Signification de "honrosa" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE HONROSA EN ESPAGNOL

hon · ro · sa

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONROSA

Honrosa est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HONROSA EN ESPAGNOL

définition de honrosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de honorable dans le dictionnaire espagnol est qu'il donne de l'honneur et de l'estime. Une autre signification de honorable dans le dictionnaire est aussi décent, décent.

La definición de honrosa en el diccionario castellano es que da honra y estimación. Otro significado de honrosa en el diccionario es también decente, decoroso.

TRADUCTION DE HONROSA

Découvrez la traduction de honrosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de honrosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honrosa» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 光荣
• espagnol: honrosa
• Traducteur Français - anglais: Honorable
• Traducteur Français - hindi: सम्मानपूर्वक
• Traducteur Français - arabe: بشرف
• Traducteur Français - russe: благородно
• Traducteur Français - portugais: honrosamente
• Traducteur Français - bengali: সম্মানজনকভাবে
• Traducteur Français - français: honorablement
• Traducteur Français - malaisien: hormat
• Traducteur Français - allemand: ehrenvoll
• Traducteur Français - japonais: 名誉
• Traducteur Français - coréen: 명예롭게
• Traducteur Français - javanais: honorably
• Traducteur Français - vietnamien: vinh dự
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதையோடு
• Traducteur Français - marathi: honorably
• Traducteur Français - turc: onurlu
• Traducteur Français - italien: onorevolmente
• Traducteur Français - polonais: honorowo
• Traducteur Français - ukrainien: благородно
• Traducteur Français - roumain: onorabil
• Traducteur Français - grec: τίμια
• Traducteur Français - afrikaans: eervol
• Traducteur Français - suédois: honorably
• Traducteur Français - norvégien: ærefullt

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HONROSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot honrosa.

1

Cicerón

Una muerte honrosa puede glorificar aun una vida innoble.

2

Constancio Vigil

Sólo hay una avaricia honrosa: la de las palabras.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONROSA»

Découvrez l'usage de honrosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honrosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anales de la Universidad de Chile

Segundo premio: por el busto de fllejcrnrlro Owanrl lo obtuvo don Francisco David Silva; mencion honrosa don Clodomiro Guzman. Tercer premio: por el dibujo copiado de un grabado lo obtuvo don Onofre Huner. Segundo tercer premio, don ...

Universidad de Chile, 1865

Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee

Report of the Advisory committee International Financial Conference. Premiado» en la facultad de Ciencia» Pialen» 1 Matematioai. TOPOGRAFIA. Primer premio Don Paulino del Barrio. Secundo id. " Daniel Barros. MENCION HONROSA.

International Financial Conference, 1861

Memorias premiadas en el certámen i documentos que les ...

Una mencion honrosa a los señores Chanalet, por sus aguas minerales preparadas. Una mencion honrosa a los señores Haentel i Ca, por id. id. Una medalla de plata al señor don Jorje Paulsen, por sus aguardientes. Una medalla de plata ...

‎1873

Anales de la Universidad de Chile

Derecho Romano, — primer año. Primer premio, don Carlos Sánchez; segundo id. clon Carlos Infante.— □Sfenc'foH honrosa, don José Alejo Infante i don José Antonio Lira. Derecho de Jentcs. Primer gremio, don José Antonio GandariHas; ...

Revista Kimelchén Febrero 2013

Carolina Godoy, Valdivia, Tercer lugar. Susana Pairuna, Córdoba— Argentina, Mención Honrosa. Juan Carlos González, Valdivia, Mención Honrosa. César Robles, Valdivia, Mención Honrosa. Carolina Hidalgo, Cunco, Mención Honrosa.

Corporación Cultural Municipal Valdivia

Antología del cuento chileno

... por Mariana Callejas (Mención Honrosa); La novia, por Gabriela Boza ( Mención Honrosa); El paquete, por Margarita Prado (Mención Honrosa); La sombra en la puerta, por Felipe Retamal (Mención Honrosa); El último rito de la moda, por ...

