Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachirla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHIRLA EN ESPAGNOL

ca · chir · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHIRLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachirla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHIRLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cachirla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cachirla dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais cachirla signifie cachila. En el diccionario castellano cachirla significa cachila.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachirla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHIRLA


birla
bir·la
cañirla
ca·ñir·la
chirla
chir·la
esquirla
es·quir·la
mirla
mir·la
pirla
pir·la
sirla
sir·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHIRLA

cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHIRLA

angliparla
borla
burla
buscarla
cañerla
carla
charla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
garla
latiniparla
madreperla
mandorla
merla
mierla
orla
parla
perla

Synonymes et antonymes de cachirla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHIRLA»

cachirla cachila cien aves argentinas motacillidae cachirla común anthus carrendera cachirlas pequeñas terrícolas suelo encuentran larvas insectos para alimentarse también nidifican sobre piso aprovechando alguna depresión como nbsp aportes comportamiento distribución especies peligro andina bogotensis shiptoni subespecie descripta chubb endemismo anconquija límite tucumán catamarca tarde señalada narosky jujuy aunque podría tratarse parque costero magdalena punta indio provincia declarada plaga correndera pipit abundante residente pastizales cultivos diferenciable congéneres vocalizaciones nidificante amenazada identificación pájaros parecidos entre todo desafío observador miden cachira chica hasta grande poseen plumaje ocre estriado negro cola oscura borde externo claro

Traducteur en ligne avec la traduction de cachirla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHIRLA

Découvrez la traduction de cachirla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachirla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachirla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cachirla
1325 millions de locuteurs

espagnol

cachirla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cachirla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cachirla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cachirla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachirla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cachirla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cachirla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cachirla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cachirla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cachirla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cachirla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cachirla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cachirla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cachirla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cachirla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cachirla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cachirla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cachirla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cachirla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cachirla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cachirla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cachirla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cachirla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cachirla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachirla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHIRLA»

Le terme «cachirla» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachirla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachirla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachirla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHIRLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachirla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachirla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachirla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHIRLA»

