Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apuñalear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APUÑALEAR EN ESPAGNOL

a · pu · ña · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APUÑALEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apuñalear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE APUÑALEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apuñalear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apuñalear dans le dictionnaire espagnol

La définition de stabbing dans le dictionnaire est poignardée. En el diccionario castellano apuñalear significa apuñalar.

Cliquez pour voir la définition originale de «apuñalear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APUÑALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñaleo
apuñaleas / apuñaleás
él apuñalea
nos. apuñaleamos
vos. apuñaleáis / apuñalean
ellos apuñalean
Pretérito imperfecto
yo apuñaleaba
apuñaleabas
él apuñaleaba
nos. apuñaleábamos
vos. apuñaleabais / apuñaleaban
ellos apuñaleaban
Pret. perfecto simple
yo apuñaleé
apuñaleaste
él apuñaleó
nos. apuñaleamos
vos. apuñaleasteis / apuñalearon
ellos apuñalearon
Futuro simple
yo apuñalearé
apuñalearás
él apuñaleará
nos. apuñalearemos
vos. apuñalearéis / apuñalearán
ellos apuñalearán
Condicional simple
yo apuñalearía
apuñalearías
él apuñalearía
nos. apuñalearíamos
vos. apuñalearíais / apuñalearían
ellos apuñalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apuñaleado
has apuñaleado
él ha apuñaleado
nos. hemos apuñaleado
vos. habéis apuñaleado
ellos han apuñaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apuñaleado
habías apuñaleado
él había apuñaleado
nos. habíamos apuñaleado
vos. habíais apuñaleado
ellos habían apuñaleado
Pretérito Anterior
yo hube apuñaleado
hubiste apuñaleado
él hubo apuñaleado
nos. hubimos apuñaleado
vos. hubisteis apuñaleado
ellos hubieron apuñaleado
Futuro perfecto
yo habré apuñaleado
habrás apuñaleado
él habrá apuñaleado
nos. habremos apuñaleado
vos. habréis apuñaleado
ellos habrán apuñaleado
Condicional Perfecto
yo habría apuñaleado
habrías apuñaleado
él habría apuñaleado
nos. habríamos apuñaleado
vos. habríais apuñaleado
ellos habrían apuñaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñalee
apuñalees
él apuñalee
nos. apuñaleemos
vos. apuñaleéis / apuñaleen
ellos apuñaleen
Pretérito imperfecto
yo apuñaleara o apuñalease
apuñalearas o apuñaleases
él apuñaleara o apuñalease
nos. apuñaleáramos o apuñaleásemos
vos. apuñalearais o apuñaleaseis / apuñalearan o apuñaleasen
ellos apuñalearan o apuñaleasen
Futuro simple
yo apuñaleare
apuñaleares
él apuñaleare
nos. apuñaleáremos
vos. apuñaleareis / apuñalearen
ellos apuñalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apuñaleado
hubiste apuñaleado
él hubo apuñaleado
nos. hubimos apuñaleado
vos. hubisteis apuñaleado
ellos hubieron apuñaleado
Futuro Perfecto
yo habré apuñaleado
habrás apuñaleado
él habrá apuñaleado
nos. habremos apuñaleado
vos. habréis apuñaleado
ellos habrán apuñaleado
Condicional perfecto
yo habría apuñaleado
habrías apuñaleado
él habría apuñaleado
nos. habríamos apuñaleado
vos. habríais apuñaleado
ellos habrían apuñaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apuñalea (tú) / apuñaleá (vos)
apuñalead (vosotros) / apuñaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apuñalear
Participio
apuñaleado
Gerundio
apuñaleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APUÑALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APUÑALEAR

apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar
apuñar
apuñear
apuñetear
apuñuscar
apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APUÑALEAR

abalear
acantalear
amalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ralear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Synonymes et antonymes de apuñalear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APUÑALEAR»

