Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cagona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAGONA

La palabra cagona procede de cagar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAGONA EN ESPAGNOL

ca · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAGONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cagona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAGONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cagona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cagona dans le dictionnaire espagnol

La définition de cagona dans le dictionnaire espagnol est qu'il exonère le ventre plusieurs fois. Une autre signification de cagona dans le dictionnaire est également dite d'une personne: Très craintif et lâche. La definición de cagona en el diccionario castellano es que exonera el vientre muchas veces. Otro significado de cagona en el diccionario es también dicho de una persona: Muy medrosa y cobarde.

Cliquez pour voir la définition originale de «cagona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAGONA


barrigona
ba·rri·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
renegona
re·ne·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
trafagona
tra·fa·go·na
tragona
tra·go·na
vergona
ver·go·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAGONA

caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta
cagatinta
cagatintas
cagatorio
cagón
caguairán
caguama
caguaso
caguayo
cague
cagüeña
cagüeño
cagueta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAGONA

autrigona
chungona
comechingona
decágona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pedigona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
rezongona

Synonymes et antonymes de cagona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAGONA»

cagona exonera vientre muchas veces otro también dicho persona medrosa cobarde vino juventud john fante chicos miramos entre risas ahogadas catherine arrepiente pecados desus miré danzarines rizos poros estrellas selección cuentos cubanos pendejú rico para hacer esos papelazos cagona ríe rolo enseña dientes dejan

Traducteur en ligne avec la traduction de cagona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAGONA

Découvrez la traduction de cagona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cagona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cagona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cagona
1325 millions de locuteurs

espagnol

cagona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cagona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cagona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cagona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cagona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cagona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cagona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cagona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cagona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cagona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cagona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cagona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cagona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cagona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cagona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cagona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cagona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cagona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cagona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cagona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cagona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cagona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cagona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cagona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cagona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAGONA»

Le terme «cagona» est communément utilisé et occupe la place 37.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cagona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cagona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cagona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAGONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cagona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cagona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cagona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAGONA»

