Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calenturienta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALENTURIENTA EN ESPAGNOL

ca · len · tu · rien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALENTURIENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calenturienta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALENTURIENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calenturienta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calenturienta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de calenturienta dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est typique de la fièvre. Une autre signification de la fièvre dans le dictionnaire est qu'il a de la fièvre. Il est également fiévreusement sexuellement excité. La primera definición de calenturienta en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de la calentura. Otro significado de calenturienta en el diccionario es que tiene calentura. Calenturienta es también que se excita sexualmente con facilidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «calenturienta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALENTURIENTA


avienta
vien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALENTURIENTA

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALENTURIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Synonymes et antonymes de calenturienta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALENTURIENTA»

calenturienta primera lengua española propio calentura otro tiene calenturienta también excita sexualmente facilidad secuestrado ganas farsa costumbrista dictionarium manuale hispanum usum puerorum calenturiento febricito atum tener estar febricosus febriculusus febrícula calenturilla febriculentus cosa febriculositas febricitatio febriculosus nbsp fantasma fantasmática novela epistolar visión quimérica como ofrecen sueños imaginación imagen objeto queda impresa fantasía quimera través condición irreal patológica manual dispuesto para causa febriens entis historia intima seis mujeres cuadros sociales samiento dicta imajinacion solo delirio febril cabe idea desde conozco minuto existencia hayas reinado pensamiento pues pienso dicha diario sumisa deseando hacerme ejemplar parte porque había empezado sospechar poseía

Traducteur en ligne avec la traduction de calenturienta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALENTURIENTA

Découvrez la traduction de calenturienta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calenturienta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calenturienta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calenturienta
1325 millions de locuteurs

espagnol

calenturienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feverish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calenturienta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calenturienta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calenturienta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calenturienta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calenturienta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calenturienta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calenturienta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calenturienta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calenturienta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calenturienta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calenturienta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calenturienta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calenturienta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calenturienta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calenturienta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calenturienta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calenturienta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calenturienta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calenturienta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calenturienta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calenturienta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calenturienta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calenturienta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calenturienta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALENTURIENTA»

Le terme «calenturienta» est communément utilisé et occupe la place 33.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calenturienta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calenturienta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calenturienta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALENTURIENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calenturienta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calenturienta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calenturienta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALENTURIENTA»

