Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calicanto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALICANTO

La palabra calicanto procede de cal y canto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALICANTO EN ESPAGNOL

ca · li · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALICANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calicanto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALICANTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calicanto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calicanto

Calicanto

Calicanto est une urbanisation de la ville de Maracay, située à l'est de cette ville. Calicanto es una urbanización de la ciudad aragüeña de Maracay, está ubicada en el este de esta ciudad.

définition de calicanto dans le dictionnaire espagnol

La définition de calicanto dans le dictionnaire est en maçonnerie. En el diccionario castellano calicanto significa obra de mampostería.
Cliquez pour voir la définition originale de «calicanto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALICANTO


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
alicanto
a·li·can·to
amianto
mian·to
anacanto
a·na·can·to
bel canto
bel can·to
canto
can·to
celacanto
ce·la·can·to
contracanto
con·tra·can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
epicanto
e·pi·can·to
espanto
es·pan·to
llanto
llan·to
manto
man·to
santo
san·to
tanto
tan·to
tragacanto
tra·ga·can·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALICANTO

calibración
calibrado
calibrador
calibrar
calibre
calicata
cálice
caliche
calichera
caliciflora
caliciforme
calicillo
calicinal
calicó
calicud
caliculada
caliculado
calicular
calículo
calicut

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALICANTO

adraganto
agapanto
ailanto
amaranto
camposanto
chamanto
chanto
curanto
danto
disanto
entretanto
esperanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
planto
quebranto
sacrosanto

Synonymes et antonymes de calicanto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALICANTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calicanto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de calicanto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALICANTO»

calicanto mampostería metro material fundacion vino planta calicanto urbanización ciudad aragüeña maracay está ubicada este esta obra tema estudio seleccionado respuesta necesidad personal entender cultura regional general manifestaci arquitectura particular corregidor ficciones aflicciones luis britto garcía arponeando inspiración hojas caracas enero febrero palabras presentación cita miguel otero silva lope aguirre príncipe libertad nbsp niñas doncellas vírgenes eternas santa clara querétaro obligado hacer portería dicho convento nueva atraviesa ocho varas pared bien obrado altor cuatro tres cuartas grueso lado puerta entrada colección principales documentos relacionados otra gradería seis escalones _tres metros cinco centímetros ancho iiácia tados tiene edificio toda estcnsion cañería piedra fondo ladrillo

Traducteur en ligne avec la traduction de calicanto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALICANTO

Découvrez la traduction de calicanto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calicanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calicanto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calicanto
1325 millions de locuteurs

espagnol

calicanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calicanto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calicanto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calicanto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Calicanto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calicanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calicanto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calicanto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calicanto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calicanto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calicanto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calicanto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calicanto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calicanto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calicanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calicanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calicanto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calicanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calicanto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Calicanto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calicanto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calicanto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calicanto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calicanto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calicanto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calicanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALICANTO»

Le terme «calicanto» est assez utilisé et occupe la place 25.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calicanto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calicanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calicanto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALICANTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calicanto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calicanto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calicanto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALICANTO»

