CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE JORNALEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jornaleo
tú jornaleas / jornaleás
él jornalea
nos. jornaleamos
vos. jornaleáis / jornalean
ellos jornalean
Pretérito imperfecto
yo jornaleaba
tú jornaleabas
él jornaleaba
nos. jornaleábamos
vos. jornaleabais / jornaleaban
ellos jornaleaban
Pret. perfecto simple
yo jornaleé
tú jornaleaste
él jornaleó
nos. jornaleamos
vos. jornaleasteis / jornalearon
ellos jornalearon
Futuro simple
yo jornalearé
tú jornalearás
él jornaleará
nos. jornalearemos
vos. jornalearéis / jornalearán
ellos jornalearán
Condicional simple
yo jornalearía
tú jornalearías
él jornalearía
nos. jornalearíamos
vos. jornalearíais / jornalearían
ellos jornalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jornaleado
tú has jornaleado
él ha jornaleado
nos. hemos jornaleado
vos. habéis jornaleado
ellos han jornaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jornaleado
tú habías jornaleado
él había jornaleado
nos. habíamos jornaleado
vos. habíais jornaleado
ellos habían jornaleado
Pretérito Anterior
yo hube jornaleado
tú hubiste jornaleado
él hubo jornaleado
nos. hubimos jornaleado
vos. hubisteis jornaleado
ellos hubieron jornaleado
Futuro perfecto
yo habré jornaleado
tú habrás jornaleado
él habrá jornaleado
nos. habremos jornaleado
vos. habréis jornaleado
ellos habrán jornaleado
Condicional Perfecto
yo habría jornaleado
tú habrías jornaleado
él habría jornaleado
nos. habríamos jornaleado
vos. habríais jornaleado
ellos habrían jornaleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jornalee
tú jornalees
él jornalee
nos. jornaleemos
vos. jornaleéis / jornaleen
ellos jornaleen
Pretérito imperfecto
yo jornaleara o jornalease
tú jornalearas o jornaleases
él jornaleara o jornalease
nos. jornaleáramos o jornaleásemos
vos. jornalearais o jornaleaseis / jornalearan o jornaleasen
ellos jornalearan o jornaleasen
Futuro simple
yo jornaleare
tú jornaleares
él jornaleare
nos. jornaleáremos
vos. jornaleareis / jornalearen
ellos jornalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jornaleado
tú hubiste jornaleado
él hubo jornaleado
nos. hubimos jornaleado
vos. hubisteis jornaleado
ellos hubieron jornaleado
Futuro Perfecto
yo habré jornaleado
tú habrás jornaleado
él habrá jornaleado
nos. habremos jornaleado
vos. habréis jornaleado
ellos habrán jornaleado
Condicional perfecto
yo habría jornaleado
tú habrías jornaleado
él habría jornaleado
nos. habríamos jornaleado
vos. habríais jornaleado
ellos habrían jornaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jornalea (tú) / jornaleá (vos)
jornalead (vosotros) / jornaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JORNALEAR»
jornalear
trabajar
jornal
quot
análisis
estrategias
desarrollo
perfiles
regionales
pobreza
basados
alimentos
durante
menos
semana
resuelto
tener
pedir
otras
personas
dinero
para
comprarlos
reducir
número
comidas
esposa
hijos
tengan
más
estudio
tecnologia
comercializacion
costa
rica
trabajo
fuera
parcela
detectó
diez
casos
nueve
compañeros
quienes
salen
asalariados
fincas
bananeras
otro
ellas
suelen
labores
nbsp
mujeres
productoras
doblar
quitar
sistemas
produccion
maiz
parte
beneficios
mayores
cero
productor
gana
cultivo
maíz
colones
día
alquilar
terreno
otra
persona
costos
oportunidad
mano
obra
familiar
historias
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JORNALEAR»
Découvrez l'usage de
jornalear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jornalear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrollo de perfiles regionales de pobreza: basados en ...
... de alimentos durante menos de una semana y la ha resuelto sin tener que
pedir a otras personas alimentos o dinero para comprarlos, y sin tener que
reducir el número de comidas y sin que la esposa o los hijos tengan que
jornalear (más).
Helle Munk Ravnborg, 1999
2
Estudio de Tecnologia Y Comercializacion Costa Rica
El trabajo fuera de la parcela se detectó en diez de los casos; en nueve, son los
compañeros quienes salen a jornalear o son asalariados (fincas bananeras u
otro) y en dos de los casos son ellas las que suelen trabajar fuera, en labores ...
3
Las Mujeres Productoras de Alimentos en Costa Rica ...
El trabajo fuera de la parcela se detectó en diez de los casos; en nueve, son los
compañeros quienes salen a jornalear o son asalariados (fincas bananeras u
otro) y en dos de los casos son ellas las que suelen trabajar fuera, en labores ...
