Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrigona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRIGONA EN ESPAGNOL

ba · rri · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRIGONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrigona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRIGONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barrigona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barrigona dans le dictionnaire espagnol

La définition de barrigona dans le dictionnaire est potbellied. En el diccionario castellano barrigona significa barrigudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «barrigona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARRIGONA


autrigona
au·tri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
pedigona
pe·di·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
tragona
tra·go·na
vejigona
ve·ji·go·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARRIGONA

barriada
barrial
barrica
barricada
barrida
barrido
barriga
barrigón
barriguda
barrigudo
barriguera
barril
barrila
barrilaje
barrilamen
barrilera
barrilería
barrilero
barrilete
barrilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARRIGONA

chungona
comechingona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
renegona
rezongona
trafagona
vergona

Synonymes et antonymes de barrigona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRIGONA»

barrigona barrigudo prosa breve encendí linterna gordo como dejé escondite levanté notable agilidad para contemplar inaudito pasmo cuerpo deforme barrigona cual yacía suelo debatía medio ayes nbsp quítame horas aunque venga maquillada quiero pongan bonita contaminado cómo baja colorado río margajita deja cuando invita bailar quot llorona sabrosona blandiendo cadena sudores cafetal versos campo fuera ofreciéndome tesoro llene caja muera mordido fiera coqueta leona mejor prefiero mona madurándome patada palmeras internet suelen anunciar algunos viveristas

Traducteur en ligne avec la traduction de barrigona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRIGONA

Découvrez la traduction de barrigona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrigona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrigona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barrigona
1325 millions de locuteurs

espagnol

barrigona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barrigona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barrigona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barrigona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barrigona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barrigona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrigona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barrigona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barrigona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barrigona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barrigona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barrigona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barrigona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barrigona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barrigona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barrigona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barrigona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barrigona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barrigona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barrigona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barrigona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barrigona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barrigona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barrigona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrigona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRIGONA»

Le terme «barrigona» est communément utilisé et occupe la place 46.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrigona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrigona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrigona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARRIGONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barrigona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barrigona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barrigona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRIGONA»

