Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almendrado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALMENDRADO

La palabra almendrado procede del participio de almendrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALMENDRADO EN ESPAGNOL

al · men · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMENDRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almendrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALMENDRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almendrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
almendrado

Amande

Almendrado

Les amandes sont des pâtes typiques de la confiserie espagnole qui ont leur origine dans la cuisine sefardí. Ils sont tellement nommés parce que les amandes sont leur principal ingrédient. Ils sont une préparation très semblable au marzipan et diffèrent d'eux sous la forme: généralement sous forme de gâteau, ainsi que de texture. Los almendrados son unas pastas típicas de la repostería española que tienen su origen en la cocina sefardí. Se denominan así por ser su principal ingrediente las almendras. Son una preparación muy similar a los mazapanes y difieren de ellos en la forma: generalmente en forma de torta, así como en la textura.

définition de almendrado dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'amande dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est en forme d'amande. Une autre signification d'amande dans le dictionnaire est les pâtes faites avec des amandes, de la farine et du miel ou du sucre. Almendrado est aussi une boisson composée de lait d'amande et de sucre. La primera definición de almendrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma de almendra. Otro significado de almendrado en el diccionario es pasta hecha con almendras, harina y miel o azúcar. Almendrado es también bebida compuesta de leche de almendras y azúcar.
Cliquez pour voir la définition originale de «almendrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMENDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMENDRADO

almejía
almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMENDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Synonymes et antonymes de almendrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMENDRADO»

almendrado receta grupo pollo arroz enganchados pescado quiero demasiado lomo almendrados unas pastas típicas repostería española tienen origen cocina sefardí denominan así principal primera lengua almendra otro pasta hecha harina miel azúcar almendrado también bebida compuesta leche pasteleria artesanal homemade pastry recetas omelette surprise postre helado nueces caíé sorpresa vainillas tazas forrar molde alto para papel postres helados santuario juno gabii variante borde propia siglo encuentra cosa depósitos corto horizontal contemporánea pues nbsp estudios sobre atapuerca materiales bronce ovoideo cuello vuelto decorado interior línea incisa ondulada exterior doble banda impresiones lanceoladas cortadas espatulado bruñido lámina fragmento panza chocolate sanas tentaciones fondant avena orejones cardamomo ideal tomar cuando hace mucho frío gracias valor nutritivo obstante puede tomarse

Traducteur en ligne avec la traduction de almendrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMENDRADO

Découvrez la traduction de almendrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almendrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almendrado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

疯狂的
1325 millions de locuteurs

espagnol

almendrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nutty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखरोट के स्वाद का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увлекающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amalucado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামে পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au goût de noisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nussartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신 나간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyện đầy thú vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricco di noci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzechowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплюється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu gust de nucă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nutty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almendrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMENDRADO»

Le terme «almendrado» est communément utilisé et occupe la place 28.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almendrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almendrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almendrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMENDRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almendrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almendrado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almendrado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMENDRADO»

