Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cendradilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENDRADILLA

La palabra cendradilla procede del diminutivo de cendra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CENDRADILLA EN ESPAGNOL

cen · dra · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENDRADILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cendradilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENDRADILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cendradilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cendradilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de cendradilla dans le dictionnaire est petit four d'accord pour les métaux riches. En el diccionario castellano cendradilla significa horno pequeño de afinación para metales ricos.

Cliquez pour voir la définition originale de «cendradilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENDRADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENDRADILLA

cencio
cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendra
cendrada
cendrado
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia
cenestésica
cenestésico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENDRADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonymes et antonymes de cendradilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENDRADILLA»

cendradilla horno pequeño afinación para metales ricos comentarios ordenanzas minas beneficio galeme cendradilla alemes cendradillas unos pequeños vaíbs como l°s hornos diferencia aquellos anda fuelle paíto muía nbsp dedicados lico compradores pueden descargar copia gratuita escaneadas libro original errores editorial muestra extracto viii asientos gobernación nueva españa otro cuanto haber habido dichas regatones greta plomo sucedido muchos inconvenientes dejado dejan labrar muchas gran cantidad plata según espi rencia minero glosario voces utilizadas homo refinamiento minerales méxico cenicero bancos incluyen vetas esmeraldíferas colombia cenizo negro zona trancisión entre cloruros sulfuros chañarcillo chile ceñidor faja regiones

Traducteur en ligne avec la traduction de cendradilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENDRADILLA

Découvrez la traduction de cendradilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cendradilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cendradilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cendradilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

cendradilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cendradilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cendradilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cendradilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cendradilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cendradilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cendradilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cendradilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cendradilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cendradilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cendradilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cendradilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cendradilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cendradilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cendradilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cendradilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cendradilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cendradilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cendradilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cendradilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cendradilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cendradilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cendradilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cendradilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cendradilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cendradilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENDRADILLA»

Le terme «cendradilla» est très peu utilisé et occupe la place 79.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cendradilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cendradilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cendradilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENDRADILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cendradilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cendradilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cendradilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENDRADILLA»

Découvrez l'usage de cendradilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cendradilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
(BENEFICIO <DE GALEME, 0 CENDRADILLA. 30. S~^ Alemes , b Cendradillas , ion unos pequeños vaíbs , como VjT l°s Hornos de Afinación , con la diferencia de que en aquellos anda el Fuelle al paíTo de muía , y en el Galeme con la ...
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
2
Comentarios a Las Ordenanzas de Minas Dedicados Al Cat Lico ...
Los compradores pueden descargar una copia gratuita escaneadas del libro original (sin errores) de la editorial. No se muestra. 1899 Extracto: ... VIII. Beneficio de galeme cendradilla. 30.
Francisco Javier De Gamboa, 2012
3
Asientos de la gobernación de la Nueva España:
Otro sí, por cuanto de haber habido en las dichas minas regatones de greta y cendradilla y plomo, ha sucedido muchos inconvenientes y se ha dejado y dejan de labrar muchas minas y gran cantidad de plata, según la espi- rencia lo ha ...
Silvio Arturo Zavala, Luis de Velasco, Archivo General de la Nación (México), 1982
4
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Cendradilla: Homo de refinamiento de minerales ricos (México). Cenicero: Bancos que incluyen vetas esmeraldíferas (Colombia). Cenizo negro: Zona de trancisión entre los cloruros y sulfuros de plata (Chañarcillo, Chile). Ceñidor: Faja con ...
Ricardo N. Alonso, 1995
5
Las regiones climáticas de México 1.2.2
... estaciones 10-008, Cendradilla, Dgo., a 2 130 m, que es Cw,b, y 32-030, Sombrerete, Zac, Cw0b, que se encuentra a 2 379 m de altitud. Los símbolos a y b indican las condiciones térmicas del verano, el primero denota los veranos cálidos ...
Rosalía Vidal Zepeda, 2005
6
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
G. Caleme. Véase Cendradilla. Galera. Véase Despensa. Gallos. Metales ricos con hebras ó granos de Oro é plata. Golpeador. El que con el pico esta golpeando la cabeza de la barrena para horadar la peña , y poner el cohete. Grasas.
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Tome una libra de metal , y muélalo como sale, y tome dos libras ;de plomo- pobre , y despues de bien derretido sobre una cendradilla ,icébelo poco á poco cesando el fuelle cuando echare el metal en el plomo , y despues de acabado sople ...
Tomás González, 1831
8
Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723).
Hizo traer a unos indios unas piedras de unos cerros distantes de la villa de buen parecer; alabólas por ricas; hizo ensaye; limó una tembladera de plata y echó en la cendradilla disimuladamente, y al tiempo de salir la plata hallaron un tejo ...
Eugenio del Hoyo, 2005
9
Comentarios a las Ordenanzas de Minas
Cendradilla, o Galeme. Pequeño Valo , ü Horno de Afinacion para metales ricos. Üvanjzréo interior. Ir limpiando las Piletas , o Charcos de aoua or Ca. . . . e P nales , para dmgirlas al Tiro. C/nijíón. Trabajar a Chillón, es ir ganando a un tiempo ...
10
La plata del rey y de sus vasallos: minería y metalurgia en ...
Un vaso de copelación, también llamado copela o cendradilla, es un pequeño crisol fabricado con una arcilla compuesta con cenizas de huesos calcinados, que recibe el nombre de cendra. Las paredes porosas de este tipo de vaso ...
Jaime J. Lacueva Muñoz, 2010

IMAGES SUR «CENDRADILLA»

cendradilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cendradilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cendradilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z