MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORNEADURA»
borneadura
borneo
estudio
léxico
geometría
aplicada
técnica
también
llama
globo
bola
bornear
drae
jutuvim
sust
geom
acción
nivelan
quanto
más
cortas
harán
nbsp
galicismos
siglos
xvii
empleado
casi
siempre
locución
contamos
otros
usuarios
además
juanelo
quien
cierto
empleó
derivado
diferente
veintiún
libros
ingenios
tratado
administración
reales
derechos
dependientes
hacienda
otro
fábrica
para
medir
alto
fixarán
cabos
cuerda
cadena
centro
suelo
principal
figura
caldera
duro
facilmente
doblable
borne
doblar
curvar
cosa
particularmente
combarse
madera
apartar
quot
mowr
ejemplo
sillares
lado
general
arquitectura
iǹgeniería
algunas
voces
forestales
otras
guardan
relación
gran
larousse
universal
temor
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORNEADURA»
Découvrez l'usage de
borneadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
borneadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
También se llama globo y bola. borneadura, borneadura [de bornear (DRAE).
JUTUVIM (c.1605)]. sust. f. Geom. Acción de bornear (DRAE: s.v. borneo).
JUTUVIM (c.1605), fol. 68r: Los que nivelan a borneo, quanto más cortas harán
sus ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Empleado casi siempre en la locución a borneo, contamos con otros usuarios
además de Juanelo, quien, por cierto, también empleó un derivado de bornear
diferente: borneadura. 1] borneadura: 1605 Los veintiún libros de los ingenios y
...
Elena Varela Merino, 2009
3
Tratado de administración de los reales derechos de ...
... uno de los dependientes de la Real Hacienda con otro de los de la fábrica j y
para medir el alto de pie fixarán uno de los cabos de la cuerda ó cadena en el
centro de la borneadura ó suelo principal -V FIGURA DE UNA CALDERA VE
duro, ...
Joseph Antonio de Ibarrondo, 1797
Facilmente doblable borneadura (de -bornear1»l f. Borneo bornear1 idc «borne1
»l t ir. 'Doblar o 'curvar una ''cosa. © pml Particularmente, 'combarse la madera 2
tr. 'Apartar una "-cosa 3 'Mowr una -cosa por ejemplo los sillares, a un lado y a ...
5
Gran Larousse Universal
... sin temor de que se rompa por falta de flexibilidad o por rigidez insuficiente,
pues la borneadura que pueda serie impuesta, sea cual fuese la orientación.
hace trabajar siempre a las fibras en su sentido natural. Los progresos
realizados en ...
Guillem Burrel i Floría, 1996
6
El Vocabulario actual de la América Latina y España
Tornillo al que se sujeta el extremo de un conductor. borneadura. f. borneo. m.
Acción y efecto de bornear o bornearse.// Movimiento del cuerpo en el baile.
bornear. tr. Revolver. ladear.// Labrar en contomo las columnas.// Mover los
sillares ...
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... lo mismo que puertorriqueño. borneadura o borneo: Las columnas lucen
complicadas borneaduras o bor- neos. borondanga o burundanga o
morondanga: Esta bodega es una laberíntica borondanga o burundanga o
morondanga. boronía ...
J. Alberto Serna M., 2001
«Mas otra borneadura de madera donde se hecha azeite aclarado». «Mas dos
tinaxas cada una que cabra a zinquenta arrobas de azeite». «Mas otras treze
tinaxas chicas y grandes en que se hecha azeite aclarado». «Mas una cuba
donde ...
9
Interpretación dialéctica de América: los cinco estilos del ...
... Ramadillas, Colín, Rauquén, Cumpeo, Quiñipeumo, Culenar, Botalcura,
Curillinque, La Escuadra, Los Maitenes, Aguada del Castillo, Las Lástimas, y ...
el lazo, sobre todo el lazo, que, bien trenzado y bien llevado en la heroica
borneadura, ...
Botón de un aparato eléctrico. Borneadura f. R. a Borneo. f Bornear 4. T. de
Arquitectura. Bornizo R. a Corcho bornizo. Borrajo 2. Hojarasca de los pinos.
Borreguil adj. Del borrego. Borriqueño adj. Del borrico. Boruga, f. Cuba.
Requesón.
