Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congruismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGRUISMO EN ESPAGNOL

con · gruis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGRUISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congruismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGRUISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «congruismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de congruismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de congruismo dans le dictionnaire est congruismo. En el diccionario castellano congruismo significa doctrina de los congruistas.

Cliquez pour voir la définition originale de «congruismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONGRUISMO


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONGRUISMO

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruista
congruo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONGRUISMO

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

Synonymes et antonymes de congruismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGRUISMO»

congruismo doctrina congruistas teológico ilustrado congruismo este vocablo procede congrúere congruente concordar aquí tomamos sentido teología medieval discutir mérito discusiones centraban distinción entre nbsp historia universal iglesia gracia obra absolutamente sola consecuencia libre consentimiento voluntad mientras segun esta actividad depende como naturaleza lengua castellana convenient oportuno congruentemente congruamente ícia congruidad congruen opinion sobre congruista sostiene congruo grúa controversia sustancia sobrenatural teólogos hacia defendió compañía congregaciones auxiliis cualquier caso mantuvo ciencia media eficacia moral evitando influjo físico causa primera segunda siglo españa centenario pero aún ahí sigue rechazando igual junto sincretismo filosófico vives balmes menéndez pelayo metafísica realidades transcendentes propias

Traducteur en ligne avec la traduction de congruismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGRUISMO

Découvrez la traduction de congruismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de congruismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congruismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Congruism
1325 millions de locuteurs

espagnol

congruismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congruity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Congruism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Congruism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Congruism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Congruism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Congruism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congruisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Congruism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congruism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Congruism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Congruism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Congruism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congruism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Congruism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Congruism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Congruism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Congruismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Congruism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Congruism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Congruism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Congruism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Congruism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Congruism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Congruism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congruismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGRUISMO»

Le terme «congruismo» est rarement utilisé et occupe la place 97.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congruismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congruismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congruismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONGRUISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «congruismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «congruismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot congruismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGRUISMO»

Découvrez l'usage de congruismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congruismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario teológico ilustrado
CONGRUISMO. Este vocablo procede del vb. lat. congrúere = ser congruente, concordar. Aquí lo tomamos en el sentido teológico que le dio la teología medieval al discutir el mérito*. Las discusiones se centraban en la distinción entre mérito ...
Francisco Lacueva, 2008
2
Historia universal de la Iglesia
este , la gracia obra absolutamente sola , en consecuencia del libre consentimiento de la voluntad ; mientras que, segun el congruismo, esta actividad de la voluntad depende del congruismo de la gracia, como consecuencia de la naturaleza ...
Johannes Baptist Alzog, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana
Congruente, adj. convenient] oportuno. Congruentemente, adv. congruamente, ícia. Congruidad, f. ant. congruen- Congruismo , m. teo. opinion sobre la gracia. Congruista, т.- leo. que sostiene el congruismo. Congruo, grúa, ich', congruen te  ...
D. y M., 1851
4
La controversia de la sustancia sobrenatural en los teólogos ...
hacia el congruismo, que fue lo que defendió la Compañía en las congregaciones de Auxiliis104. En cualquier caso se mantuvo la ciencia media y una eficacia moral de la gracia, evitando el influjo físico de la causa primera en la segunda.
Eduardo Vadillo Romero, 2001
5
Un siglo de España: centenario 1898-1998
Pero, aún ahí, sigue rechazando por igual el congruismo teológico, junto con el sincretismo filosófico de Vives, Balmes y Menéndez Pelayo, y la metafísica con sus realidades transcendentes, propias de nuestros clásicos del siglo de oro, ...
‎1998
6
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
Su cuantía era establecida por cada obispo* en su diócesis* atendiendo a las circunstancias particulares de cada lugar y persona. (R.G.S.) CONGRUISMO. Es una corriente de pensamiento que trata el tema de la gracia, que se comenzó ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998
7
Amigos del País, hoy: trabajos de ingreso
De ahí el congruismo. El pasaje agustiniano clásico es éste: Illi enim electi qui congruente: vocati... Cuius autem miseretur (Deus) si eum vocat, quando scit ei congruere, ut vocantem non respuat. Los que son llamados congruentemente son ...
‎1982
8
Salmanticensis
Incluso se pudiera hablar — ya lo advertí — de congruismo agustiniano en un sentido muy diferente al congruismo suareziano. La congruencia agustiniana nos introduce en un mundo de armonía y de luz, abocando el misterio inefable de la ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cet qu' á raport á congratulation. Gratulatorio. Congratulér. Congratular. Congre. Congrio. Congrès. Congreso. Congrú. Congruo, conveniente , congruente, en la Jeometría. Congrue. Congrua , renta. Congruisme. Congruismo. Congruiste.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Historia de los heterodoxos españoles. Libro V
La sola historia de las controversias De auxiliis bastaría para mostrar la grandeza de la especulación teológica entre nosotros. No solo nació en España la ciencia media y el congruismo, sino también el sistema de la gracia eficaz que llaman ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGRUISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congruismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Propósito de enmienda
El Congruismo insiste en que la moción pasa al estadio libre, cuando las circunstancias son comparativamente favorables (congruentes) para ella; pero cuando ... «Diari de Tarragona, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congruismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/congruismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z