Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calenturoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALENTUROSO EN ESPAGNOL

ca · len · tu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALENTUROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calenturoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALENTUROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calenturoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calenturoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de fiévreuse dans le dictionnaire est chaude. En el diccionario castellano calenturoso significa calenturiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «calenturoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALENTUROSO


amoroso
a·mo·ro·so
anchuroso
an·chu·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
campuroso
cam·pu·ro·so
culturoso
cul·tu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamouroso
gla·mou·ro·so
glamuroso
gla·mu·ro·so
hiposulfuroso
hi·po·sul·fu·ro·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
presuroso
pre·su·ro·so
rancuroso
ran·cu·ro·so
rencuroso
ren·cu·ro·so
riguroso
ri·gu·ro·so
sabroso
sa·bro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALENTUROSO

calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
caleña
caleño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALENTUROSO

airoso
asqueroso
barroso
borroso
desastroso
doloroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Synonymes et antonymes de calenturoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALENTUROSO»

calenturoso calenturiento léxico vocabularios antonio tiene febriculosus febrio febricito calera haze calcaria para cozer calero nbsp fundamento vigor elegancia lengua castellana mochila talega buen siglo nuevo derivado quien truécase medio maestro baltasar perez castillo nuestro parecer introdujo arte poetica española fertilissima sylva lloroso lagrimoso viroloso biloso moroso gargajoso cegajoso desembosca desenrosca tosca enrosque embosco angosta agosta tosta rohobot roth ramoth sasot bellota bota postre mesa arrostre rostro leebe mohoso defectuoso astroso faltoso rugoso gokso potroso calloso vizcoso punzoso

Traducteur en ligne avec la traduction de calenturoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALENTUROSO

Découvrez la traduction de calenturoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calenturoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calenturoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calenturoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

calenturoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calenturoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calenturoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calenturoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calenturoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calenturoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calenturoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calenturoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calenturoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calenturoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calenturoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calenturoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calenturoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calenturoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calenturoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calenturoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calenturoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calenturoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calenturoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calenturoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calenturoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calenturoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calenturoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calenturoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calenturoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALENTUROSO»

Le terme «calenturoso» est très peu utilisé et occupe la place 78.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calenturoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calenturoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calenturoso».

Exemples d'utilisation du mot calenturoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALENTUROSO»

Découvrez l'usage de calenturoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calenturoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
calenturoso / *el *que *las * tiene febriculosus, a, um E - calenturoso ser / febrio, is febricito, as E - por calenturoso / febriculosus, a, um L CALERA - calera do se haze la cal / calcaria, ae E - por la calera para cozer cal / calcaria, ae L CALERO  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... mochila en vez de talega en el buen siglo (3), y aun mas nuevo era el derivado calenturiento, por quien truécase la voz calenturoso por medio del Maestro Baltasar Perez del Castillo , que es el que á nuestro parecer la introdujo en el lib.
Gregorio Garcés, 1852
3
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
lloroso, lagrimoso, viroloso, biloso- moroso, calenturoso, &c. gargajoso, cegajoso , 3cc. * desembosca, desenrosca, * tosca , ad. enrosque , &c. embosco , &c. angosta , &c. agosta. tosta. * OT. Rohobot. Roth. Ramoth. OTA. sasot». bellota. bota.
Juan Diaz Rengifo, 1752
4
Arte poetica española
W de postre , de mesa, arrostre. &c. rostro, \leebe. mohoso, defectuoso, astroso , faltoso, rugoso, gokso. potroso. » calloso, vizcoso. punzoso. oprobioso, lloroso, lagrimoso, viroloso. ^ biloso- moroso, calenturoso, &c. gargajoso, cegajoso , Sec.
Juan Díaz Rengifo, 1759
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Feverifh, orfeverous ; having the nature of a fever , or a tendency to produce it. CALENTURILLA, s. f. A Jlight CALENTURÓN. s. m. A violen! fever. CALENTUROSO , SA. (Ant.) V. CALENTURIENTO. CALEPÍNO. (Vulg.) Diccionario. A diílionary.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Fiévreux. CALENTURILLA , s. dim. de Calentura. CALENTURON , s. m. augm. de Caplentura. 1} Calenturon pasagera : bouffée de fièvre. CALENTUROSO, SA, adj . (1'.) V. Calenturiento. CALEB. , v. n. imp. Convenir, importer. CALEBh , s.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... cem- tiima.cotiniana ,terciana,teicia- «a doble i quartaua , Fièvre continue, eu chaud-mal,quritidienne, tierce, double tierce , quarte , eu quartaine. Calcnturiento , m. Fiévreux. Calentunlla,f. Petite fièvre. Calenturoso, m.Pievreux,celuy qui a la ...
César Oudin, 1675
8
El proprio y vario uso de sus partículas
... mochila en vez de talega en el buen siglo * ; y aun mas nuevo era el derivado calenturiento , por quien truécase la voz calenturoso por medio del Maestro Baltasar Pérez del Castillo , que es el que á nuestro parecer la introduxo en el lib .
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
9
Novisimo diccionario de la rima
Caboso, Cadoso. Calamitoso. Caldoso. Calenturoso. Caliginoso. Calumnioso. Calureso. Calloso. Canoso. Capcieso. Capitoso. Caprichoso. Carhuncoso. Cargoso. Caricioso. Carideso. Cariñoso. Cariose. Carnoso. Carroñose. Cartilaginoso.
Juan Landa, 1867
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
... por quien truécase la voz calenturoso por medio del Maestro Baltasar Perez del Castillo , que es el que á nuestro parecer la introduxo en el lib. 3. del Teatro del Mundo , que traduxo del Frances , y publicó en 1569. por estas palabras : " Hay ...
Gregorio Garces, 1791

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALENTUROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calenturoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Suárez pidió disculpas y reprendió a su hermano
Pobre pelacocos por no decirle pelagatos.lo siento por los calenturosos enamorados de Paolo. jose Colindres Colindres • Hace 1 mes. El que hace el ridiculo ... «El Gráfico, juin 16»
2
Video porno de jovencita iba ser filmado en secreto hasta que algo ...
Esto lo sabía muy bien el calenturoso joven que quiso inmortalizar a su garotinha. Pequeño detalle fue que, por la emoción del momento, el novato director y ... «El Popular, avril 13»
3
Última Hora: George Clooney ha cogido la malaria
Mal de muchos, consuelo de todos... ojalá que me equivoque, pero parece ser que el guapo y calenturoso George va a estar pronto en buena compañía. «Periodista Digital, janv 11»
4
Andanzas de un joto de castilla: CAPITULO V
... horqueteado sobre el calenturoso miembro de Zamora, y después de unos minutos de cadencioso placer, repentinamente es fuertemente estrujado por los ... «Periódico Express, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calenturoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calenturoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z