Découvrez l'usage de cagona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cagona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El vino de la juventud
John Fante. Los chicos nos miramos entre risas ahogadas. ¡Catherine la cagona se arrepiente de sus pecados! ¡Catherine la cagona se arrepiente de sus pecados! ¿Se arrepiente desus pecados? Miré los danzarines rizos.
John Fante, 2013
2
Entre los poros y las estrellas: selección de cuentos cubanos
selección de cuentos cubanos. tan pendejú y tan rico para hacer esos papelazos y la Cagona ríe y el Rolo enseña sus dientes que no dejan dudas de la verdad del cuento de la oscuridad y el negro. Víctor sonríe: ...
‎2009
3
Chistes calientes
... te dijo mi amor? — iTriste cagona! Jesucristo en la Ultima Cena. — Hermanos, uno de nosotros ...
Teto Contreras, 1990
4
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Chieur , f. chieufc m. Cagont f. Cagona. C'eft un chieur , c'eft une chieuiè» Es un cagón , es una cagona. Chieure de mouches. /. Cagada de mofeas. .î m.Chifion méchant linge, ou morceau de quelque vieille étoffe. m. Тгл- m. Trapo, andrajo.
Nicolás González de Mendoza, 1763
5
Potencial incierto
Ella vivía diciéndome que yo era una cagona, que no me metía más de puro cagona. Y era cierto: alguna vez volví llorando a casa. Mi madre a eso le llamaba "andar en cosas raras". Tucumán, 1971.. Los tumores se clasifican en benignos y  ...
Susana López, 2006
6
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
Kashírralü Kashírralüirrua Es meona Son meonas Kachaalû (ser cagón o cagona ) Kacháai Kacháalí Kacháalü Kacháalüirrua Es cagón Son cagones Es cagona Son cagonas Epé'rrülu (ser aficinado a la borrachera) Epé'rrüi Epé'rrülí ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
7
Revista de Indias
Entiéndese que el dicho salario, en el cual se ha de convertir la dicha cagona, ha de ser el que se concertare con los señores del repartimiento con la tal persona. E si no se concertare en poner la tal persona, que en tal caso señale el  ...
8
El mar y la montaña
«De verdad que son buenos», repite el Vigo y asienten los tres: La Cagona, que ha dejado sus dolores de barriga de la comelata de estos días, y ahora mira a una rubia flaca y borracha que trata de cantar la letra estropajosamente y de ...
9
Raíces de arena y olivo: biografía y autobiografía novelada ...
Volvieron a cambiarle el nombre, pasó a llamarse simplemente "la cagona" y eso fue porque por donde Alicia estuviera había excremento, su estómago se vaciaba en cualquier parte, ni ella misma se daba cuenta cuando tenía ganas de ir al ...
Alicia Jacob, Ruth Elsa Jacob Abdelnour, 2008
10
Irreverente Eros: [antología de Cuentos Eróticos]
«De verdad que son buenos», repite el Vigo y asienten los tres: La Cagona, que ha dejado sus dolores de barriga de la comelata de estos días, y ahora mira a una rubia flaca y borracha que trata de cantar la letra estropajosamente y de ...
Pedro Pérez Rivero, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAGONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cagona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gamers de antes vs Gamers de ahora
Podías pasarte horas jugando con tus amigos y cagarte de risa pero si eras de los que hacían la famosa “Juagada Cagona” que consistía en correr por el ... «MDZ Online, mai 16»
2
Reporte completo y Resultados de CNL Batalla Real
Después del combate, Broek 1 toma el micrófono y dice a Kid “Crei que una silla toda cagona vai a matarme” Psycho Kid vuelve al ring, ataca a Broek, saca un ... «SoloWrestling, mai 16»
3
“Tengo que ser un absoluto hijo de p..., cruel y despiadado”
-Pozas Iturbe: Acá la gente es muy cagona. Yo, en mi master plan, estoy pensando en armar una estructura más fuerte, más gang, más tipo ruso-chino. «Contexto, mai 16»
4
Atenção, Justiça de Nova York
A cagona ta vazando do dia 21, não que relembrem as cagadas que já fez nas homenagens desta data. Gian 3 meses atrás. La vai a Anta se fazer de coitada ... «O Antagonista, avril 16»
5
Lilian vs. Patty: “Es una traumada”
-Eso ya no es novedad. Está muy preocupada por mí parece. Es una cagona, todas las veces que voy a su programa no dice nada fuera de lugar, pero apenas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mars 16»
6
¡Hola! Soy Deadpool y este artículo es sobre mí
... regular, el personaje de Cisco y de la doctora y sus opuestos de villanos no me terminan de convencer, pero Iris anda menos cagona eso ya es ganancia. «Cine Premiere, févr 16»
7
La comunista sinvergüenza que hace caca a gusto en los ...
... defeca, hasta que ésta se da cuenta de que bajo sus narices está pasando ago raro... por lo que opta por largarse mientras la cagona se pedorrea de todo. «Periodista Digital, déc 15»
8
0.00 - 5.00 Sofía a Suso: "Raquel no me transmite naturalidad, solo ...
Después el muchacho la toma con Nied: "Es una cagona, le voy a dar tres puntos". Después su amada se saca una teoría de la manga bastante inverosímil: ... «TeleCinco.es, nov 15»
9
Un delirio de autodestrucción
... las fiestas de su pueblo o a vituperar a un obispo que, frente a la cobardía cagona de tantos mitrados, se atreve a advertir que entre la migración masiva que ... «Finanzas.com, nov 15»
10
A cagona do Inter 2
A cagona do Inter 2. Publicado em em 13/05/2015 às 00:00:00 - Atualizado em 12/05/2015 às 11:03:29. -A+A. Perfil de Carol Gabardo Belo ... «Paraná-Online, mai 15»

IMAGES SUR «CAGONA»

cagona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cagona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cagona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z