Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brinquillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRINQUILLO

La palabra brinquillo procede del diminutivo de brinco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRINQUILLO EN ESPAGNOL

brin · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRINQUILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brinquillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRINQUILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brinquillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brinquillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de brinquillo dans le dictionnaire est brinquiño. En el diccionario castellano brinquillo significa brinquiño.

Cliquez pour voir la définition originale de «brinquillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRINQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRINQUILLO

brin
brincadero
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brinco
brindador
brindadora
brindar
brindis
brinquiño
brinza
briñón
brío
briocense
brioche
briofita
briofito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRINQUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Synonymes et antonymes de brinquillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRINQUILLO»

brinquillo brinquiño vida muerte milagros bendita virgen catharina estas otras semejantes cossas devio dezir iolarla sinparaque loquedalte todo tomóla siervade dios niño bracos mostrandole vidrio hecho modo calabacita dixo dieguillo nbsp consolarla paraque quedaste tomo sierva serie lecciones sobre gnani yoga pesar esencialmente está unida todas hojas árbol pero hoja tuviera suficiente conciencia vería pecíolo unido ramo rama después advertiría otra francés conforme mejores itrrer séjuirc charmer salud loire santé brindis toaat echar porter tinté bale bnnquebalo bring abala brim brinquillo joujoo jouet petit

Traducteur en ligne avec la traduction de brinquillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRINQUILLO

Découvrez la traduction de brinquillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brinquillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brinquillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brinquillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

brinquillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brinquillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brinquillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brinquillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brinquillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brinquillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brinquillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brinquillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brinquillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brinquillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brinquillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brinquillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brinquillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brinquillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brinquillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brinquillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brinquillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brinquillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brinquillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brinquillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brinquillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brinquillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brinquillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brinquillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brinquillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRINQUILLO»

Le terme «brinquillo» est rarement utilisé et occupe la place 96.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brinquillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brinquillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brinquillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRINQUILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brinquillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brinquillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brinquillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRINQUILLO»

Découvrez l'usage de brinquillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brinquillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida,muerte,milagros de la bendita virgen Sor Catharina ...
Estas, y otras semejantes cossas le devio de dezir , por con- . iolarla: al sinparaque loquedalte del todo, tomóla siervade Dios al niño en fus bracos, y mostrandole un brinquillo de vidrio hecho a modo de una calabacita, dixo al niño : Dieguillo ...
Bartholome VALPARGA, 1617
2
Vida, muerte y milagros de la bendita virgen sor Catharina ...
Estas, y otras semejantes cossas le devio de dezir , por consolarla: al sin paraque lo quedaste del todo, tomo la sierva de Dios al niño en fus bracos, y mostrandole un brinquillo de vidrio hecho a modo de una calabacita, dixo al niño : ...
Bartomeu Valperga, 1617
3
Serie de Lecciones Sobre Gnani Yoga
... a pesar de que esencialmente está unida a todas las hojas del árbol. Pero si la hoja tuviera suficiente conciencia vería el pecíolo que le une al brinquillo y que el brinquillo está unido al ramo y el ramo a la rama. Después advertiría que otra  ...
Yogi Ramacharaka, Editorial Kier, 2003
4
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
¿Ve qr. \ Itrrer ; séJuirc ; charmer, à la salud de, Loire н la santé de. Brindis, am. toaat ) santé, (Echar un) porter an« tinté. |bale,bnnquebalo. Bring abala}it. «or. brim- Brinquillo, «m.joujoo: jouet Petit bijoa. Brtnfutno,fm.V. Brinquillo. Cosfiiari ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
5
Panorama crítico del cuento hondureño: (1881-1999)
Coronel, para mejores señas-, al darse cuenta que Brinquillo enamora a su hija, lo expulsa de la ciudad. Con dejo irónico, dice el autor: Lo que no advirtió el furioso e irascible funcionario fué esto: Lloró más que la hija la propia madre de la ...
Helen Umaña, 1999
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Un petit faut, une Brcvage, ô breva«, m. Un breu- ф. guerra. Brigadier , m. celui qui jf- petite gambade. vage mêlé de farine , d'huile ,& ф. commande une brigade . ф. Dar un brinquillo,F*»>f un petit faut. d'autres chofts, que l'en donne aux ф.
Francisco Sobrino, 1734
7
Porque Parece Mentira La Verdad Nunca Se Sabe
¡Ni hablar!: vuelta cuanto antes a Brinquillo a ¡comer mucho!, y los «¡vivas!»: canturreados, saltarines de los guachos... Y nada más, por desglose, un, acaso, pormenor: menudo, pero elocuente: ¡hubo perdón radiofónico! Le quitaremos la voz ...
Daniel Sada, 2001
8
Teatro escogido
DOÑA CLARA. (Aparte. Un ángel de cristal es el rapaz : cual sombra sigo su- talle airoso y gentil.) Con dona Ines danzar quiero. DOÑA INES, aparte. Ya por el don Gil me muero; . que es un brinquillo (1) el don Gil. (Danzan las tres damas.)  ...
Tirso de Molina, 1839
9
Don Gil de las calzas verdes
(Ya por el don Gil me muero, que es un brinquillo el don Gil.) (Danzan las dos damas y «don Gil». Cantan [los Músicos].) Músicos «Al molino del amor alegre la niña va a moler sus esperanzas; quiera Dios que vuelva en paz. En la rueda de ...
Tirso de Molina, 2012
10
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
Llamóse tambien brinquillo 6 brinquiño. •BRIQÜET. (V. Sable.) • BROCARDICO. Sentencia ó axioma legal recibido entre los profesores del derecho. Puede derivarse su nombre de Burear- do obispo de Wormes, que formó una coleccion de ...
Vicente Joaquín Bastús, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRINQUILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brinquillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuestros juegos eran de balde
... practicábamos cientos de juegos: el palmo, los cuadrines, el tangue, el mahón, las canicas, el peón, la pelota, el jinque, la chirumba, el jeme, el brinquillo, ... «SALAMANCArtv AL DIA, oct 15»

IMAGES SUR «BRINQUILLO»

brinquillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brinquillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brinquillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z