Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachivache" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHIVACHE EN ESPAGNOL

ca · chi · va · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHIVACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachivache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHIVACHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cachivache» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cachivache dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cachivache dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un récipient, un ustensile, un outil. Une autre signification de gadget dans le dictionnaire est brisée ou coincée par inutile. Cachivache est aussi un homme ridicule, trompeur et inutile. La primera definición de cachivache en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija, utensilio, trebejo. Otro significado de cachivache en el diccionario es cosa rota o arrinconada por inútil. Cachivache es también hombre ridículo, embustero e inútil.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachivache» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHIVACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che
toloache
to·lo·a·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHIVACHE

cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivachero
cachiza
cachizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHIVACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
triache

Synonymes et antonymes de cachivache dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACHIVACHE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cachivache» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cachivache

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHIVACHE»

cachivache cacharro chisme inútil ridículo trasto disfraces salon fiestas jugueteria king casa primera lengua española vasija utensilio trebejo otro cosa rota arrinconada cachivache también hombre embustero cuaderno poesías picardía coleccion sainetes salen cantando bailando guitarra oosa hombres mugeres puedan detrás mandinga zaina llorando pasar convento hallé puerta cerrada todos tira nbsp cuentos verdaderos esos aún puede rescatar memoria gastada como sofá tres cuerpos porque hechos actuales logra retenerlos quot inseparable amigo quien caminó cuadras durante aquellos días tanto impresos inéditos dengosa obras completas cómo exageraos cosas aunque vean puen creé tarde sale lagunita toreá ponen letreros plaza billetes boticas

Traducteur en ligne avec la traduction de cachivache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHIVACHE

Découvrez la traduction de cachivache dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachivache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachivache» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cachivache
1325 millions de locuteurs

espagnol

cachivache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cachivache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cachivache
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cachivache
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cachivache
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachivache
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cachivache
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cachivache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cachivache
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cachivache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cachivache
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cachivache
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cachivache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cachivache
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cachivache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cachivache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cachivache
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cachivache
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cachivache
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cachivache
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cachivache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cachivache
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cachivache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cachivache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cachivache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachivache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHIVACHE»

Le terme «cachivache» est communément utilisé et occupe la place 35.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachivache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachivache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachivache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHIVACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachivache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachivache» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachivache en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHIVACHE»

