Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerillera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERILLERA EN ESPAGNOL

ce · ri · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERILLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerillera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERILLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerillera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerillera dans le dictionnaire espagnol

La définition de match dans le dictionnaire est une personne qui vend des allumettes et aussi du tabac, dans les cafés, les bars et les magasins de ce type. Une autre signification de match dans le dictionnaire est aussi phosphore. La definición de cerillera en el diccionario castellano es persona que vende cerillas y también tabaco, en cafés, bares y locales de este tipo. Otro significado de cerillera en el diccionario es también fosforera.

Cliquez pour voir la définition originale de «cerillera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERILLERA

cereza
cerezal
cerezo
ceriballo
ceribón
cerífera
cerífero
cerífica
ceriflor
cerilla
cerillero
cerillo
cerina
cerio
ceriolario
cerionda
ceriondo
cerita
cerito
cermeña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonymes et antonymes de cerillera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERILLERA»

cerillera persona vende cerillas también tabaco cafés bares locales este tipo otro fosforera pequeña otros cuentos cumplen doscientos años nacimiento hans christian andersen odense motivo anaya infantil juvenil edita cuatro volúmenes completos política industrial industria méxico pequena little match girl primeros traducido mediados siglo cerillera vendor

Traducteur en ligne avec la traduction de cerillera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERILLERA

Découvrez la traduction de cerillera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerillera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerillera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cerillera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerillera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matchmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cerillera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cerillera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cerillera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cerillera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cerillera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerillera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerillera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cerillera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cerillera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cerillera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerillera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerillera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cerillera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cerillera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerillera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerillera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cerillera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cerillera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerillera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerillera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerillera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerillera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerillera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerillera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERILLERA»

Le terme «cerillera» est communément utilisé et occupe la place 50.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerillera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerillera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerillera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERILLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerillera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerillera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerillera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERILLERA»

Découvrez l'usage de cerillera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerillera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pequeña cerillera y otros cuentos
Se cumplen doscientos años del nacimiento de Hans Christian Andersen (Odense, 1805). Con este motivo, anaya Infantil y Juvenil edita cuatro volúmenes con los Cuentos completos de Andersen.
Hans Christian Andersen, 2004
2
La pequena cerillera / the Little Match Girl
La pequeña cerillera fue uno de los primeros cuentos de Andersen en ser traducido al español, a mediados del siglo xix.
‎2004
3
La Cerillera / The Match Vendor
Entrañable historia de una pobre niña vendedora de cerillas que se encontra sola y con mucho frío en una Noche Vieja.
Hans Christian Andersen, Arnica Esterl, 2005
4
La Cerillera
La Cerillera, narra las aventuras de una niña que pasa el día vendiendo cerillas, pero esto pronto se acabará.
‎1998
5
La música del siglo XX: Una guía completa
Das Mddchen mit den Schwefelhólzern (La cerillera) es para Lachenmann una “ Musik mit bildern”, música con imágenes. En efecto, el desarrollo del libreto ( basado en buena parte en el cuento de Andersen “La pequeña cerillera”) y la ...
Francisco José Ramos, 2013
6
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
28 Norma Oficial Mexicana NOM-118-SCFI-2004, Industria cerillera-Cerillos y fósforos- Especificaciones de seguridad (cancela a la NOM-118-SCFI-1995, Industria cerillera-Cerillos y fósforos-Especificaciones de seguridad, publicada el 11 ...
Mexico, 2004
7
Precipitados
Enferma - No es nada, abuela, ¿no tendrás un pañuelo? La flema... Cerillera - Toma un paquete de pañuelos. Me lo debes. Enferma - La percha vale más. Cerillera - Olvídate ya de esa dichosa percha. No la quiero para nada. Bastante tiene ...
Leopoldo Alas, Ernesto Caballero, 1992
8
M P B Cerillera
NULL
Andersen, 1997
9
El cogedor de acianos
Cuando se jubiló de cerillera, porque ya no podía estar a la intemperie a las puertas de los cines o en las aceras de las calles, se hizo adivinadora y echadora de cartas como lo había sido la señora Ángela, la otra cerillera, su amiga, que se ...
José Jiménez Lozano, 1993
10
Cuentos mágicos
Uno tras otro la cerillera fue consumiendo todos sus fósforos sin preocuparse de lo mucho que se iba a enfadar su padrastro cuando viera que había malgastado la mercancía en lugar de venderla. Pero la niña era tan feliz con sus visiones, ...
Hans Christian Andersen, Jacob Grimm, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERILLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerillera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Teatro Real pone parte de su repertorio disponible bajo demanda ...
... a distintos grupos de edades, como la adaptación del ballet 'Petrushka', el cuento musical 'La pequeña cerillera' o el espectáculo de sombras 'Omelette'. «La Vanguardia, juin 16»
2
La pizarra obrera de la zona oeste
La historia de la fábrica "La Cerillera" trae de cabeza a Amigos de La Calzada, un colectivo preocupado por la conservación y difusión del patrimonio histórico, ... «La Nueva España, mai 16»
3
De La Cerillera a Crady, la industria que hizo barrio
Los gijoneses están acostumbrados a hablar u oír hablar en su día a día de las torres de pisos de La Estrella, de la zona de La Algodonera o del barrio de El ... «El Comercio Digital, mai 16»
4
La “pequeña cerillera” reaparece en Shanghai
Shanghai,14/01/2016(El Pueblo en Línea)-Una chica ha aparecido en Shanghai disfrazada como un personaje del cuento de Hans Christian Andersen titulado ... «Pueblo en linea, janv 16»
5
Bendita lluvia
... que no permitió distinguir la proyección de 'La cerillera', pero que se recibe con los brazos abiertos con los problemas existentes por la escasez de agua. «Diario de Ávila, janv 16»
6
Varias asociaciones de Novelda ponen sobre las tablas el musical ...
Se trata de dos historias del pasado en las que priman los sentimientos, el amor y la humildad: «Cuento de Navidad», de Charles Dickens, y «La Cerillera». «Información, déc 15»
7
Hans Christian Andersen y su cuento 'La pequeña vendedora de ...
También llamado 'La pequeña cerillera', es un cuento clásico escrito por el poeta danés Hans Christian Andersen (1805-1875). La historia es así: En la última ... «Diario Trome, déc 15»
8
Hans Christian Andersen: El cuentista feo
Sus cuentos universales son las primeras gotas de romanticismo que caen en las mentes infantiles: El soldadito de plomo, Las zapatillas rojas, La cerillera, El ... «La Gaceta, août 15»
9
Hans Christian Andersen: escritor y ¿diseñador?
En la mente de millones de personas están grabadas historias como 'El patito feo', 'La sirenita', 'La pequeña cerillera', entre otros. Es conocida la pasión que el ... «Terra Colombia, août 15»
10
Presentan “La cerillera” en Sala “Manuel Ávila”
Con un claro mensaje de solidaridad, respeto, amor y rescate de los valores, se presentó la obra “La cerillera”, a cargo de la compañía de teatro infantil “Del ... «Tribuna Campeche, avril 15»

IMAGES SUR «CERILLERA»

cerillera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerillera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerillera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z