Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrindanga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRINDANGA EN ESPAGNOL

ca · rrin · dan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRINDANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carrindanga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARRINDANGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carrindanga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carrindanga dans le dictionnaire espagnol

La définition de carrindanga dans le dictionnaire est carricoche. En el diccionario castellano carrindanga significa carricoche.

Cliquez pour voir la définition originale de «carrindanga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARRINDANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
borondanga
bo·ron·dan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
candanga
can·dan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mindanga
min·dan·ga
morondanga
mo·ron·dan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pendanga
pen·dan·ga
pitanga
pi·tan·ga
querindanga
que·rin·dan·ga
sirindanga
si·rin·dan·ga
tanga
tan·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARRINDANGA

carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillo
carrillón
carrilluda
carrilludo
carriño
carriola
carriona
carrique
carriquí
carrito
carriza
carrizada
carrizal
carrizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARRINDANGA

bocamanga
botamanga
bullaranga
canga
capanga
caranga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
guaranga
malanga
matanga
mojiganga
pampanga
panga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Synonymes et antonymes de carrindanga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRINDANGA»

carrindanga carricoche léxico argentino francés carriole martínez golpe teléfono coronel diciéndole vaya buscar quiere caminar arlt carrito puesto rodante vende comida véhicule vend nbsp mientras tanto china ofrecen artículos auténtica imitación belén comunicado quien puede llevarnos campo visita arroz después galería unos doscientos metros localizamos diga escriba véase carrada carretel carrete enrolla hilo pescar carriel garniel guarniel atuendo típico varios pueblos colombia argentores tienen vergüenza mandar estación setentistas plata casa rosada ambos fueron parar escuelita centro clandestino detención ejército bahiense ubicado camino carrindanga gatica liberado tortura salvaje además

Traducteur en ligne avec la traduction de carrindanga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRINDANGA

Découvrez la traduction de carrindanga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrindanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrindanga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Carrindanga
1325 millions de locuteurs

espagnol

carrindanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carrindanga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carrindanga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carrindanga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carrindanga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carrindanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carrindanga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carrindanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carrindanga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carrindanga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carrindanga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carrindanga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carrindanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carrindanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carrindanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carrindanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carrindanga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carrindanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carrindanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carrindanga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carrindanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carrindanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carrindanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carrindanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carrindanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrindanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRINDANGA»

Le terme «carrindanga» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrindanga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrindanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrindanga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARRINDANGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carrindanga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carrindanga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carrindanga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRINDANGA»

Découvrez l'usage de carrindanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrindanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico argentino-español-francés:
Carricoche / Carriole: «Martínez le da un golpe de teléfono a su coronel diciéndole que vaya a buscar su carrindanga, que no quiere caminar» (Arlt, A. P., 232). CARRITO. m. Puesto rodante en el que se vende comida / Véhicule oü l' on vend ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Mientras tanto, China
Ofrecen artículos de auténtica imitación. Belén se ha comunicado con quien puede llevarnos al campo con su carrindanga. Visita a un campo de arroz campo de arroz carrindanga Después de la galería, a unos doscientos metros localizamos ...
Palomeque, María del Carmen
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... Véase carrada. carretel o carrete: En el carretel o carrete se enrolla el hilo de pescar. carricoche o carrindanga: Véase carrindanga. carriel o garniel o guarniel : El carriel o garniel o guarniel es atuendo típico de varios pueblos de Colombia,  ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Argentores:
... tienen vergüenza de mandar a la estación esa carrindanga ...
Sociedad General de Autores de la Argentina, 1951
5
Setentistas: De La Plata a la Casa Rosada
Ambos fueron a parar a La Escuelita, el centro clandestino de detención del Ejército bahiense, ubicado a metros del camino La Carrindanga. Gatica fue liberado. La tortura fue salvaje. Además de los golpes habituales y el uso fanático de la ...
Fernando Amato- Christian Boyanovsky Bazán,, 2012
6
Ciudades
Y dos semanas hacía ya que el uno en el pescante y el otro en las varas del 123, carrindanga que conoció los vientos y las lluvias de otro siglo, recorrían las calles de la ciudad. Churrasco se volvió a esta sazón para consultar una vez más a ...
Mateo Booz, 1999
7
Hugo Cores: pasión y rebeldía en la izquierda uruguaya
Esa carrindanga tenía un agujero en el piso pero no tenía arranque, entonces David sacaba el pie, tomaba velocidad y arrancaba... ¡Eran locos, pero eran personajes de una frescura!»14 El año 1958 fue importante en el país, por algunas ...
Ivonne Trías, 2008
8
Gerardo Gatti: revolucionario
Esa carrindanga tenía un agujero en el piso pero como no tenía arranque, David sacaba el pie, tomaba velocidad y arrancaba... ¡Eran locos pero eran personajes de una frescura! Discutíamos y también hacíamos otras cosas. En el sindicato ...
Ivonne Trías, Universindo Rodríguez Díaz, 2012
9
Cegueras
Alberto fue trasladado a un pozo de detención llamado la Escuelita, tras el camino de La Carrindanga al sudoeste de Bahía Blanca, junto a otros detenidos dela subversión, donde nuevos especialistas terminarían por hacerlo confesar sus ...
Luis José Cereijo
10
Poesías 1920-1930
... larva retardada el tranvía se esfuma dejando un parpadeante resplandor... oh! mi tristeza exacerbada, mi cuantiosa tristeza, como pesa en esta carrindanga retrasada... nenas apabulladas por un frío reticente, —el inútil frío de las dos de la ...
Nicolás Olivari