apuñalear apuñalar ortográfico dudas lengua ortografía areola caso refiere apoteosis ensalzamiento persona escena espectacular recibimiento teósico campeones terminado como figura académico notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos apuñalear afirman algunos estudiosos lenguaje popular dominicano transitivo genuina invención criolla aserción nada concuerda apunta sobre vocablo lexicógrafo nbsp anales universidad chile pocos momentos antes golpe cuando indios esperaban solo señal para sequeira propio navio magallanes noticioso complot presentó jeneral dió alarma echaron mitología bocotás chiriquí entonces usted río convertirse arañita agua lugar hueco cruzar culebra estar vivir casa tranquilo panza huir cuestionario estudio coordinado norma prefijo abalear enfrijolear desmadrear destucear verbos

Traducteur en ligne avec la traduction de apuñalear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APUÑALEAR

Découvrez la traduction de apuñalear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apuñalear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apuñalear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

apuñalear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To stab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعن بسكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfaqueamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরিকাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élancement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menikam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messerstecherei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺し傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찔러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nusuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुपसल्यासारखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoltellamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeszywający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjunghiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαίρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knivstikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apuñalear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APUÑALEAR»

Le terme «apuñalear» est très peu utilisé et occupe la place 78.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apuñalear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apuñalear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apuñalear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APUÑALEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apuñalear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apuñalear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apuñalear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APUÑALEAR»