Découvrez l'usage de almendrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almendrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Omelette. surprise. Postre. almendrado. Postre helado de nueces v caíé Postre sorpresa (de vainillas ... o almendras, 2 tazas Preparación 1. Forrar un molde alto para torta con papel. Postres helados Omelette surprise Postre almendrado.
Lolita Muñoz, 2003
2
El Santuario de Juno en Gabii
La variante 16 A con borde almendrado, es propia del siglo I a. C. y se encuentra en Cosa en los depósitos 4 y 5, los dos del siglo I a. C.35. La variante 16 B con corto borde horizontal, es contemporánea de la de borde almendrado, pues se ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
3
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
—1 ovoideo con cuello vuelto, borde almendrado, decorado, en interior línea incisa ondulada, en exterior doble banda de impresiones lanceoladas cortadas por línea, espatulado y bruñido, T-70 (lámina 61-1). —1 fragmento de panza, ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
4
Chocolate bio: sanas tentaciones
Fondant. de. chocolate. almendrado. con. leche. de. avena,. orejones. y. cardamomo. Es ideal para tomar cuando hace mucho frío gracias al alto valor nutritivo de la avena. No obstante, también puede tomarse cuando es tiempo de  ...
Laurence Salomon, 2010
5
La exquisita cocina jarocha
almendrado. 1/4 kilo de jitomate 1 gallina 1/8 litro de aceite 1 taza de leche 1 chile ancho 1 taza de vino blanco 30 almendras 1 cebolla 1 trocito de pan tostado 1 pedacito de chocolate 1 diente de ajo 1 cuadrito de azúcar aceitunas, ...
Patricia Gonzalez, 1999
6
Pan dulce. Repostería y postres para las fiestas
Almendrado. con. charlotte. Ingredientes 1 litro de leche. 2 ramas de vainilla. 500 g de azúcar. 6 yemas. 250 ml de crema de leche. 250 g de almendras tostadas y picadas. 250 ml de agua. 1 cucharadita de jugo de limón. 200 g de chocolate ...
Nuñez Quesada, Maria
7
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
... espessado Calcolítico pleno Parreira 1983. 149-168 de S. Brás e pratos de bordo almendrado; (Serpa) pesos de tear; um ídolo de cornos; cerámica simbólica; ausencia de tacas carenadas Sitio Cerámica Cronología Bibliografía S. Brás ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
8
Postres y repostería para las fiestas
Almendrado. Ingredientes 1 l de leche. 2 vainas de vainilla. 500 g de azúcar. 6 yemas. 250 ml de cremade leche. 250 g de almendras tostadas y picadas. 250 ml de agua. 1 cucharadita de jugode limón. Preparación 1) Batir las yemas ...
María Nuñez Quesada, 2013
9
Manual del confitero: fabricación y empleo del azúcar, ...
Se vuelve á poner al fuego y no se deja de remover hasta que el almendrado esté cocido, es decir que no se adhiera á la mano. Después se añade las almendras, los piñones y las garapiñadas que deben estar secos y calientes, para que ...
Léon Arnou, 1909
10
Noticiario arqueológico hispánico
Vasos de borde recto, ligeramente almendrado separado del cuerpo mediante un estrechamiento de las paredes. Las superficies del cuello estan alisadas casi bruñidas. Estrato I: 783. Nivel III: 761. l.b. Vasos de cuello corto, borde recto y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMENDRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almendrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recetas de familia: estofado al estilo oaxaqueño (de la mamá de un …
Yo le llamo estofado, aunque en algunas casas y casos también se le conoce localmente como almendrado. Es un plato que puedes acompañar con arroz ... «Univisión, juin 16»
2
ALMENDRADO
NOTA: Sólo pedimos tu correo eletrónico para que la persona a la que le recomiendas esta página sepa quién eres y no lo tome como correo no deseado. «alo.co, juin 16»
3
Especialmente mole, acompañado de tortillas, arroz y pollo: festival …
Aquí se podrá disfrutar aparte de comida típica y algunos tipos de mole como el mole dulce, mole almendrado, mole de rancho tradicional; artesanías de la ... «Periodico Notus, juin 16»
4
Irresistibles en verano
Para servir con helado de chocolate, almendrado, dulce de leche y frutas en general. Calentar 1/2 litro de leche. Batir 4 yemas, 4 cucharadas de azúcar y 1 ... «Diario El País, déc 15»
5
Delicioso Lomo Almendrado
Nuestro chef, José Luis Cristerna, y DBT Gourmet pensaron en este día tan especial y nos traen una receta deliciosa, hablamos de lomo almendrado. Una de ... «EL DEBATE, déc 15»
6
Tendencia eyeliner: 50 imágenes de delineados que querrás copiar
​Si tienes los ojos almendrados, haz un trazo fino que se vaya ensanchando progresivamente a medida que nos vamos acercando al exterior, y termina con un ... «enfemenino.com, déc 15»
7
¿Has probado lo siete moles de Oaxaca?
El estofado almendrado, elaborado con almendras, aceitunas y alcaparras. El mole verde, que debe su color a las hierbas olorosas que lo componen. «Sipse.com, oct 15»
8
Bailarina 2014, elegantemente almendrado
Así, sorprende su aroma elegantemente almendrado recubierto de perfumes a flor blanca y fruta fresca, con adornos de hierbas de campo. Ligero y vivo en ... «EL PAÍS, sept 15»
9
'No estamos contentos': la estafa del Magnum Almendrado sin …
Inauguramos este espacio con una denuncia recibida respecto de los helados Magnum 'Mini Almendrados'. La lectora que nos envía la denuncia señala que le ... «PR Noticias, août 15»
10
Inician feria con “enmolada” gigante en Venustiano Carranza
Con distintos moles -rojo, verde, adobo y almendrado-, un total de 20 productores de este alimento elaboraron una “enmolada” gigante de 10 metros de largo y ... «La Jornada en linea, juil 15»

IMAGES SUR «ALMENDRADO»

almendrado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almendrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almendrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z