Découvrez l'usage de calicanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calicanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calicanto
El tema de estudio aqu seleccionado es la respuesta a la necesidad personal de entender la cultura regional en lo general y su manifestaci n en la arquitectura en lo particular.
Armando Vicente Flores Salazar, 2012
2
Ficciones y aflicciones
..Luis Britto García: Arponeando el pez de la inspiración» (En: Hojas de Calicanto. Caracas, enero-febrero 1979, N.° 4, p. i.). Palabras de presentación a «Cita con... Miguel Otero Silva. Lope de Aguirre príncipe de la libertad» (En: Hojas de ...
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
3
Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro ...
Ha de ser obligado a hacer en la portería del dicho convento y obra nueva una atraviesa de ocho varas de pared a pared, de calicanto bien obrado, de altor de cuatro varas y tres cuartas de grueso y a un lado una puerta a la entrada del ...
Guillermina Ramírez Montes, 2005
4
Colección de los principales documentos relacionados con la ...
Al N. E. hai otra gradería de calicanto con seis escalones, i _tres metros cinco centímetros de ancho. IIácia los cos;tados S.' E. i S. O. tiene el edificio en' toda su' estcnsion una cañería de piedra con fondo de ladrillo para recojer las a as ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1872
5
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
Acerca de la cultura quechua, Buenos Aires, Arca-Calicanto, 1976. "Acerca de la cultura quechua", en Ángel Rama [comp. y pról.], Señores e indios. Acerca de la cultura quechua, Buenos Aires, Arca-Calicanto, 1976. "De lo mágico a lo ...
Carlos Huamán, 2004
6
La ciudad del río Honda
Durante estos años se vendieron catorce casas y se hipotecaron ocho, algunas pocas de calicanto. Se vendieron once tiendas, se registró una venta de varias, así como un registro de hipoteca por algunas tiendas. Los movimientos de finca  ...
Angela Inés Guzmán, 2002
7
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... de poblaciones antiguas como por ellos parece que son vna poblacion antigua que se llama Pennolite questa dos leguas de Sigura la parte del poniente aqui ay una torre fuerte de calicanto algo cayda parece aver seydo grande edefjcio e ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
8
Catástrofes de Chile: álbum de prensa de antaño
Con tu fuerza destructora Destruiste sin demora A tan magnífico puente Jamás podrá ser viviente Fabricar igual portento El público como encanto Lo siente en su poderío I dice al verlo caído ¡Oh Puente de Calicanto! Quién podría imaginar Ni ...
Carlos Lanza, 2012
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
CALICANTO. Calycanthus de Linn. Género de planta correspondiente á la familia de las calican- teas. 1. Calicanto de la Carolina. Arbol de los anemones. I' ompadura C. floridas. Arbusto de 2B á 2m ;i0, de madera olorosa; florece en mayo y ...
10
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
En el primer piso, que está abovedado de calicanto, hay tres grandes salones de 68 varas de largo por 14 de ancho, con 34 sólidas rejas de hierro; cuatro calabozos para presos de Estado, también abovedados y con una reja de fierro cada ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALICANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calicanto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torrent inicia cortes de agua programados en Calicanto
Las urbanizaciones Cumbres de Calicanto y Montelevante sufrirán a lo largo de este mes cortes programados de suministro, entre las 23 horas y las seis de la ... «Las Provincias, juil 16»
2
Los problemas por la falta de alcantarillado en Calicanto se agravan ...
Los problemas por la falta de alcantarillado vuelven a repetirse un verano más en la urbanización de Calicanto, que involucra a los términos municipales de ... «Las Provincias, juil 16»
3
Hallan resto humano en el canal Calicanto
El pie fue hallado en el canal Calicanto, detrás del motel Indiana, en Olaya ... en la tarde en el canal Calicanto, en el sector Las Américas de Olaya Herrera. «El Universal - Colombia, mai 16»
4
Señalizarán Canal Calinto con mensajes de prevención por ...
“Para esta temporada de lluvias es normal que bajen del Canal Matute y sigan hacia el Canal Calicanto, porque están buscando aguas tranquilas. «El Universal - Colombia, mai 16»
5
Preocupación en Cartagena por aparición de babillas en canal ...
... Villa Rosita en Cartagena, ya que con las primeras lluvias y el consecuente aumento del nivel del canal Calicanto, empezaron a aparecer babillas en la zona. «Caracol Radio, mai 16»
6
Torrent pedirá la conexión de agua potable con Calicanto para 543 ...
En él, se estimaba un aumento poblacional del 30% en Cumbres de Calicanto y Monte Levante, y en el resto de núcleos en época estival o segunda residencia ... «Las Provincias, mai 16»
7
La Audiencia condena a los vecinos de Calicanto a pagar por la ...
Ignacio cabanes | valencia La guerra abierta por el servicio de seguridad privada que mantienen desde hace años más de un centenar de vecinos de la ... «levante.emv.com, avril 16»
8
Convocan los premios "Ciega de Manzanares" y "Calicanto" de ...
El director de la revista 'Calicanto' y fundador del grupo literario Azuer señaló que las características de esta edición serán similares a las de años anteriores, ... «Lanza Digital, avril 16»
9
Aprehendido en Calicanto hombre implicado en homicidio de policía
Funcionarios del Cicpc, durante la madrugada del lunes aprehendieron en un sector de Calicanto, en la ciudad de Maracay, a uno de los presuntos implicados ... «Diario El Siglo, déc 15»
10
Vecinos de Calicanto reclaman mayor presencia policial tras los ...
La escasa presencia policial en la urbanización Cumbres de Calicanto de Torrent es una de las mayores preocupaciones de los residentes de la zona, donde ... «Las Provincias, déc 15»

IMAGES SUR «CALICANTO»

calicanto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calicanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calicanto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z