Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brincadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRINCADERO EN ESPAGNOL

brin · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRINCADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brincadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRINCADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brincadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brincadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de brincadero dans le dictionnaire est située dans les paddocks où les animaux sautent habituellement sur un obstacle pour passer. En el diccionario castellano brincadero significa lugar en los potreros donde los animales acostumbran dar brincos sobre un obstáculo para pasar.

Cliquez pour voir la définition originale de «brincadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRINCADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRINCADERO

brillantez
brillantina
brillar
brillazón
brillo
brilloso
brin
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brinco
brindador
brindadora
brindar
brindis
brinquillo
brinquiño
brinza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRINCADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de brincadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRINCADERO»

brincadero lugar potreros donde animales acostumbran brincos sobre obstáculo para pasar prosa asíesque paréde prontoel caballo apercibí hacer fuego instanteenque elcoyote apareciera alotro lado cual teníaque suceder forzosamente momento lograra esconderse entre mogotes nbsp guadalix jarama rutas pedrezuela molar quot brincadero otras cascadas arce montpellier tras caminar rato camino desciende volvemos estar junto río hemos llegado poza natural visitada poco más adelante comienza obras manuel josé othón derepente solo punto golpe animal saltó oculto cerca duda leñadores cuatreros habfan rodado piedras abrirse paso comunicación dehesas quien completas así paré pronto

Traducteur en ligne avec la traduction de brincadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRINCADERO

Découvrez la traduction de brincadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brincadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brincadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brincadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

brincadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brincadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brincadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brincadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brincadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brincadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brincadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brincadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brincadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brincadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brincadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brincadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brincadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brincadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brincadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brincadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brincadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brincadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brincadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brincadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brincadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brincadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brincadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brincadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRINCADERO»

Le terme «brincadero» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brincadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brincadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brincadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRINCADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brincadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brincadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brincadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRINCADERO»

Découvrez l'usage de brincadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brincadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prosa
Asíesque paréde prontoel caballo y me apercibí a hacer fuego en el instanteenque elcoyote apareciera alotro lado del brincadero, lo cual teníaque suceder forzosamente,yen un momento, sin que lograra esconderse entre los mogotes,que ...
Manuel José Othón, 1928
2
Del Guadalix al Jarama: rutas por Pedrezuela, El Molar y San ...
EL "BRINCADERO" Y OTRAS CASCADAS ARCE DE MONTPELLIER Tras caminar un rato, el camino desciende y volvemos a estar junto al río. Hemos llegado al "Brincadero", una poza natural muy visitada. Un poco más adelante comienza ...
‎1998
3
Obras de Manuel José Othón ...
Y derepente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habfan rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Manuel José Othón, 1928
4
Obras completas
Así es que paré de pronto el caballo y me apercibí a hacer fuego en el instante en que el coyote apareciera al otro lado del brincadero, lo cual tenía que suceder forzosamente, y en un momento, sin que lograra esconderse entre los mogotes, ...
Manuel José Othón, Joaquín Antonio Peñalosa, 1997
5
El Mundo ilustrado
Así es que paré de pronto el caballo y me apercibí á hacer fuego en el instante que el coyote apareciera al otro lado del brincadero, lo cual tenía que suceder forzosamente, y en un momento, sin que lograra esconderse entre los mogotes,  ...
6
Cuentos latinoamericanos del siglo XIX.
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Editorial Offset (Xochimilco, Distrito Federal, Mexico), 1984
7
Cuentos de espantos y novelas rústicas
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, al animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Manuel José Othón, 1984
8
Cuento fantástico mexicano: siglo XIX
Desde el punto en que me encontraba, a menos de cincuenta pasos del brincadero, descubríase buena extensión de terreno por ambos lados de la cerca, que precisamente a corta distancia y por la parte interna se torcía en ángulo obtuso, ...
‎2005
9
Biblioteca enciclopédica popular
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
10
Manuel José Othón: poemas y cuentos
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o ios cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Manuel José Othón, Miguel Bustos Cerecedo, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRINCADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brincadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bosques y cascadas del Guadalix
... los restos de una construcción con un arco de ladrillos, en un punto donde el Guadalix se estrecha en un paso entre las rocas conocido como el Brincadero. «Metrópoli, mai 16»
2
​Pelea de gallos búlicos
Qué cosa estamos viendo en el palenque electoral; brincadero de un lado para el otro, o como dicen en el rancho “volidos” y cantadas de todo tipo. Ya nada ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, mai 16»
3
Piscinas Géiser inaugura la temporada 2016
... clientes de Piscinas Géiser podrán encontrar una gran variedad de productos para piscina y jardín en la tienda de 300 m2 ubicada en la Calle del Brincadero ... «Candás 365 Noticias, avril 16»
4
Redes de Opinión [22 Febrero 2016]
Pues que brincadero. Dicen los que sí saben de política, que la final será de fotografía y que le ley de probabilidades coloca a la candidata del PAN y millonaria ... «El Chilito, févr 16»
5
La educación somos todos
... -amablemente- que repongamos las horas perdidas; ya veo el brincadero y rabietas de dos o tres maestros que alegaremos la intercesión de nuestro -otrora- ... «El Mañana de Nuevo Laredo, janv 16»
6
Fez papel de trouxa em 2015? Veja os melhores tweets do ano ...
ADIVINHA QUEM TROUXA??? #BBMAs pic.twitter.com/QP3RS2eIrL. — cleytu (@brincadero) 18 maio 2015. 8. Nós ainda acreditamos! «Purebreak Brasil, déc 15»
7
Kéfera, Fátima Bernardes, "MasterChef Junior" e os melhores tweets ...
"quais so seus planos pras ferias?" pic.twitter.com/DerisCmfYx. — cleytu (@brincadero) 28 novembro 2015. 2015 em uma imagem pic.twitter.com/pgJUzm5MqS. «Purebreak Brasil, nov 15»
8
Twitter y Facebook se movilizan por los atentados de París
Cristo Redentor, Beira Rio, Empire State Building, Wembley #PrayForParis pic.twitter.com/IH8b9rGumq. — cleytu (@brincadero) noviembre 14, 2015 ... «20minutos.es, nov 15»
9
Reaccionan las redes sociales tras el ataque en París
Cristo Redentor, Beira Rio, Empire State Building, Wembley #PrayForParis pic.twitter.com/IH8b9rGumq. — cleytu (@brincadero) November 14, 2015 ... «Univisión, nov 15»
10
Condiciona AET el servicio a rutas urbanas de García
... pasa por cada cuadra de la alianza y puro pozo brincadero de los que vamos, EL BRONCO deberia de hacer que este señor de la AGENCIA ESTATAL DE ... «Info7, oct 15»

IMAGES SUR «BRINCADERO»

brincadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brincadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brincadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z