Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceriondo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CERIONDO

La palabra ceriondo procede del latín serotĭnus, tardío.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CERIONDO EN ESPAGNOL

ce · rion · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERIONDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ceriondo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CERIONDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ceriondo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ceriondo dans le dictionnaire espagnol

La définition de ceriondo dans le dictionnaire est un dicton de céréales: Il commence à assaisonner avec une couleur jaune. En el diccionario castellano ceriondo significa dicho de un cereal: Que empieza a sazonarse tomando color amarillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ceriondo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERIONDO


ardiondo
ar·dion·do
botiondo
bo·tion·do
butiondo
bu·tion·do
cachondo
ca·chon·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hidiondo
hi·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mondo
mon·do
moriondo
mo·rion·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabiondo
sa·bion·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tondo
ton·do
toriondo
to·rion·do
trasfondo
tras·fon·do
verriondo
ve·rrion·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERIONDO

ceriballo
ceribón
cerífera
cerífero
cerífica
ceriflor
cerilla
cerillera
cerillero
cerillo
cerina
cerio
ceriolario
cerionda
cerita
cerito
cermeña
cermeño
cerna
cernada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERIONDO

abondo
anquirredondo
batifondo
blondo
carirredondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
lindo
mediofondo
morondo
mundo
sabihondo
segundo
serondo
tirafondo
torondo
vendo
zorondo

Synonymes et antonymes de ceriondo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERIONDO»

ceriondo dicho cereal empieza sazonarse tomando color amarillo sinonimia queda así definida selección solidaridad serondo especialmente fruta fruto tarda venir sazón madurez algún tiempo más regular seruendo león serótino tardío nbsp avances lexicografía hispánica tomo ceriondo ribera duero vajear vadear sierra francia verrondio verreondo armuña artículos incluyen información sobre aquella remite apazconar apasconar akal véase cerio blanco naranja amarillento aplica alos vegetales empiezan amarillear llegar particular cereales cernada nombre también mezcla revista dialectología tradiciones populares contr como menéxdez pidal romanía algunas estas variantes garrote siruendo siembra animal zamora

Traducteur en ligne avec la traduction de ceriondo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERIONDO

Découvrez la traduction de ceriondo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceriondo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceriondo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我ceriondo
1325 millions de locuteurs

espagnol

ceriondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceriondo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ceriondo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ceriondo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ceriondo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I ceriondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ceriondo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je ceriondo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ceriondo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich ceriondo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はceriondo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 ceriondo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ceriondo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ceriondo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ceriondo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ceriondo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ceriondo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ceriondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ceriondo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ceriondo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I ceriondo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ceriondo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ceriondo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ceriondo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ceriondo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceriondo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERIONDO»

Le terme «ceriondo» est rarement utilisé et occupe la place 102.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceriondo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceriondo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceriondo».

Exemples d'utilisation du mot ceriondo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERIONDO»

Découvrez l'usage de ceriondo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceriondo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sinonimia
Queda así definida la sinonimia por selección de solidaridad: serondo {'dicho especialmente de una fruta o de un fruto: que tarda en venir a sazón y madurez algún tiempo más del regular'} seruendo (León), ceriondo (Sal.), serótino, tardío  ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
V. Ceriondo. (Ribera del Duero). Vajear, int. V. Vadear. (Sierra de Francia). Verrondio, ia, adv. V. Verreondo. (Armuña). c. Artículos que incluyen información sobre el uso de la voz y de aquella a la que remite: Apazconar, a. V. Apasconar.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Diccionario Akal del Color
Véase amarillo de cerio; blanco de cerio; naranja de cerio. ceriondo. Amarillento. Se aplica alos vegetales que empiezan a amarillear al llegar a su madurez; en particular, a los cereales. cernada. Nombre que se da también a la mezcla de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
D., Dic. E. (!07S, y Contr. como Menéxdez Pidal, Romanía 29, 371, y RFE, VII, 27. Algunas de estas variantes son: Garrote, seruendo y siruendo, «siembra, fruto o animal tardío». — Zamora, zorondo; Lamano, ce- rondo y ceriondo; Cortés, ...
5
El Habla de Mérida y sus cercanías
... brusco y continuado'. — S. Coco, Ш, 278, anota socotreo, en Alburquerque. — Alem., II, 103. zorondo,. oorççdc. 'Xo maduro, no sazonado'. — S. Coco, I, 93. — Lamano, pág. 332, cita ceriondo y cerondo, 'cereal verde'. — Garrote, pág. 244 ...
Alonso Zamora Vicente, 1943
6
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
CERIONDO, DA. adj. Sal. Api. a los cereales que empiezan a sazonarse tomando color amarillo. CERIOPORA. f. Paleont. (Ceriopora Goldfuss, 1827.) Género de moluscoideos de la clase de los brio- zoarios, orden de los ciclostomatos ...
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Ceriondo, a, cereales que al sazonarse toman color amarillo. Carita, mineral formado por la combinación de silicatos de cerio, lantiano y didimio. Cerito, Am. arbusto cuyas flores blancas parecen de cera. D. cera. Cermeña, fruto del cermeño.
Félix Díez Mateo, 1943
8
Revista de filología española
... he señalado los derivados principales de esta voz, a los que añadiré aquí alguno importante. Todos se dividen en dos grupos, suponiendo uno vocal tónica cerrada : cast. serondo, salm. serondo, cerondo, ceriondo (contaminado con cera) ...
9
Prosa errante
Cerezal cerezo. Ceriballo rastro, vestigio. Ceriondo aplícase a los cereales que empiezan a sazonarse y toman color amarillo. Cernaja especie de fleco, terminado en borlitas que se pone a los bueyes en el testuz para espantar las moscas.
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
10
Los momentos decisivos: la aventura de nueve testigos ...
Es difícil encontrar una corbata mejor enlazada (los encorbatados suelen tener el aspecto angustioso y ceriondo de un ahorcado). Sombrero, chaleco y traje. Y el bastón, dispensado de coquetería, que tiene una explicación en el estreno de  ...
Pau Arenós, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceriondo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ceriondo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z