Signification de "cendrado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENDRADO

La palabra cendrado procede del participio de cendrar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CENDRADO EN ESPAGNOL

cen · dra · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENDRADO

Cendrado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENDRADO EN ESPAGNOL

définition de cendrado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cendrate dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est exacte. Cranberry est une autre signification de cendrate dans le dictionnaire. Cendrado est également un siège de cendres qui est placé dans le carré du four pour régler l'argent.

La primera definición de cendrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acendrado. Otro significado de cendrado en el diccionario es cendra. Cendrado es también asiento de ceniza que se pone en la plaza del horno de afinar la plata.

TRADUCTION DE CENDRADO

Découvrez la traduction de cendrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cendrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cendrado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我cendrado
• espagnol: cendrado
• Traducteur Français - anglais: Censored
• Traducteur Français - hindi: मैं cendrado
• Traducteur Français - arabe: I cendrado
• Traducteur Français - russe: Я cendrado
• Traducteur Français - portugais: I cendrado
• Traducteur Français - bengali: আমি cendrado
• Traducteur Français - français: Je cendrado
• Traducteur Français - malaisien: Saya cendrado
• Traducteur Français - allemand: ich cendrado
• Traducteur Français - japonais: 私はcendrado
• Traducteur Français - coréen: 나는 cendrado
• Traducteur Français - javanais: Aku cendrado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi cendrado
• Traducteur Français - tamoul: நான் cendrado
• Traducteur Français - marathi: मी cendrado
• Traducteur Français - turc: Ben cendrado
• Traducteur Français - italien: I cendrado
• Traducteur Français - polonais: I cendrado
• Traducteur Français - ukrainien: Я cendrado
• Traducteur Français - roumain: I cendrado
• Traducteur Français - grec: θα cendrado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek cendrado
• Traducteur Français - suédois: jag cendrado
• Traducteur Français - norvégien: jeg cendrado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENDRADO»

Découvrez l'usage de cendrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cendrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

CENDRADO, DA. part. país, del verbo Cendrar. Colmen. Hist.Segob.cap.35. §.12 . También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à sesenta y cinco reales por marco. Quev. Mus. 7. Son. que empieza : Dcxadme raiollar. 1 om. ir.

Real Academia Española (Madrid), 1729

Los desheredados: desventuras de la vida : novela original

Ben Kasem fué alzado. Apenas podia tenersu de pié: estaba encorvado de una manera terrible. — Di la verdad,— le dijo Sidy Yacnb. — Yo empeñé mi gumía en veinte doblns marroquíes de oro cendrado al hebreo Roboam, con la condicion ...

Manuel Fernández y González, 1866

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

CENDRADO, DA. part. paíf. del verbo Cendrar. Colmen. Hift.Segob.cap.35. §л 2. También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à fefenta y cinco reales por marco. Quev. Muf. 7. Son. que empieza : Dcxadnie r.cfollar. Тот. II.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Irrequieto vigore et agillitate esse; promptum , expeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. Purissimits. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purifirat. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Irrequieto vigore ct agillitate esse; promplurd , eipeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADISIMO, A. adj. sup. de cendrado. Piirissim. Purissimiis. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Puri/Utal. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.

Pere Labernia, 1867

Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...

Eftaesla prucuadcl jufto,q u e arrojado en las llamas de vnatribulacú n, no fe deshazecn paciencia como el malo, fino que antes falc de allí mas puro y cendrado. Salomón, en el cap, 3 .déla Sabiduría, nos declara mas cfto, dizicn éQ' .

Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

être un sal- pitre. On le dit de la personne extrêmement rire. CENDRADA, s.f. V. Cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. sup. de Cendrado. CENDRADO, DA, adj. (v.) Pur. V. Puro, Limpio. CENDRAR, r.a. (v.) V. Acendrar. CENEFA, s.f. Enclôture: ce  ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

Se dice de la persona que tiene mucha viveza. CENDRADA , s. f. V. cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. snp. de CENDRADO. CENDRADO , p. p. ant. de cendrab. || cendhido , da, adj. met. ant. Puro, limpio. CENDRAR, v. a. ant. V. acbndbaii.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Sér viu coro «no centella. CENDRADA, f. cendra. || Pasta que queda de la plata después de atinada. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purificat. CENDRAR, a. ant. acendrar.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

... de Cendrado. Cendrado, da. adj. ant. Puro, limpio. Cendrar, a. ant. Acendrar. Cenefa, t. Lista en la parle superior d s I» cortinas , doseles , camas, coleaduras, etc. || La. CEN CEN - 250 -

Ramón Campuzano, 1858

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENDRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cendrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un ciudadano a Carlos Fabra a su llegada a los juzgados: 'Ahí, a ...

La Fiscalía y la acusación popular, por su parte, han cendrado sus preguntas de este martes en la operativa de las cuentas bancarias de Fabra. «El Mundo.es, oct 13»