Découvrez l'usage de barrigona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrigona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prosa breve
Yo encendí mi linterna; y tan gordo como me ves, dejé mi escondite y me levanté con notable agilidad, para contemplar con inaudito pasmo el cuerpo deforme de la Barrigona, la cual yacía en el suelo y se debatía en medio de ayes y ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
2
Quítame las horas
Aunque venga maquillada yo no quiero Barrigona. No me la pongan bonita que ya vi contaminado cómo baja colorado por el Río Margajita lo que deja cuando invita a bailar "ay la llorona". Aunque venga sabrosona y blandiendo su cadena,  ...
Cristino Alberto Gómez
3
Sudores de Cafetal: los versos de mi campo
Yo no quiero barrigona Aunque venga de pa' fuera ofreciéndome un tesoro, aunque me llene de oro la caja cuando me muera mordido por esa fiera coqueta como leona, mejor prefiero la mona madurándome a patada'. Aunque venga ...
Cristino Alberto Gómez
4
Palmeras
En Internet la suelen anunciar algunos viveristas y semillistas. COLPOTHRINAX WRIGHTII (Grisebach & H. Wendland) Siebert & Voss Figs. 827-829 y portadilla cuarta parte La palmera preñada Palma barrigona. En inglés Cuban belly palm,  ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
5
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
CHJUKLI chjuk-li chjuk [cxukli] II pos. Estar tirada una persona gorda y barrigona. Chjukli te jun xjal tib'aj jun xmil, lu nsa'lintib' tuj tqan q'ij. Una persona gorda y barrigona estaba acostada sobre un tronco tomando el sol. CHJUK [cxukh] II adj.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
6
La obstetricia en Venezuela: ensayo histórico
Se emplean los siguiente términos: "encinta, en estado, preñada, barrigona, llena" (Barcelona). "Estar preñada, estar interesante, en estado" (Sabana de Uchire, An- zoátegui) . "Tener la gallina echá" (La Victoria) y en los llanos del Guárico.
Pedro A. Gutiérrez Alfaro, Ricardo Archila, 1955
7
Boletin
PALMA BARRIGONA: Pritchardia wrightii Becc. (Colpo- thrinax wrightii Gris. & Wendl.) Palma indígena, exclusiva de la provincia de Pinar del Río y muy común en las sabanas arenosas desde Paso Real de San Diego hasta Guane, al sur de  ...
8
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
PALMA BARRIGONA (Pritchardía Wri- ghtii, familia Palmacáeas). — Palma que llega a diez metros de altura, presentando hacia el centro del tronco un abultamiento que contrasta con la delgadez de los extremos. Hojas verde- azulosas, en ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
0.7 Que la pesca comercial en el Lago de Tecocomulco se realiza sobre las especies: carpa espejo o Israel (Cyprinus carpió specularis), carpa barrigona ( Cyprinus carpió mbrofuscus), carpa herbívora (Ctenopharyngodon idella), carpa  ...
Mexico, 2005
10
Árboles, gentes y costumbres
Algunos cronistas citan referencias del siglo XVIII, acerca de la iglesia de Lloró - Chocó, construida de guayacanes y cercada de palma barrigona que es la más gruesa de canto y mayor solidez. Según Jorge Brisson, en 1895, con troncos de  ...
Luis Enrique Acero Duarte, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRIGONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrigona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mel Gibson in real estate row over Guanacaste beach property
The “Mad Max” star bought a sprawling 500-hectare estate in Playa Barrigona between the beach destinations of Nosara and Sámara back in 2007. The actor ... «The Tico Times, mai 16»
2
Mel Gibson y Municipalidad de Nicoya enfrentados por finca del ...
Además finiquitó la compra de fincas de 162 hectáreas, en playa Barrigona, en Guanacaste. El enfrentamiento con la Municipalidad de Nicoya no es nuevo, ... «Teletica, mai 16»
3
VENEZUELA: ¡Barrigona! Roxana Díaz celebró el &prime ...
Confirmado / La actriz venezolana Roxana Díaz, sorprendió a todos sus seguidores hace unos meses, anunciando que estaba esperando a su primer bebé, ... «EntornoInteligente, avril 16»
4
Especies botánicas únicas en Santander están en vía de extinción
La zamia, más conocida como 'cacao indio', y la ceiba barrigona, son dos de las especies botánicas más antiguas del mundo y solo se encuentran en ... «Vanguardia Liberal, mars 16»
5
From Mel Gibson's 500-acre jungle property in Costa Rica to director ...
Where Playa Barrigona is a small beach on the Nicoya Peninsula in Costa Rica's Guanacaste Province. Daniel Oduber Quirós international airport is an hour ... «Financial Times, févr 16»
6
Cambio climático amenaza la ceiba barrigona del Cañón del ...
Alicia Rojas, bióloga de la Corporación de la Defensa de la Meseta de Bucaramanga, pasó por los micrófonos de BLU Verde para hablar acerca de la amenaza ... «Blu Radio, janv 16»
7
"Los Locos de Torumo" bailaron este 6 de enero
La danza de los Locos de Torunos, está integrada por varones, entre quienes se encuentran: la vieja barrigona, el viejo, el diablo, el enano, el mudo y las ... «Globovisión, janv 16»
8
Mel Gibson's Costa Rican Hideaway
Mel Gibson's 500-acre jungle estate on Playa Barrigona overlooks the Pacific Ocean. The property is now being offered with a 15 percent discount, at nearly ... «Billionaire.com, déc 15»
9
Ex-VJ da MTV, Sarah Oliveira mostra a barrigona da segunda ...
Sarah Oliveira está realmente amando a barrigona da segunda gestação, tanto que no último domingo, dia 4, ela fez questão de mostra-la mais uma vez! «Folha Vitória, oct 15»
10
Siembran 50 mil crías de carpa barrigona en Fresnillo
El alcalde Gilberto Dévora Hernández acudió a la presa Leobardo Reynoso, donde fueron sembradas 50 mil crías de carpa barrigona por la Sociedad ... «Zacatecas en Línea, juin 15»

IMAGES SUR «BARRIGONA»

barrigona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrigona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barrigona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z