4
DOBLAR O QUITAR Sistemas de produccion de maiz en la parte ...
Si los beneficios son mayores que cero, el productor gana más con el cultivo de
maíz que con jornalear por 200 colones/día y alquilar su terreno a otra persona
por 2300 colones/ha (los costos de oportunidad de mano de obra familiar y ...
Pero como tenía que salir a jornalear entonces las mejoras que yo tenía me las
robaban y como iba a jornalear para ayudarme y como no tenía a nadie que
compartiera mi casa y velara por lo que tema entonces tuve que venderla y me ...
6
Estrategias campesinas: marco de análisis para el desarrollo ...
... abandonar su producción para jornalear Deudas en trabajo con los patronos
Mujeres con niños obligadas a jornalear Migración estacional Alto número de
dependientes Una sola persona percibe ingresos Muchos niños pequeños
Adultos ...
7
Estudio de tecnología y comercialización
El trabajo fuera de la parcela se detectó en diez de los casos; en nueve, son los
compañeros quienes salen a jornalear o son asalariados (fincas bananeras u
otro) y en dos de los casos son ellas las que suelen trabajar fuera, en labores ...
8
Programa de Analisis de la Politica Del Sector Agropecuario ...
... y otros) o peones contratados temporalmente (particularmente en las épocas
de siembra y cosecha). El trabajo fuera de la parcela se detectó en diez de los
casos; en nueve, son los compañeros quienes salen a jornalear o son
asalariados ...
9
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
caristas y jornaleros, procedentes, preferentemente, de la zona alta de Pucará,
que se desplazan a jornalear a cualquiera de las haciendas de la zona indicada.
El 50% de los jóvenes jornalea durante casi todo el año en períodos de dos, ...
Angel Montes del Castillo, 1989
10
La fuerza de la gente:
Nos daban café con leche, con queso, con pan, almuerzo. Teníamos que
jornalear, pues teníamos una tierra, pero necesitábamos la plata contante y
sonante para comprar la panela, la sal, y también para comprar un trapo o
cualquier cosa.
Lorenzo Muelas Hurtado, Martha Urdaneta, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JORNALEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
jornalear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El campesino que cultiva el mejor cafe en el Magdalena
Al principio fue difícil conseguir trabajo porque se estaba acabando la cosecha y se dedicó a jornalear. Tiempo después compró una parcela en Alto Córdoba, ... «ElTiempo.com, août 16»
El Gladiador, ante su gran combate
Se quitó los guantes harto de jornalear. La vida le ha dado la oportunidad de pelear por el título nacional. «Es ahora o nunca. Si pasamos del sexto asalto ... «Las Provincias, juil 16»
Cristianía quiere desarrollo bajo su tradición
La comunidad Karmata Rúa Cristianía se ha dedicado, a lo largo de su historia, a jornalear y trabajar la tierra. La caficultura sería su primer renglón económico, ... «El Colombiano, juil 16»
La taza de café que viajó a Atlanta
Aunque al principio conseguir trabajo fue muy difícil, no se rindió y comenzó a jornalear. Tiempo después, con mucho esfuerzo, consiguió una tierra en la parte ... «ElEspectador.com, mai 16»
Guerra o Paz: la encrucijada de los combatientes del ELN
... que acabó con la agricultura, luego vino la minería ilegal, que acabó con los ríos y los suelos, y ahora la gente vive de jornalear, raspar coca, o sacar madera; ... «Univisión, mai 16»
Tragedia en Antioquia: Salgar un año después
Así la conocen los lugareños, campesinos acostumbrados a jornalear y que no anhelan cosas muy complejas en la vida. Raúl Antonio Garzón espera de Dios y ... «El Colombiano, mai 16»
¿Qué va a hacer Xiomara?
“Lo que no vamos a hacer es salir a jornalear…”. Leí esa sentencia y salté: pero… ¿y qué cree que hacemos la mayoría de los colombianos diariamente? «Semana.com, avril 16»
“No vamos a salir a jornalear”
Lo que no vamos a hacer es salir a jornalear o a meternos en una cocina”. Confía en que el acuerdo de La Habana les garantice que “no nos van a matar en la ... «Semana.com, avril 16»
Campesinos insisten en la roza y la quema
Insisten porque en temporada seca, es más barato que jornalear zocalando el suelo, es decir, limpiando a mano y con machete por largas jornadas quitando la ... «La Prensa, févr 16»
El jornalero que escapó de las cuerdas
Ha pasado de jornalear para sobrevivir con los guantes puestos a estar en el punto de partida para aspirar al título de España superwélter. Es su objetivo. «Las Provincias, janv 16»
