Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brenca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRENCA EN ESPAGNOL

bren · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRENCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brenca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRENCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brenca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brenca

Adiantum capillus-veneris

Adiantum capillus-veneris

Adiantum capillus-veneris, synonyme: Adiantum pedantum L, est une espèce de fougère du genre Adiantum. Adiantum capillus-veneris, sinónimo: Adiantum pedantum L, es una especie de helecho del género Adiantum.

définition de brenca dans le dictionnaire espagnol

La définition de brenca dans le dictionnaire est un post que dans les acequias tient les portes ou les barrages d'eau de sorte qu'il s'élève pour atteindre les livreurs. Une autre signification de brenca dans le dictionnaire est aussi culantrillo. La definición de brenca en el diccionario castellano es poste que en las acequias sujeta las compuertas o presas de agua para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Otro significado de brenca en el diccionario es también culantrillo.
Cliquez pour voir la définition originale de «brenca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRENCA


azulenca
a·zu·len·ca
cellenca
ce·llen·ca
cenca
cen·ca
chenca
chen·ca
cuenca
cuen·ca
flamenca
fla·men·ca
ibicenca
i·bi·cen·ca
jijonenca
ji·jo·nen·ca
juvenca
ju·ven·ca
lenca
len·ca
mestenca
mes·ten·ca
mostrenca
mos·tren·ca
penca
pen·ca
podenca
po·den·ca
renca
ren·ca
salacenca
sa·la·cen·ca
tenca
ten·ca
tercenca
ter·cen·ca
trenca
tren·ca
zopenca
zo·pen·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRENCA

brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brejetero
brema
bren
brent
breña
breñal
breñar
breñosa
breñoso
breque
bresca
brescar
bretador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRENCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
estanca
finca
franca
inca
nunca
palanca
pastenca
petanca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonymes et antonymes de brenca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRENCA»

brenca adiantum capillus veneris pedantum especie helecho género poste acequias sujeta compuertas presas agua para esta suba hasta alcanzar repartidores otro también culantrillo coleccion legislativa españa citado morcillo escrito octubre optó abril reglamento tramitación espediente febrero fuá demarcada mina brenca ingeniero nbsp sentencias consejo estado junio procedió rectificar demarcación cuya diligencia manifestó pesar dispuesto último párrafo rden había ejecutado construcción tradicional tierra bovedilla aljibe esquifada aquélla cuyos cañones semicilíndricos cortan anular deseribe montear bóveda

Traducteur en ligne avec la traduction de brenca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRENCA

Découvrez la traduction de brenca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brenca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brenca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布伦达
1325 millions de locuteurs

espagnol

brenca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бренда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেন্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brenda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brenda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brenda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレンダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브렌다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brenda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brenda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரெண்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brenda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brenda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brenda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бренда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brenda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brenda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brenda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brenda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brenda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brenca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRENCA»

Le terme «brenca» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brenca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brenca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brenca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRENCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brenca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brenca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brenca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRENCA»