Découvrez l'usage de cachirla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachirla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cien aves argentinas
Motacillidae. 84. Cachirla. Común. (Anthus. carrendera). Las cachirlas son pequeñas aves terrícolas que en el suelo encuentran larvas e insectos para alimentarse. También nidifican sobre el piso, aprovechando alguna depresión como la ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Cachirla andina R (Anthus bogotensis shiptoni) Subespecie descripta en l923 por Chubb como un endemismo del Anconquija en el límite de Tucumán y Catamarca. Mas tarde señalada por Narosky ( l 983) para Jujuy aunque podría tratarse ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Declarada plaga. MOTACILLIDAE Anthus correndera CACHIRLA COMÚN, “ CACHILA” (Correndera Pipit). Abundante; residente en pastizales y cultivos. Diferenciable de sus congéneres por sus vocalizaciones. Nidificante. No amenazada.
‎2009
4
Aves Argentinas
Identificación Pájaros parecidos entre sí (todo un desafío para el observador) que miden entre 12 cm (Cachira Chica) hasta 16 cm (Cachirla Grande). Poseen plumaje ocre estriado de negro y cola oscura con borde externo claro. El pico es  ...
Tito Narosky, 2009
5
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
Nombre vulgar Piojito azulado Piojito blanco Falsa batará Cachirla de pico corlo Cachirla chica Cachirla chica Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla antartica Cachirla pálida Cachirla pálida Cachirla ...
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963
6
Fauna silvestre
Nombre vulgar Distribución «ogkAfica Piojito azulado Piojito blanco Falsa balará Cachirla de pico corto Cachirla chica Cachirla chica Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla antartica Cachirla pálida ...
Juan Carlos Godoy, 1963
7
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
¿Por quién son esos rezongos? CACHIRLA. — ¡Por los guasos ésos! (A Tiburcio ) . ¡Lo que te juíste y vieron sola, dentraron a bolasiar¡ (Remedando) . ¡Qué carita más de vir- ! — dijo uno. "¡Lástima que yo me parezca a San José!" Pa qué ...
8
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CACHILA o CACHIRLA (Anthus comendera comendera). Pájaro también llamado comecaminos . CACHILO (Brachyspiza capensis). Pájaro pequeño que vive en la mayor parte de nuestro país y América. En Corrientes le atribuye una ...
Félix Coluccio, 2001
9
Los Artistas Trashumantes
FRAGMENTOS DE RADIOTEATRO CHISPAZOS DE TRADICION De J. Andrés González Pulido Versión para radioteatro Fragmento del Episodio "Flores y cardos" CACHIRLA -¡Churrinche!. . . ¡ Churrinche ! . . . CHURRINCHE —¡No chilles ...
Beatriz Seibel, 1985
10
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
An/thus ch«coensis ||J|¡ Yvj. 1. -. Mapa de la República Argentina con las distribuciones conocidas h/iBta ahora de la Cachirla Amarillenta Anthus lutescens y l'"1 Cachirla Chaquona Anthus chacoenslt. descensos en planeo, generalmente ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHIRLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachirla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Graciela Cutuli
Y no se queda corto, porque andan por aquí 135 especies, entre ellas capuchinos boinanegras, cachirlas doradas, mirasoles grandes, monjitas dominicas. «Página 12, mars 16»
2
CORRIENTES > AVISTAJE DE AVES EN EL IBERA
No sólo andan acá y allá revoloteando o capturando presas la cachirla dorada, el martín pescador, las dominicas y lavanderas, cuyos pichones están apenas ... «Página 12, janv 16»
3
¡Tormenta de éxitos!
... el impaciente, el exitista, protesta porque Alcaraz es gordo, porque Trapito dejó el fútbol pero no avisó, o porque a Desábato le gusta salir a cazar “cachirlas”. «Platense a lo Ancho, sept 15»
4
Las vacaciones de invierno en Bahía Blanca: un gran viaje de ...
A las 18:30, Boleando cachirlas (entrada a 70 pesos, en el Teatro Municipal). Diariamente hay dos carpas de Microcirco. ¡Microcirco en vacaciones! presenta ... «La Nueva Provincia, juil 15»
5
Recomendados del fin de semana
La agenda para estos días incluye: hoy, Cuerpo y Cultura, El Diario de Genet y Luisa; y mañana, Boleando Cachirlas y ¡Afuera! Más información en ... «Ambito.com, mai 15»
6
Las aves silvestres saben
Entre las especies más perjudicadas se encuentran aquellas que se alimentan en el suelo como las cachirlas, el leñatero, cacholote, el batitú y el tero. «AIM Digital, mai 15»
7
Gran concentración de charlatanes en San Javier
... observamos aves poco frecuentes para la provincia, como el curutié ocráceo, la cachirla pálida y el federal. El acervo cultural litoraleño es profundo y tiene en ... «ElLitoral.com, mars 14»
8
Trambasaguas recupera bailes populares
Entre las piezas recuperadas por la Asociación Cultural Trambasaguas destaca también la jota aguedera de Celestino Martín, «Cachirla», un músico muy ... «La Opinión de Zamora, avril 13»
9
La madre de todas las batallas contra las ratas del Atlántico Sur
... archipiélago cuatro especies de albatros, págalos, patos, decenas de especies de petreles y el ave cantora más austral del mundo, la cachirla de Georgia del ... «El Nacional.com, nov 12»
10
El radioteatro vuelve a la radio local, con destacadas actuaciones ...
... del Grupo Entretelones) como Don Segundo; Paula Duro (Grupo Ser o no Ser) como Doña Pancha; y Luján Biaggini (Grupo Entretelones) como Cachirla. «Noticias Mercedinas, oct 12»

IMAGES SUR «CACHIRLA»

cachirla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachirla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachirla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z