Découvrez l'usage de calenturienta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calenturienta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Calenturiento. Febricito, as, are, avi, atum. Tener, calentura , estar calenturiento. Febricosus, a, um. V. Febriculusus. Febrícula , se. f. dim. Calenturilla. Febriculentus , a , um. Cosa calenturienta. Febriculositas, tis f. V. Febricitatio* Febriculosus ...
Esteban Jiménez, 1802
2
Fantasma y fantasmática en la novela epistolar
Visión quimérica, como la que ofrecen los sueños o la imaginación calenturienta. — Imagen de un objeto que queda impresa en la fantasía. Visión, quimera, imaginación «calenturienta», fantasía: a través de la condición irreal o patológica  ...
Moraima Márquez Zerpa, 2007
3
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Febrícula , se. f. dim. Calenturilla. Febriculentus , a, um. Cosa calenturienta. Febriculositas, tis. f. V. Febricitatio. Febriculosus, a, um. Cosa calenturienta, con calentura , que la causa. Febriens, entis. 3. Cosa que tiene calentura , calenturienta.
Esteban Gimenez, 1834
4
Historia intima de seis mujeres: Cuadros sociales
Samiento que las dicta; por calenturienta que sea tu imajinacion solo en un delirio febril cabe esa idea. Desde que te conozco no hay un minuto en mi existencia que no hayas reinado en mi pensamiento, pues no pienso mas que en tu dicha, ...
Teodoro Guerrero y Pallarés, 1859
5
Diario de una sumisa
deseando hacerme con un ejemplar, en parte porque había empezado a sospechar que poseía una mente más calenturienta que mis amigas del colegio, o por lo menos más calenturienta de lo que ellas se atrevían a reconocer en voz alta.
Sophie Morgan, 2013
6
La cucaracha
... de un niño grande. tartamudear: hablar repitiendo las sílabas. medía casi dos metros, debía. calenturienta: con fiebre, que trabaja sin descanso. simio: mono. patituerto: que tiene las piernas arqueadas o torcidas. □r LA CUCARACHA vn ...
Raquel Romero Guillemas, 2001
7
Amenazados
... dejaraaquel lobo que estuviera cerca? Él habría podido seguir resistiéndose a Vlad si ella hubiera dejado allobo. Porque cuando Mary Ann y él estabana solas, élestaba bien. Eraun individuo medio decente. Con la mente calenturienta, sí, ...
Gena Showalter, 2012
8
Personajes de una pasión trascendente. Segunda parte
Caminaba lentamente, rumiando su fracaso y su rabia. Le había fallado al Maestro, lo sabía y no encontraba cómo enmendar su pecado. Poco a poco, en su mente calenturienta fue barajando diferentes posibilidades, pero sólo halló una: ...
Carla Cervetto, 2009
9
La Fantastica Historia Jamas Contada
Los personajes y hechos de esta historia no son sacados de la mente calenturienta del autor.
Nemessio, 2007
10
A este lado del paraíso
—Sí, pero también estás en las garras deuna enfermera calenturienta y quiero que me lo cuentes. Vamos. —Calenturienta esmucho decir—dijo él mientras entraba. —Ya. Déjame adivinar —dijo Ellie. Cerró la puerta y colgó la toalla encima ...
Robyn Carr, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALENTURIENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calenturienta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Guerra fría bis?
Solo en la cabeza calenturienta de algunos parece entrar esa posibilidad. Y entre ellos no está por suerte el ministro alemán de Exteriores, el socialdemócrata ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
2
Gobernabilidad y paz social: crítica y realidad
... los logros de Panamá en materia económica y de manejo de las finanzas públicas, y a diario hablan de una crisis que solo existe en su mente calenturienta. «La Estrella de Panamá, juil 16»
3
¿Pero será la recta final?
Quiera el Dios de los cielos que estas ocurrencias mías sean solo un producto de imaginación calenturienta, que todo podría ser. Lo que ocurre es que yo no ... «La Región, juin 16»
4
Rosas y Espinas: El Chevo desata controversia
... llegó a visitar a su “padrino” de lujos y placeres y que detrás de ella estaba la esposa, que la sopapeó y la mandó desgreñada por andar de calenturienta. «La Prensa de Honduras, juin 16»
5
A la caza del obispo
Igual que suponer imperios que tal vez solo existan en su imaginación (quién sabe si calenturienta). Entenderán los lectores que no comparta en absoluto las ... «El Mundo, juin 16»
6
Torrealba: Nos movilizaremos este lunes a todas las sedes del CNE ...
... el CNE no ha dado resultado del escrutinio de manera que violenta la ley, lo cierto es que en la más calenturienta de las especulaciones nosotros tenemos ... «globovision.com, juin 16»
7
De pegón a llorón
Como yo andaba tan calenturienta con él, lo metí a mi cuarto; allí estábamos ensayando cuanta posición nos permitía la estrecha cama que me había ... «El Siglo Panamá, avril 16»
8
'Los vigilantes de la playa': Primer vistazo a Priyanka Chopra como ...
... un joven de mente calenturienta, a quien da vida Zac Efron, al que le gusta saltarse las normas. Juntos deberán salvar la playa de su destrucción a manos de ... «SensaCine, mars 16»
9
'Los vigilantes de la playa': Pamela Anderson revela que le ...
La película de Los vigilantes de la playa sigue a un serio y estricto socorrista (Johnson) que es obligado a formar equipo con un joven de mente calenturienta ... «SensaCine, févr 16»
10
La historia del coche afectado por el virus Zika
En muchos de ellos entra en juego la conocida mente calenturienta del ser humano, pero en otros, como el Zica, no admite discusión. Sin saberlo en su ... «Motor en OKDIARIO, févr 16»

IMAGES SUR «CALENTURIENTA»

calenturienta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calenturienta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calenturienta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z