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRINDANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carrindanga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentaron un circuito único para las carreras de atletismo ...
23/06/2016 19:09 El recorrido abarcará distintas competencias en el interior del Parque de Mayo y Paseo Juan Domingo Perón (ex Carrindanga). «La Nueva Provincia, juin 16»
2
La tormenta deja 5 evacuaciones, 110 llamados de emergencia ...
En tanto, el Paso Vanoli, ubicado en el Camino a La Carrindanga, se encuentra cerrado por anegamiento. Foto: Defensa Civil. Ayuda. Personal del Municipio y ... «La Nueva Provincia, juin 16»
3
Hay un par de radares fijos sin funcionar
Dos de las principales y más transitadas arterias de la ciudad, la avenida Alberto Pedro Cabrera y el paseo Juan Domingo Perón (excamino La Carrindanga), ... «La Nueva Provincia, mai 16»
4
Asconapé, el mejor en la segunda de La Carrindanga
Asconapé, el mejor en la segunda de La Carrindanga ... del Campeonato Regional de Duatlón que se disputa en el circuito La Carrindanga en Bahía Blanca. «NoticiasNet, avril 16»
5
Ya está permitido conducir a 60 kilómetros por La Carrindanga
La secretaria municipal de Gobierno Laura Biondini confirmó la nueva velocidad máxima para transitar por la avenida Juan Domingo Perón, conocida como La ... «La Nueva Provincia, avril 16»
6
Fin a la polémica: habilitan las obras en el excamino La Carrindanga
Pese a la resistencia de un grupo de bahienses, la velocidad máxima del excamino La Carrindanga finalmente será de 60 kilómetros por hora. Hoy, a las 11.30, ... «La Nueva Provincia, avril 16»
7
Carrindanga: vecinos juntan firmas para que la velocidad máxima ...
El grupo de vecinos “Amigos de La Carrindanga” creó un petitorio en internet para que la velocidad máxima del excamino La Carrindanga no pase de 40 a 60 ... «La Nueva Provincia, avril 16»
8
Ex Carrindanga: avanzan obras de readecuación para subir la ...
La eliminación del dígito 4 -de la máxima 40- grabado sobre la carpeta asfáltica, que será reemplazado por el 6, la colocación de algunas de las 500 tachas ... «La Nueva Provincia, avril 16»
9
Asconapé se quedó con la primera en La Carrindanga
Este sábado se disputó la primera fecha del 12º Campeonato Regional de Duatlón en el circuito de La Carrindanga y el viedmense Juan Manuel Asconapé se ... «NoticiasNet, avril 16»
10
Blindó su carnicería para que no le roben más
Así funciona la carnicería “La Carrindanga”. Como si se tratara del cajero de una sucursal bancaria, el vendedor despacha chorizos y morcillas por un cajón ... «Clarín.com, avril 16»

IMAGES SUR «CARRINDANGA»

carrindanga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrindanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carrindanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z