Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "holgona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOLGONA

La palabra holgona procede de holgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOLGONA EN ESPAGNOL

hol · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLGONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holgona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLGONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «holgona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de holgona dans le dictionnaire espagnol

La définition de holgona dans le dictionnaire est ami de l'amusement et s'amuse. En el diccionario castellano holgona significa amigo de holgar y divertirse.

Cliquez pour voir la définition originale de «holgona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOLGONA


barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
renegona
re·ne·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
tragona
tra·go·na
vergona
ver·go·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOLGONA

holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgón
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura
holismo
holístico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOLGONA

autrigona
chungona
comechingona
decágona
eneágona
hexágona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pedigona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
rezongona
trafagona

Synonymes et antonymes de holgona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOLGONA»

holgona amigo holgar divertirse casa pedro calderon barca madrid espana padre noble escribano consejo hacienda comedias coleccion completa todas anteriores sígame duda anton sigo holgona vive dios pienso dejarme buen humor ella censo vanse agdiuta dentro esta nbsp calderón colección más antón agdilita biblioteca varue aguilita autores españoles héroe ruin baja prosapia aficionado

Traducteur en ligne avec la traduction de holgona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLGONA

Découvrez la traduction de holgona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de holgona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holgona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

holgona
1325 millions de locuteurs

espagnol

holgona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hollow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

holgona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

holgona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

holgona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holgona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

holgona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

holgona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

holgona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

holgona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

holgona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

holgona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

holgona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

holgona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

holgona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

holgona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holgona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

holgona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

holgona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

holgona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

holgona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

holgona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holgona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

holgona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holgona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de holgona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLGONA»

Le terme «holgona» est très peu utilisé et occupe la place 78.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holgona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de holgona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «holgona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLGONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «holgona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «holgona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot holgona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOLGONA»

Découvrez l'usage de holgona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec holgona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La casa holgona
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Comedias: Coleccion mas completa que todas las anteriores
Sígame , si lo duda. ANTON. Ya la sigo. ¡ La Casa Holgona ! Vive Dios, qae pienso, Dejarme buen humor en ella á censo. (Vanse.) agdiuta. (Dentro.) Esta es la Casa Holgona. anton. (Dentro.) ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1850
3
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Sígame, si lo duda. ANTÓN. Ya la sigo, i La Casa Holgona ! Vive Dios, que pienso Dejarme buen humor en ella á censo. (Vanse.) agdilita. {Dentro.) Esta es la Casa Holgona. anton. {Dentro.) ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
4
BIBLIOTECA
Sígame , si lo duda. ANTON. Ya la sigo. ¡La Casa Holgona ! Vive Dios, que pienso Dejarme buen humor en ella á censo. (Varue.) aguilita. (Dentro.) Esta es la Casa Holgona. Antón. (Dentro.) ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
5
Biblioteca de autores españoles
El héroe, de ruin y baja prosapia, aficionado á la vida holgona y á sustentarla rateramente con trapazas y engaños, es todo un petardista, un caballero de industria , ambicioso de figurar en las aulas , en las grandes ciudades y en la corte ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
6
Teatro cómico breve
¿Por qué se retira pudiéndose entrar? Entre si quiere y se podrá holgar. 73 ¡Ay, qué elevado y suspenso está! Que si la casa es holgona, los duenos que tiene lo son mucho más. 80 Vanse y sale una dama DAMA 1a Sea muy bien venido el ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
7
Entremeses
En la Casa Holgona. Ésta es otra. ¿Qué dices? Oye, amigo, sígame silo duda. Ya la sigo. ¡La Casa Holgona! Vive Dios, que pienso 60 dejarme buen humor en ella a censo. Esta es la Casa Holgona.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
VIDA HOLGONA [LOS GORRONES SOPISTAS] (José Andrés) Los 5: Lunes y martes y miércoles dan, jueves y viernes y sábado seis. SOPÓN: Bonorum. LoS 4: Rebonorum. GORRÓN i: ¡Oh! Bien halla nuestro hermano sopón, que en la vida ...
‎2003
9
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
I , en el cual dice que el rey Luís de lili amar cayó enfermo en las fronteras de Auvernia , en el viaje que quiso entonces hacer á Aquitania. y que Letaldo, conde de Holgona , fué á verle, , reconocióse vasallo suyo, y le devolvió la salud,  ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
10
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Cariño. Carnestolendas. Carrasco. . Carreterillos. . Carreteros. Carros de la fiesta del Corpus en Madrid. Carruqueiro. . Casa al revés, y los vocablos Casa de Amor. . Casa de conversación. Casa de Dueñas. Casa del Duende. Casa holgona.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLGONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme holgona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terán, el visionario fundador
... que fundó hace 315 años una descendencia con trazas de inextinguible, en este cálido subtrópico habitado por gente parsimoniosa y holgona, y donde se ... «La Gaceta Tucumán, mai 14»

IMAGES SUR «HOLGONA»

holgona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holgona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/holgona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z