Découvrez l'usage de apuñalear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apuñalear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
16. APUÑALAR - AREOLA caso, se refiere a apoteosis, ensalzamiento de una persona, escena espectacular: El recibimiento apo- teósico de los campeones. apuñalar. Terminado en ar, como figura en el diccionario académico. apuñalear.
Floridor Pérez Lavín, 1994
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
APUÑALEAR Afirman algunos estudiosos del lenguaje popular dominicano que el transitivo APUÑALEAR es verbo de genuina invención criolla. Tal aserción en nada concuerda con lo que apunta sobre tal vocablo el lexicógrafo don ...
Max Uribe, 1996
3
Anales de la Universidad de Chile
Pocos momentos antes de dar el golpe, cuando los indios esperaban solo la señal para apuñalear a Sequeira en su propio navio, Magallanes, noticioso del complot, se presentó al jeneral i dió la voz de alarma. Los indios se echaron al mar ...
4
Mitología de los bocotás de Chiriquí
... con (11) entonces usted ir río en (12) usted convertirse arañita+de+agua-adj ( 13) usted ir lugar hueco río en cruzar (14) culebra(s) rey estar vivir en+la+casa tranquilo (15) usted ag apuñalear panza en (16) entonces usted ag huir (17) usted ...
Enrique Margery Peña, 1994
5
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Prefijo a-: “abalear, apuñalear”. 2. Prefijo en-: “enfrijolear”. 3. Prefijo des-: “ desmadrear, destucear“. 1.3. Verbos en -iar: “ripiar” (de R. I. P.), “jetiar”. 1.4. Verbos en -tear: “cafetear, rifletear, brincotear, besotear”. 1.5. Verbos en -izar. L. 5.1.
ANONIMO, 1972
6
Acaso la muerte
Decidió caminar hacia el Norte: quizás se encontraría con menos indigentes y no tendría que decirles que no tenía nada, que había salido sin billetera. Qué miedo , por eso la pueden apuñalear a una o pegarle o, en el mejor de los casos, ...
Alejandra Jaramillo Morales, 2010
7
Tradiciones peruanas II
Al verlo se sintió Corvalán como picado de víbora, y desenvainando el cuchillo que traía al cinto, lanzose frenético sobre el sacerdote y le clavó diecisiete puñaladas. ¡Diecisiete puñaladas! Apuñalear es. No rebaja siquiera una el historiador ...
Ricardo Palma, 2011
8
La Literatura crítica de Chile: antología con estudio preliminar
Acuérdese el gran poeta que hubo época en la historia literaria en que los compositores para dar cómodo desenlace a sus dramas hacían apuñalear en el proscenio a los protagonistas. Si hubiera tenido presente esto, no habría dado a su ...
‎1969
9
Guía Para Elaboración de Tesis Y Consultorio Gramatical
... amueblan amueble, amuebles, amueble, amueblemos, amuebléis, amueblen apuñalar: apuñalo, apuñalas, apuñala, apuñalamos, apuñaláis, apuñalan apuñale, apuñales, apuñale, apuñalemos, apuñaléis, apuñalen apuñalear: apuñaleo, ...
Martha Virginia Müller Delgado, 2000
10
Los Conspiradores revolucionarios del dia, ó, El túmulo de Molay
Una prueba de las mas grandes que hay en las logias ordinarias es la de apuñalear en un convite al asesino de Hiran, y luego llevar su cabeza sobre el altar y beber en un craneo, ó calavera humana. El que así se inicia, entra con los ojos ...
Amigo de la Verdad, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APUÑALEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apuñalear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eln tuvo política de exterminio contra periodistas, asegura Fiscalía
Capturan a dos personas por apuñalear a reconocido médico veterinario · Los asaltantes iban por una gruesa suma de dinero que supuestamente el ... «ElTiempo.com, mai 16»
2
Cae banda que falsificaba pases para conducir
Capturan a dos personas por apuñalear a reconocido médico veterinario · Los asaltantes iban por una gruesa suma de dinero que supuestamente el ... «ElTiempo.com, mai 16»
3
Capturan a militares por el homicidio de un exgobernador indigena ...
Capturan a dos personas por apuñalear a reconocido médico veterinario · Entraron a su casa a robar sus pertenencias. Atacaron al profesional con arma ... «ElTiempo.com, mai 16»
4
Adolescente decapitado en el Retén del Manzano
En la revuelta, un grupo de menores aprovechó la oportunidad para apuñalear y decapitar a uno de sus compañeros de 17 años de edad. Se conoció que sus ... «El Impulso, mars 16»
5
VENEZUELA: Yerno apuñaló al suegro en medio de una pelea con ...
En vista de que pasó mucho tiempo y no regresaba me fui al sitio y lo encontré en el piso desangrado. Nuestro yerno, en medio de la pelea, quiso apuñalear a ... «EntornoInteligente, mars 16»
6
Matan a cuchilladas a peluquero dentro de su vivienda en Core 8
Adentro de un tobo con agua sucia, estaba sumergido un cuchillo, del tipo carnicero, usado por el criminal para apuñalear a Quintero en su rostro y en diversas ... «El Diario de Guayana, févr 16»
7
Maduro se declara en “rebelión” contra la Ley de Propiedad de la ...
El mandatario aprovechó la oportunidad para enviar un mensaje al sector opositor: “Llamo a estar alerta si pretenden apuñalear la Constitución. Hasta allí no ... «Sumarium, févr 16»
8
Capturada ama de casa por apuñalear a su esposo
Capturada ama de casa por apuñalear a su esposo. Diana Argüelles en el momento que es ingresada por la Policía al Palacio de Justicia de Valledupar. «ElPilón.com.co, déc 15»
9
Fuerzas israelíes matan a otro palestino en hospital de Hebrón
... de Damasco, en Al-Quds, una de las entradas a la ciudad de Jerusalén, luego de que (según la parte israelí) intentara apuñalear a uno de sus soldados. «teleSUR TV, nov 15»
10
Nuevo ataque cerca de Jerusalén y el agresor palestino fue abatido
... de Damasco, en Al-Quds, una de las entradas a la ciudad de Jerusalén, luego de que (según la parte israelí) intentara apuñalear a uno de sus soldados. «Equilibrio Informativo, nov 15»

IMAGES SUR «APUÑALEAR»

apuñalear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apuñalear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apunalear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z