Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "querindanga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERINDANGA EN ESPAGNOL

que · rin · dan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERINDANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querindanga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERINDANGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «querindanga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de querindanga dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais querindanga signifie bien-aimé. En el diccionario castellano querindanga significa querido.

Cliquez pour voir la définition originale de «querindanga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUERINDANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
borondanga
bo·ron·dan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
candanga
can·dan·ga
carrindanga
ca·rrin·dan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mindanga
min·dan·ga
morondanga
mo·ron·dan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pendanga
pen·dan·ga
pitanga
pi·tan·ga
sirindanga
si·rin·dan·ga
tanga
tan·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUERINDANGA

querencioso
querendón
querendona
querequeté
querer
queresa
queretana
queretano
querida
querido
querindango
querindonga
querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUERINDANGA

bocamanga
botamanga
bullaranga
canga
capanga
caranga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
guaranga
malanga
matanga
mojiganga
pampanga
panga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Synonymes et antonymes de querindanga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUERINDANGA»

querindanga querido vocabulariu allande antón queixón querida amante peme tien quiá verdá quicu gallo pequeño maría lope quicos quien quién capaz quilica órgano sexual nbsp vida obra josé lezama lima parte querindanga habanera untuosa mestiza octavona ascendida rubia pintada dotada escandalosa prolijidad gritona placeres conyugales parad queta meoqui horas alma sabiendo tiene hermana atiende nunca está aquí para estás servirle como fueses mujer teresa complace sólo sirva marido sino críe hija también análisis cambio social culturas caribe

Traducteur en ligne avec la traduction de querindanga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERINDANGA

Découvrez la traduction de querindanga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de querindanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querindanga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

querindanga
1325 millions de locuteurs

espagnol

querindanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want to live
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

querindanga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

querindanga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

querindanga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querindanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

querindanga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querindanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

querindanga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

querindanga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

querindanga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

querindanga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

querindanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

querindanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

querindanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

querindanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

querindanga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

querindanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

querindanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

querindanga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

querindanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

querindanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

querindanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

querindanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

querindanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querindanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERINDANGA»

Le terme «querindanga» est rarement utilisé et occupe la place 101.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «querindanga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de querindanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querindanga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERINDANGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «querindanga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «querindanga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot querindanga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUERINDANGA»

Découvrez l'usage de querindanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querindanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulariu d'Allande
Antón ya un queixón. querindanga, la: Querida, amante. Peme que tien una querindanga. ¡quiá!: ¡Ca! Esu nun ya verdá, ¡quiá! quicu, el: Gallo muy pequeño. María Lope tien quicos. quien: ser quién a, ser capaz de. quilica, la: Órgano sexual ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
2
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
483) Querindanga habanera [1966] ...la querindanga habanera, untuosa mestiza octavona ascendida a rubia pintada, dotada de una escandalosa prolijidad gritona en los placeres conyugales. (En: Parad/so, ed. cit., p. 246) Queta Meoqui  ...
Iván González Cruz, 2006
3
Las horas del alma
Sabiendo que tiene esa querindanga. —Mi hermana no lo atiende, nunca está aquí... —Y para eso estás tú, para servirle como si fueses su mujer. —A Teresa le complace no sólo que yo le sirva al marido, sino que le críe a la hija también.
Ana Cabrera, 2011
4
Análisis del cambio social en las culturas del Caribe ...
Pasaba tres meses también con la querindanga habanera, untuosa mestiza octavona ascendida a rubia pintada, dotada de una escandalosa prolijidad gritona en los placeres conyugales. Y el coronel se reservaba para lo mejor de sí mismo, ...
Guadalupe Isabel Carrillo Torea, 2006
5
Vocabulario da Veiga
... unhas gutías. querindanga /keriNdáNga/: sust. f. Despectivo de amante. querqueixa /keRkéisa/: vid. carqueixa. quiá. /kiá/: vid. cá. quícaro /kíkarO/: sust. m . Gallo pinino. quilma /kíLma/: sust. f. vid. pila. Teño ei úa quilma de roupa pra ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Todos los cuentos
En los sitios pequeñosno hay mucho donde elegirpara el servicio de las casas, ymi querindanga delos sábados resultaría bien para abrirles la puertaalos escasos pacientes, mejor que lavieja asistenta.No fue extraño que la nueva terminara ...
Antonio Pereira, 2012
7
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
... lo que se pierde con sus desviaciones? Piénselo. Conozco a la tipa y es un punto filipino. Es la querindanga de uno de los camareros, pero me dijo el portero que es cosa fácil.
Manuel Reguera Saumell, 2007
8
HISTORIA DE LAS RELIGIONES IV: EL CRISTIANISMO
EL CRISTIANISMO Juan B. Bergua. cito y estando ya a punto de acabar, tuvo que abandonarla a causa de uno de sus líos mujeriles: una querindanga que tenía en Madrid, por reunirse con la cual se escapaba todos los sábados sin permiso.
Juan B. Bergua, 1977
9
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Deixóu a la muyer porque ten una querindanga. quicu, -a, el/la: s. Gallo o gallina de tamaño pequeño. quiñu, el: s. Marca que se hacía en la peonza. quizu, el: s. Listón horizontal que conforma la escuadra de la que pende la gamayiera sobre  ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
10
Unos guantes viejos: novela
En eso estábamos cuando llegaron los barandas a complicarlo todo, con el robeteo, la querindanga y la comida de trabajo. El consuelo está, como decíamos en el refrán, o en el contrarrefrán: mal de muchos... El barómetro tiende a subir el ...
Jorge C. Trulock, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERINDANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querindanga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Justicia es igual para todos
La querindanga, que estaba de buen ver, visitó al juez con ánimo de convencerle de que su hombre era inocente del delito que se le acusaba, que era un ... «La Opinión de Málaga, oct 15»
2
La Caleta es solo una
... con lo mejor de lo mejor, además del coso, la elección de la Gran Viuda del Sargo y sus querindangas, o el entierro del pez más famoso por estos lares. «eldia.es, mars 15»
3
Taiwan asombra al mundo con el primer beso lésbico de la historia ...
Lo primero que hace es acercarse a la querindanga del marido y para ello se hace pasar por otra persona, poniéndose un nombre falso. Así es como conoce a ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, mars 14»

IMAGES SUR «QUERINDANGA»

querindanga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querindanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/querindanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z