ÉTYMOLOGIE DU MOT HARAUTE
La palabra
haraute procede del francés
héraut, la cual a su vez procede del franco
*heriald, funcionario del ejército.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARAUTE»
haraute
armas
batallas
quinquagenas
allí
vino
duque
beltrán
secretamente
parte
arzobispo
sevilla
alonso
fonseca
qual
higo
saber
quarenta
caballeros
hijosdalgo
casa
príncipe
habían
nbsp
política
internacional
isabel
católica
estudio
despues
desto
veynte
viiio
sobredicho
presencia
dicho
notario
testigos
deyuso
escritos
silva
pregunto
enterrogo
tanjar
señor
portugal
sabia
conocía
quien
cronicas
reyes
castilla
pedro
enrique
desque
carta
principe
enviaba
rescibió
bien
haraute
dió
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARAUTE»
Découvrez l'usage de
haraute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
haraute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batallas y quinquagenas
E allí vino al duque don Beltrán secretamente un haraute o rey de armas de
parte del arzobispo de Sevilla, don Alonso de Fonseca, por el qual se higo saber
que quarenta caballeros hijosdalgo de casa del príncipe o rey don Alonso
habían ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983
2
Política internacional de Isabel la Católica: estudio y ...
Y despues desto en veynte VIIIo del sobredicho mes en presencia de mi el dicho
notario y de los testigos deyuso escritos el dicho don Alonso de Silva pregunto y
enterrogo a Tanjar, haraute del señor rey de Portugal, sy sabia o conocía quien ...
Luis Suárez Fernández, 1971
3
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
EL Rey Don Enrique , desque vio la carta que el Principe le enviaba , rescibió
muy bien al su Haraute , é dió- le de sus doblas , é de sus paños de oro 1 : é ovo
su conse- 1 Abrev. é dióle de sus joyas , é de dicho Haraute que traxo esta del ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1779
4
Cronica de la provincia de Granada
Et si esto non vos plazerá, deseando venyr mas prestamente en efecto de lo por
mí dicho, entre términos de Aguilar et Cabra, ó Alcalá et Priego, vos combatiré el
caso en la forma susoescripta, leuando solamente conmigo un haraute, et vos ...
Juan de D. ¬de ¬la Rada y Delgado, 1870
5
Cronicas De Los Reyes De Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
CAP I T ULO XI. DE LA RESPUESTA QUE EL REY Don Enrique envió al
Príncipe. L Rey Don Enrique , desque vid la carta que el Prín— cipe le enviaba ,
rescibió muy bien al su Haraute , e' dió— le de sus doblas é de sus paños de oro
I -: é ...
Pedro López de Ayala, Eugenio Llaguno y Amirola, 1779
6
Glosario de voces de armería
Haraute. — Rey de armas. Hevia. — Diccionario militar. «Este lunes en la noche
fue pregonado por un haraute...» Torneo de Shaffouse. — Siglo xv. Revista de
Archivos. 903. Hardido.— Ardid. V. Hargante. — Argante. V. Harón.— Farón.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
EL Rey Don Enrique , desque vio' la carta que el Príncipe le enviaba , resabio'
muy bien al su Haraute , é dio'- le de sus doblas , é de sus paños de oro 1 : é ovo
su conse- □i? 1 Abrev. é dióle de sus joyas , é de dicho Haraute que traxo esta ...
8
Relaciones de algunos sucesos de los ultimos tiempos del ...
armas partydo por a. b. c. por celi haraute, fecho en la villa de cabra á trece de
agosto del año de setenta. — El mariscal don Diego. XV. Los que vuestros
carteles et mios verán, aleuoso et mal cauallero don alfonso daguilar,
ligeramente ...
... donde poniendo atalayas de mi parte et de la vuestra verniades con un
padrino et un haraute et que yo viniese con otro tanto, et que nos conbatyriamos
en el lugar por ellos asygnado; á lo qual Respondo que como cauallero
menguado ...
10
Relaciones de algunos sucessos de los últimos tiempos del ...
... donde poniendo atalayas de mi parte et de la vuestra verniades con un
padrino et un haraute et que yo viniese con otro tanto, et que nos conbatyria-
mos en el lugar por ellos asygnado ; á lo qual Respondo que como cauallero
menguado ...
Granada Kingdom of, Emilio Lafuente y Alcántara, 1868
