Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canute" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANUTE

La palabra canute procede del catalán canut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANUTE EN ESPAGNOL

ca · nu · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANUTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «canute» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canute dans le dictionnaire espagnol

La définition de canute dans le dictionnaire est blowgun. En el diccionario castellano canute significa cerbatana.

Cliquez pour voir la définition originale de «canute» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANUTE


cambute
cam·bu·te
choucroute
chou·crou·te
churute
chu·ru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
disfrute
dis·fru·te
empute
em·pu·te
franchute
fran·chu·te
haute
hau·te
malamute
ma·la·mu·te
matute
ma·tu·te
maute
mau·te
mute
mu·te
parachute
pa·ra·chu·te
salute
sa·lu·te
shute
shu·te
sute
su·te
tute
tu·te
yute
yu·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANUTE

cantuariense
cantueso
canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusar
cantusear
cantuta
canuda
canudo
cánula
canular
canuta
canutazo
canutero
canutillo
canuto
canyengue

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANUTE

ambiente
ante
arte
durante
enchute
este
excelente
faraute
frente
gente
haraute
heraute
norte
parte
salbute
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

Synonymes et antonymes de canute dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANUTE»

canute cerbatana prodigio entiendo avery volvió hacia canute señaló dedo momento estuvieron inclinados sobre derec este había percibido algo diferente comportamiento faltaba cuentos campesinos recanute esto suceda diquiá luego quinta estamos ocupados señores justicia cardona tengas miedo como sois treinta mozos útiles nada cuatro nbsp azul sombra pero creo sabe usted porque tampoco para asombrarse semejante popular pues sabido abundan ahí pueblos variar apedrea autobús equipo fútbol viene orejas liebre añadió mujer amplia trasero trajo botella vino extranjeros tienen fondo monetario internacional deuda externa crisis mundial gobierno jamaica quot economie social overview citado james revista nueva sociedad venezuela norman girvan richard

Traducteur en ligne avec la traduction de canute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANUTE

Découvrez la traduction de canute dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canute» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

克努特
1325 millions de locuteurs

espagnol

canute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Canute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кнуд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canute
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カヌート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Canute에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Canute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canute
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кнуд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Canute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Canute
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANUTE»

Le terme «canute» est communément utilisé et occupe la place 52.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canute» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canute en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANUTE»

Découvrez l'usage de canute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prodigio
—Entiendo. Avery se volvió hacia Canute y lo señaló con un dedo. En un momento, Avery y Canute estuvieron inclinados sobre Derec. Este ya había percibido que había algo diferente en el comportamiento de Canute... le faltaba algo.
Arthur Byron Cover, 2013
2
Cuentos campesinos
¡Canute, recanute! ¡que esto me suceda á mí! — Ea, con que diquiá luego, que hoy con la quinta estamos muy ocupados los señores de justicia. Tú, Cardona, no tengas miedo, que, como sois treinta los mozos útiles, y nada mas que cuatro  ...
Antonio ¬de Trueba, 1865
3
Azul y sombra
Sin canute, sin canute. Pero no creo, sabe usted, porque tampoco es para asombrarse por semejante re- creo popular pues es sabido que abundan por ahí pueblos en los que para variar, se apedrea el autobús del equipo de fútbol que viene ...
Antonio F. Marín, 2002
4
Orejas de liebre
–añadió el italiano. La mujer amplia de trasero trajo una botella de vino para los extranjeros, con canute. ... pero si tienen una botella con canute...
Jesús Cano Soriano, 2008
5
Fondo Monetario Internacional: deuda externa y crisis mundial
Gobierno de Jamaica, "Economie and Social Jamaica 1978" (Overview), citado en Canute James, "Jamaica y el Fondo Monetario Internacional", revista. Nueva Sociedad, Venezuela, 1980, p.54. 318. Ver Norman Girvan, Richard Berna!, ...
José Serulle Ramia, Jacqueline Boin, 1984
6
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
MUDAR LA CAMISA: Mudar la piel los gusanos de seda. CANTO DE LA HOJA*.- Dícese del que se entona durante la recolección de las hojas de morera. CANTOS, recoger los**.- Poner el primer «embojo» en los «zarzos». CANUTE ( Murc.).
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
7
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
One such game is called el canute (the reed or pipe). This game involved the use of four hollow reeds about eight inches in length, which were assigned different values and which were distinguished by their hues or the marks carved on them.
‎1999
8
Obras populares de D. Antonio de Trueba
Hombre, — le arguye la tia Bolera, — no te desesperes por mil reales más ó ménos. — Tia Bolera, si no es por los mil reales, que lo que me quema á mí es que el tonto se ria... Pero ¡canute! no se ha de reir, que si yo aflojo mil reales, él ha de ...
Antonio Trueba, 1875
9
Colección de autores españoles
Canute , recanute ! ¡ que esto me suceda á mí ! — Ea, con que diquiá luego, que hoy con la quinta estamos muy ocupados los señores de justicia. Tú, Cardona, no tengas miedo, que, como sois treinta los mozos útiles, y nada mas que cuatro  ...
10
Selected poems
We discard the horripilation of the weather In this ghastly land of the half-buried man Where we live with Canute, the sundial and the red snapper, The leper, the creeper, together in the green tower, And play at sunset on the moondial flute and ...
Malcolm Lowry, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
President Canute and Orlando
King Canute of legend stood on an English shoreline and ordered the tide to recede. President Canute stood before a Beltway audience and ordered the war to ... «Wall Street Journal, juin 16»
2
Sacred Mysteries: King Canute treasured in a Winchester chest
I always like to say hello to King Canute's tomb chest on top of the stone wall round the high altar at Winchester cathedral when I'm there, so it was with some ... «Telegraph.co.uk, juin 16»
3
Wilko and Canute join forces for new apprenticeship scheme
Nicola Martin, systems and process manager at Canute said: "Instead of just training them up and putting them out on road, we wanted our apprentices to have a ... «Nottingham Post, févr 16»
4
King Canute car park plans for houses and vet's may get go ahead
Development of the King Canute's car park has sparked fears the iconic former pub building could be knocked down. Peter May, Canvey Independent Party ... «Echo, févr 16»
5
Kenny a Canute figure on flood premiums
When it comes to holding important-sounding meetings with the financial services sector when it lets consumers down, this Government has rarely been found ... «Irish Times, janv 16»
6
Gov. 'Canute' Cuomo's energy orders
Canute — after the 11th century king who famously thought he could order the tides. Because Cuomo's planned new energy mandate seems just as fanciful. «New York Post, nov 15»
7
Landmark King Canute on Canvey will not become a pub, say ...
During a Canvey community forum, residents were told the King Canute, in Canvey Road, cannot be used as a pub because of a legal agreement between ... «Echo, oct 15»
8
Mumbai girl Danielle Canute wins 'India's Next Top Model'
Mumbai girl Danielle Canute was declared the winner of the first season of 'India's Next ... Calling it an "unreal" experience, Canute added that it "is the biggest ... «Times of India, sept 15»
9
Mystery on the millennial trail of King Canute
A thousand years on, Canute is a figure hard to pin to reality – born, vaguely, in Denmark in either 985 or 995. Part of the bloody saga of Viking aggression ... «Telegraph.co.uk, sept 15»
10
Bicyclist killed after allegedly being hit by distracted driver
CANUTE, Okla. – A Florida man is dead after he was hit by a car while riding his bicycle in Washita County. On Thursday, officials were called to State Hwy. 152 ... «kfor.com, juil 15»

IMAGES SUR «CANUTE»

canute

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z