Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "donairosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONAIROSA EN ESPAGNOL

do · nai · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONAIROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Donairosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DONAIROSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «donairosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de donairosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de donairosa dans le dictionnaire est Donairosa. En el diccionario castellano donairosa significa que tiene en sí donaire.

Cliquez pour voir la définition originale de «donairosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DONAIROSA


airosa
ai·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
butirosa
bu·ti·ro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
suspirosa
sus·pi·ro·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DONAIROSA

don
dona
donación
donada
donadío
donado
donador
donadora
donaire
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncel
doncella
doncellería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DONAIROSA

alterosa
azarosa
barrosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

Synonymes et antonymes de donairosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DONAIROSA»

donairosa tiene donaire enseñanza entretenida moralidad comprehendida enseñança lecciones literatura decimos qué espléndida altiva cruza primavera bosques pródiga lirios derramando rosas nada encontramos dificulte comprensión imagen pero nbsp gran padre creyentes abrahan brâvtà ègracîâda cçâ gracia sarra òpot lascftanâs grandes gehtesjque engrandecer nombre dilatar libros impresos manuscritos siglos xviii ontretenida comprendida archivo ingenioso obras escritas prosa lisboa craes bocck pergamino cuatro hojas páginas

Traducteur en ligne avec la traduction de donairosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONAIROSA

Découvrez la traduction de donairosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de donairosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donairosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

donairosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

donairosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donairosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

donairosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

donairosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

donairosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

donairosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

donairosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donairosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

donairosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

donairosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

donairosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

donairosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donairosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

donairosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

donairosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

donairosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donairosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donairosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

donairosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

donairosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donairosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

donairosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donairosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donairosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donairosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donairosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONAIROSA»

Le terme «donairosa» est très peu utilisé et occupe la place 82.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donairosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de donairosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «donairosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONAIROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «donairosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «donairosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot donairosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DONAIROSA»

Découvrez l'usage de donairosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donairosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de literatura
Si decimos: «¡Qué donairosa, espléndida y altiva Cruza la Primavera por los bosques, Pródiga en lirios, derramando rosas!» #nada encontramos que dificulte la comprensión de la imagen; pero si decimos: «¡Qué donairosa, espléndida y ...
Rafael Delgado, 1904
2
El Gran Padre de los creyentes Abrahan
... mu- BrâVTà ègracîâda bcl!cçâ,i donairosa gracia de Sarra, òpoT- 'q lasCftanâs grandes gehtesjque ha de engrandecer fu nombre, dilatar fu ...
Diego Niseno, 1636
3
Libros impresos y manuscritos de los siglos XV al XVIII.: ...
3,50 2.472 — Enseñanza ontretenida y donairosa moralidad comprendida en el archivo ingenioso de las obras escritas en prosa. Lisboa, P. Craes- bocck, 1657, en 4.°, pergamino, cuatro hojas, 483 páginas y 92 de la Vida de San Pablo 6 ...
‎1809
4
El gran Padre de los creyentes Abrahan
Afsi como cnrrò enEgipto, lucgo sc començò âcele- brar h agraciada bdleça,i donairosa gracia de Saira, ò por> q las Gitanas no fonhermosas, i afsi 1c dcscoHò mas la her- mosuradeSarra,o porq sienprelo forastero i cstranofchacc maslugar ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636
5
Comedias escojidas
Solo á la donairosa ploma de un Cervantes fue concedido describir un paso de este género, y aun ese entre dos solos actores, y en la soledad y silencio de una nocbe , y en una obra rasi esclasivamente illdicacla á escitar el regocijo y la lisa  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1831
6
Diccionario de las musas: donde se esplica lo mas importante ...
Es una virgen donairosa coronada de yedra, el rostro alegre, sus labios entreabiertos con maligna sonrisa, en la mano lleva una máscara y está calzada con Zuecos. Cerca de olla suele ponerse un Mono aludiendo que en la comedia debe ...
Manuel González del Valle, 1827
7
El Buscón
De Z derivan las ediciones de Rouen 1629 y Pamplona 1631; de Zz, la de Lisboa 1632“; de Z,, la de 1648, incluida en el volumen misceláneo Enseñanza entretenida y donairosa moralidad, de la que, a su vez, arrancan las ediciones de los ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
8
Poesía moral (Polimnia)
A costa de Pedro Coello, Mercader de Libros. Enseñanza entretenida, i donairosa moralidad, comprehendida en el Archivo ingenioso de las obras escritas en prosa de D. Francisco de Quevedo Villegas, en Madrid. Lo imprimio en su oficina ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 1998
9
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
No puede menos de ser notabilísimo el baile donde se puede admirar la trenza oscura y opulenta y los hermosos ojos negros de esa Mignon apiñonada y donairosa que se llama la Srita. María San- tacilia;1 la fisonomía maliciosa y ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
10
Obras completas
Qué donairosa, espléndida y altiva, Pródiga en lirios, por los bosques cruza La Primavera, derramando rosas!" notamos cierta dificultad para comprender los conceptos. Esta dificultad sube de punto en esta variante: "¡Pródiga en lirios, ...
Rafael Delgado, 1953

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONAIROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme donairosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Fisking' desde Bruselas a las desmemorias de Sosa
A Maite y a Beatriz las llamo, también de forma donairosa y más por abreviar que por señalar «las alfombras magentas». Esos lapsus freudianos tan ... «El Mundo, avril 15»
2
Sosa Wagner, memorias de una 'traición'
A Maite y a Beatriz las llamo, también de forma donairosa y más por abreviar que por señalar «las alfombras magentas». Se comprenderá que hay que echar ... «El Mundo, avril 15»
3
La copla que echó a La Dolores de Calatayud, pero la hizo inmortal
Según José María Iribarren, el propio ciego llamado Pascualón habría improvisado la copla después de que «una guapa moza, donairosa y alegre» le ... «ABC.es, oct 14»
4
3 Bodas de Más de Javier Ruiz Caldera
La película cuece su desenvoltura, su fluidez, su descaro y su tremenda eficacia cómica al saber mixturar con donairosa facilidad varios elementos como la ... «MusicZine, déc 13»
5
la dulce y empalagosa historia de los picarones
Y añade, “luego, ritual, solemne, donairosa, imponente; con la seguridad de quien sabe lo que hace… alza la mano por sobre el perolote, y a muy prudente ... «El Comercio.pe, mai 11»
6
La chola paceña mantiene orgullosa su vestimenta a través de la ...
La chula es muy donairosa en su porte y atrevida en sus actitudes y palabras”. VESTIMENTA. La moda actual en el vestir que usa la chola paceña se manifiesta ... «Radio FmBolivia, juil 09»

IMAGES SUR «DONAIROSA»

donairosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donairosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/donairosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z