‎2001

Correo semanal de Guayaquil

Honrosa paz en estas circunstancias ? Sin duda los que esto han escrito, no tienen padres, her manos, hijos ni compatriotas en el ejército que ha perecido: sin duda nuestras des grncias no les toran: solo asi pueden haberse atrevido 6 usar ...

Cenotaphio que la gratitud de un gran numero de discipulos ...

celebradas por ... zelo de los mismos discipulos ... dia 18 de febrero de 1754 ... Salvador Puig. CENOTAPHIO, *' - QUE LA^CRMTITUD DE UN GRAN NUMERO DE DISCIPULOS levanta en digna honrosa memoria >,- s&m^ de su Maestro, ...

Salvador Puig, 1754

Boletín

MENCION HONROSA: Rosa Amelia Bartra Razzetto, Ródino González Avila, Armando Herrera Gregor, Zoila Muñoz Díaz, Augusto Paseo Guerrero, Ernesto Pérez Bonany, Samuel Torres Mendoza, Aresio Viveros de Castro. Solfeo - 3er. Año.

Lima (Peru) Conservatorio Nacional de Música, 1961

Chile Avicola

Mención Honrosa: Pollo N.» 118, del Criadero La Granja. Mención Honrosa: Pollo N.9 122, de don Celerino Concha. ^Mención Honrosa: Pollo. N.° 127 de Son Pablo Goyeneche. Categoría de Pollas: :l.er Premio: Polla N.' 136, del Cria dero ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honrosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

OPUS + PLUZ, mención honrosa en concurso de iluminación del ...

Las oficinas buscan "poner en valor el monumento a través del encuentro de dos tiempos que cuentan su historia y definen su arquitectura: un tiempo cósmico, ... «Plataforma Arquitectura, août 16»

Honrosa excepción

En ese penoso panorama de la historia política contemporánea existe una honrosa excepción, probablemente la única con su nivel y características, porque a ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, août 16»

Ballesteros Arquitectos + Estudio Centro Cero + FGM Arquitectos ...

Ballesteros Arquitectos + Estudio Centro Cero + FGM Arquitectos, mención honrosa en concurso CAFAR. 16:00 - 14 Julio, 2016; por Nicolás Valencia. «Plataforma Arquitectura, juil 16»

La Selección Colombia quiere una honrosa despedida de la Copa ...

Este sábado en la noche, en el estadio de la Universidad de Phoenix, en Arizona, la Selección Colombia se medirá a Estados Unidos en el partido por el tercer ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»

FINAL - J.3: Goran Huskic, la honrosa despedida de un MVP colectivo

5/30/2016 Lucharon contracorriente y a punto estuvieron de forzar el cuarto encuentro de la final liderados por un imparable Goran Huskic pero a los ... «FEB.es, mai 16»

Aguirre ve "honrosa" la postura de Soria al dimitir y la confronta con ...

La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha calificado de "honrosa" la decisión del ya exministro de Industria José Manuel Soria ... «Gente Digital, avril 16»

La encomienda que tengo es honrosa: David Penchyna

David Penchyna Grub, quien fue propuesto por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, como director General del Infonavit, dijo que más que un ... «Excélsior, févr 16»

Política » Grupo de Picciani propõe 'saída honrosa' para Motta

BRASÍLIA - Confiantes na recondução do deputado Leonardo Picciani (RJ) à liderança da bancada do PMDB na Câmara na próxima semana, aliados do ... «Estadão, févr 16»

Romero Silva Arquitectos + Anagramma Arquitectos, mención ...

El equipo integrado por las oficinas Romero Silva Arquitectos y Anagramma Arquitectos obtuvo una de las tres menciones honrosas del concurso privado ... «Plataforma Arquitectura, janv 16»

Beals + Lyon Arquitectos, mención honrosa en concurso del futuro ...

La oficina Beals + Lyon Arquitectos obtuvo una de las tres menciones honrosas del concurso privado organizado por la Pontificia Universidad Católica de Chile ... «Plataforma Arquitectura, janv 16»