Découvrez l'usage de brenca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brenca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion legislativa de España
i:i Que el citado Morcillo on escrito de 22 de Octubre dé 1859 optó por la ley de 11 de Abril de 1849 y su reglamento para la tramitación! del espediente ; y en 9 de Febrero de 1860 (dia en que fuá demarcada, la mina Brenca), el Ingeniero del ...
2
Sentencias del Consejo de Estado
j Que en 20 de Junio de 1860 se procedió á rectificar la demarcación; de la Brenca, en cuya diligencia manifestó el Ingeniero que á pesar de lo dispuesto en el último párrafo de la Real ó rden de 30 de, Febrero, de 1853, había ejecutado ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
bovedilla - brenca co; 2) de aljibe o esquifada: aquélla cuyos dos cañones semicilíndricos se cortan el uno al otro; 3) anular: la que se deseribe al montear una bóveda de cañón sobre dos muros circulares concéntricos; 4) de arcos ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
y los de las mufas Constancia, San José del Pecho, Colasa y Agustina, El Pajarraco, Brenca é investigacion La Leona; de cuyo acto protestaron las cuatro primeras, haciéndolo á su vez el representante de El Peluquero contra la ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado, 1865
5
Revista minera, periòdico cientifico é industrial: Coleccion ...
... y su reglamento para la tramilacion del expediende ; y en 9 de Febrero de 1860 (dia en que fué demarcada lamina Brenca), el Ingeniero del ramo pasó tambien á demarcar El Peluquero; é informando sobre ei re soltado de esta operacion, ...
Spain, 1865
6
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Campillo; t TR; Brenca de Sicilia, La ME, C; Yecla; t Brencas RP; Blanca; cda Brencas, Las RP; Lorca. Béjar; t RP; Lorca. Carrasquilla; t RP; Lorca. La Tova; t C , RP, TR; Lorca. Torrecilla; t Brenín RP; Lorca. Aguaderas; ba Bresca, La TR; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
7
Propuestes etimolóxiques
N'ast. tamién quier dicir 'madera duro' y, metafóricamente 'puxu vital', 'enerxía, fortaleza d'una persona' etc. Variante de brenga ha ser brenca 'cantidá perpequeña' [Bab]. Pal cast. brenca partía del célt. *brenika y too ello orixinao dende un ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Bledo Brega , S. f. querelle ( Dar brega , railler Br egar , v. и. se disputer , se battre I] lutter contre les difficultés [ rouleau Bregar, v. a, pétrir avec un Bregar el arco , bander un arc Brenca , s.f. V. Culantrillo Brenca*, pl. barres d'écluse BRI !
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Jurisprudencia administrativa
... que no se procediese á su demarcación, y su representante protestase acudir en queja ante el Gobernador de la provincia, fundándose para ello en que estando subordinada la de - marcación de la Brenca, cuya designación fué alterada, ...
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. BREMA. BREMAR. v. Estar impaciente, intranquilo y desasosegado: bremo coa presa II Desesperar, rabiar, padecer un vehemente dolor: estou bremando co dolor. 184 BRENCA - BRiNCO BRENCA. s. f. BRECA. BRENCELLAO. s.
X. Luis Franco Grande, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRENCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brenca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bacoli, il weekend del Nabilah con Simon5 e Pietra Montecorvino
La cantante sarà accompagnata da Riccardo Marconi (chitarra), Federica Sciola (batteria), Erasmo Petringa (violoncello e chitarra battente) e Daniele Brenca ... «La Repubblica, juil 16»
2
Musica & vino Degustazioni al ritmo di jazz
... la Cantina Brenca di Eboli, i vini cilentani proposti da Cantine Barone di Rutino, l'Azienda agricola Rosa Pepe di Castel San Lorenzo con il suo PepeRosso e ... «La Citta di Salerno, juin 16»
3
A Eboli degustazioni a ritmo di jazz
... la Cantina Brenca di Eboli, i vini cilentani proposti da Cantine Barone di Rutino, l'Azienda agricola Rosa Pepe di Castel San Lorenzo con il suo PepeRosso e ... «La Citta di Salerno, juin 16»
4
Sp12, i sindaci si incontrano. Al vaglio una proposta per la riapertura ...
All'incontro previsto per sabato 18 dovrebbero partecipare Pasquale Brenca sindaco di Aquara, unitamente al neo vice sindaco e assessore ai LL PP Franco ... «Info Cilento, juin 16»
5
Nicole Kidman estará en la nueva entrega de 'Top of the Lake'
Me hace gracia como el "peligro" de hablar de cosas que no se deben, surge cuando a los guionistas les sale de la brenca. Además....no están combatiendo un ... «Las Horas Perdidas, juin 16»
6
Amministrative 2016, ecco le liste dell'area degli Alburni e della ...
Con lui in lista: Antico Paolo, Brenca Vito, De Rosa Luigi, Greco Pasquale, Miano Antonio, Morra Fernando, Pignataro Claudio, Russo Luciano, Sabetta ... «Italia2TV, mai 16»
7
Battipaglia: una giornata interamente dedicata all'estetica presso la ...
... e televisione, coadiuvata dal gruppo truccatrici dell'accademia Nuova Elite composto da Jessica Tomasino, Luana Brenca, Roberta Stoduto, Lucia Caponigro, ... «Occhio di Salerno, mars 16»
8
Isolamento involucro edilizio: Stiferite per la Classe A+ e CasaClima ...
Il villino Brenca presenta una copertura in legno articolata in diverse falde e l'isolamento termico della struttura è stato realizzato con lo speciale pannello ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, févr 16»
9
Johnny Depp se convierte en el nuevo Hombre invisible de la ...
Brando se limitaría a rodar cuando se le pudiera a el de "la brenca" y a joder a director y equipo a partes iguales. Como hizo siempre vaya. Si no no sería ... «Las Horas Perdidas, févr 16»
10
Chiusura senza preavviso della Sp12, Brenca: “Colpe non ...
Queste le parole del sindaco aquarese, Pasquale Brenca, a seguito dei vari commenti che hanno evidenziato l'inaspettata chiusura della Sp 12 nei giorni di ... «InfoCilento, déc 15»

IMAGES SUR «BRENCA»

brenca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brenca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brenca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z