Découvrez l'usage de cachivache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachivache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion de sainetes
Salen cantando y bailando cachivache con guitarra y la den- oosa con los hombres y mugeres que puedan; y detrás el lio mandinga y la zaina llorando. cachivache. Al pasar por un convento hallé la puerta cerrada. TODOS. Que tira que tira, ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
2
Cuentos Verdaderos
De esos que aún puede rescatar de su memoria —gastada como su sofá de tres cuerpos— porque los hechos actuales, ya no logra retenerlos. "Cachivache", su inseparable amigo, con quien caminó cuadras y cuadras durante aquellos días ...
Jorge Biggs, 2000
3
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Salen cantando y bailando cachivache con guitarra y tu dengosa con los hombres y mugeres que puedan; y detrás el lio mandinga y la zaina llorando. cachivache. Al pasar por un convento hallé la puerta cerrada. todos. Quo tira que tira, que ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
4
Obras completas
¿Cómo exageraos? Es que hay cosas que. aunque no se vean, se puen creé. CACHIVACHE. — Como que tarde que sale Lagunita a toreá, tarde que se ponen dos letreros. Uno en la plaza: «No hay billetes», y otro en las boticas: «No hay ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1949
5
La libertad y tú
A Carlitos Ortega, alias el Ortiga, que era su mejor amigo, lo conocía bien; y a Fernando Cachivache, que era un niño rico que no se enteraba de casi nada, también lo conocía. En clase siempre estaba en la luna de Valencia, al menos es lo ...
Isabel Medina, 2008
6
Obra completa
—No lo sé, ni me importa; me figuro que será un cachivache cualquiera. —¡Un cachivache!... ¡Fantástico!... un sinónimo de iglesia es un cachivache... No te lo explico, no, tampoco te explico lo que es un sinónimo porque no quiero que ...
Rosa Chacel, 1989
7
Zazie en el metro
El timbre del cachivache volvió a telefuncionar. —Kebarbaridá kebarbaridá... — No lo cojas —dijo Charles. —No sea duro. Al fin y al cabo es un amigo. —Sí, pero con esa cría encima mejor olvidarlo. —No piense en ella. A esa edad se ponen ...
Raymond Queneau, 2011
8
Nico y lo que viene
Cuarto: el Cachivache. Cuando se levantó de la cama sintió ganas de hacerse Cachivache, de incorporarlo como personaje. Tiene ganas, más que ganas necesidad. No sabe porque es eso, antes lo veía pasar cuando estaba con los otros ...
Rafael Sánchez, 1989
9
Obras completas
¿Puede esperar unos minutos? Iré yo a todo galope. Sargento. — Está bien, pero apúrese. (Se cuadra y hace la venia.) ¡Viva la Federación! (Salen Francisco y el Sargento.") Escena VII X INES Y CACHIVACHE (vienen del bosque) ...
Juan Agustín García, 1955
10
Hablar en público, 4a edic.: nuevas técnicas y recursos para ...
No importa si usted tiene que dirigir se a una audiencia para venderles un cachivache doméstico, solicitar su voto para un candidato, presentar un proyecto de reforma de un edificio, dar una conferencia sobre un tema cultural, pronunciar ...
Luis Puchol Moreno, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHIVACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachivache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operativo de fumigación y cachivache en El Samán de Guacara
La Alcaldía de Guacara, a través de la Dirección de Salud realiza operativos de fumigación y cachivache en sectores de la urbanización El Samán. «El Carabobeño, juil 16»
2
La imagen del día: Shaquille O'Neal está en Cuba
Foto: Javier Montenegro/ Cachivache Media. Shaquille O'Neal está en Cuba. Foto: Fernando Medina/ Cachivache Media. Shaquille O'Neal está en Cuba. «CubaDebate, juin 16»
3
Vicky Xipolitakis aseguró que estuvo a punto de convertirse en un ...
"José llegó en el momento justo en mi vida o me convertía en un cachivache ... Yo creo que si no llegaba, me convertía en una cachivache mediático", ... «LaCapital.com.ar, mars 16»
4
El mundo de lo irrealXipolitakis: "José Ottavis llegó en el momento ...
"José llegó en el momento justo en mi vida o me convertía en un cachivache ... Yo creo que si no llegaba, me convertía en una cachivache mediático", ... «Primicias Ya, mars 16»
5
Alcaldía de San Diego continuará Operativo Cachivache 2016
Alcaldía de San Diego continuará Operativo Cachivache 2016 ... del Municipio San Diego, informó que continúa el Operativo Cachivache 2016, que mantiene ... «El Carabobeño, mars 16»
6
'Cachivache' de Modo no cuenta con autorización
ANTE LA DENUNCIA DE FACUA. 'Cachivache' de Modo no cuenta con autorización. El Ayuntamiento recuerda que hay que cumplir las ordenanzas. «Diario Córdoba, janv 16»
7
Oscar de Isasi: “La suspensión de la ley paritaria es ...
Sin embargo, a pesar de ese planteo, Vidal firmó un decreto que es anticonstitucional, un cachivache jurídico, que apunta a suspender derechos consagrados ... «Notas, janv 16»
8
Julio Bárbaro: "La ley de medios es un cachivache
Bárbaro criticó al titular de la AFSCA: "Sabbatella no era un funcionario, era un guerrero de una causa, un caradura. La ley de medios es un cachivache, una ... «Urgente 24, déc 15»
9
Perú vs. Paraguay: Para Augusto Polo Campos, la selección ...
“La selección peruana es un cachivache, ya se perdió la fe”, dijo Augusto Polo Campos a Prensa Peruana en Argentina, previo al Perú vs. Paraguay. Además ... «Diario Trome, nov 15»
10
Ana Luna rompió el silencio tras la foto con Brian Lanzelotta y le ...
... tras la aparición de una foto suya con Brian Lanzelotta, y le respondió a Marian Farjat, quien la criticó duramente: "Lo de chiruza lo tomó como del cachivache ... «Diario Veloz, oct 15»

IMAGES SUR «CACHIVACHE»

cachivache

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachivache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachivache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z