Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerillero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERILLERO EN ESPAGNOL

ce · ri · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERILLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerillero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERILLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phosphate

Fosforera

Une boîte de correspondance, une boîte à correspondance, une boîte à correspondance ou une boîte à correspondance est un cas utilisé pour placer les correspondances. Cet outil a été inventé au milieu du 19ème siècle. Pour porter des correspondances dans votre poche, vous pouvez utiliser une boîte en carton avec un tiroir séparé qui coule à l'intérieur du couvercle, ou une boîte à charnière ou une charnière - dont le couvercle, maintenu par deux bandes de caoutchouc élastique, empêche la Matchs. Des boulons cylindriques avec fiche sont également fabriqués. Il y a du métal, du caoutchouc, du bois, de la coquille, de la nacre, de l'ivoire, de l'os, du celluloïd, etc. Parfois, avec des formes très capricieuses, dont beaucoup ont également un cylindre creux dans lequel une mèche netteté est logée de sorte qu'elle puisse s'enflammer quand elle fait du vent. En plus des étuis portables dont nous venons de parler, il y a des brûleurs de type banc, accrochés au mur, fixés sur un chandelier, etc. Les premiers sont des boîtes de certaines capacités, des bois fins, du verre sculpté, etc., sans couvercle ou couvercle à charnière, la seule condition étant qu'ils se referment bien et qu'ils ont assez de poids dans le bas afin que, lors du grattage du match dans le Asperón ne bouge pas. Una fosforera, cerillero, caja de fósforos o caja de cerillas es un estuche utilizado para colocar las cerillas. Este útil fue inventado a mediados del siglo XIX. Para llevar las cerillas en el bolsillo puede usarse una caja de cartulina con cajón separado que corre dentro de la cubierta, o bien una caja a charnela -o de bisagra- cuya tapa, sujeta por dos tiras de goma elástica, impide que se salgan los fósforos. También se hacen cerilleros cilíndricos con tapa de enchufe. Hay cerilleros de metal, de caucho, madera, concha, nácar, marfil, hueso, celuloide, etc. a veces con formas muy caprichosas, muchas de las cuales tienen además un cilindro hueco en el que se aloja una mecha nitrada para que pueda encenderse cuando hace viento. Aparte de las cajas portátiles de que acabamos de hablar, hay cerilleros de sobremesa, para estar colgados en la pared, fijos a una palmatoria, etc. Los primeros son cajas de alguna capacidad, de maderas finas, de cristal tallado, etc., sin tapa o con tapa a charnela, siendo la única condición que cierren bien y que tengan bastante peso en el fondo para que al rascar la cerilla en el asperón no se muevan.

définition de cerillero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cerillero dans le dictionnaire est une personne qui vend des allumettes et aussi du tabac, dans les cafés, les bars et les magasins de ce type. Une autre signification de "cerillero" dans le dictionnaire est aussi Phosphore. La definición de cerillero en el diccionario castellano es persona que vende cerillas y también tabaco, en cafés, bares y locales de este tipo. Otro significado de cerillero en el diccionario es también fosforera.
Cliquez pour voir la définition originale de «cerillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERILLERO

cerezal
cerezo
ceriballo
ceribón
cerífera
cerífero
cerífica
ceriflor
cerilla
cerillera
cerillo
cerina
cerio
ceriolario
cerionda
ceriondo
cerita
cerito
cermeña
cermeño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de cerillero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERILLERO»

cerillero fosforera caja fósforos cerillas estuche utilizado para colocar este útil inventado mediados siglo llevar bolsillo puede usarse cartulina cajón separado corre dentro cubierta bien charnela bisagra cuya persona vende tabaco cafés bares locales tipo otro itaca tuerto cuchepo manco genuflecto otto oscuro semidiós oculto pinceles moléculas engañosas vomita palabras tiza como volutas humo sobrevolando escasa altura caen nbsp arbol cuentos poesías gracioserías decide tanto derecho grano abordar bella señorita está causando desasosiego través enviar misiva impregnada exótico perfume suele siempre consigo pincelada monet gesto pollock ciego miembros permanece cajetillas anclado mitad calle entre gente presurosa praga mutilados guerra piden limosna frente escaparate ortopedia llena eria revista geographia cerillero apéndice más occidental casco urbano sido ocupado fecha bastante tardía contiguos éstos acusaron escasez

Traducteur en ligne avec la traduction de cerillero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERILLERO

Découvrez la traduction de cerillero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerillero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerillero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cerillero
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullfighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cerillero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cerillero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cerillero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cerillero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cerillero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerillero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerillero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cerillero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cerillero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cerillero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerillero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerillero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cerillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cerillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerillero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerillero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cerillero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cerillero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerillero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerillero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerillero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerillero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerillero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerillero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERILLERO»

Le terme «cerillero» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerillero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerillero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerillero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERILLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerillero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerillero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerillero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERILLERO»

Découvrez l'usage de cerillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itaca
Tuerto, cuchepo, manco, genuflecto, el cerillero de Otto Dix, oscuro semidiós oculto en los pinceles y las moléculas engañosas de la luz vomita palabras de tiza como volutas de humo que se van sobrevolando a escasa altura o caen a la  ...
Tomás Harris, 2001
2
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
Decide por tanto ir derecho al grano y abordar a la bella señorita que está causando su desasosiego por lo que, a través del “cerillero” (*), decide enviar una misiva impregnada de exótico perfume -que suele llevar siempre consigo en un ...
Juan Cejudo Campos
3
De la pincelada de Monet al gesto de Pollock
El cerillero (1920), ciego y sin miembros, permanece con sus cajetillas anclado en mitad de la calle entre gente presurosa. En Calle de Praga (1920) dos mutilados de guerra piden limosna frente al escaparate de una ortopedia llena de ...
Amalia Martínez Muñoz, 2000
4
Eria Revista de Geographia
... de El Cerillero, el apéndice más occidental del casco urbano, ha sido ocupado en fecha bastante más tardía que los contiguos, una vez éstos acusaron la escasez de espacio, por lo que no cabe hablar de remodelaciones masivas ni de  ...
5
La colmena
Comía poco y mal, cierto es, y no fumaba más que de prestado, pero conseguía alargar los ocho duros durante una semana entera; seguramente, habría otros que aún se defendían con menos. La señorita Elvira llama al cerillero. —¡Padilla!
Camilo José Cela, 2013
6
Obras completas
Pues entonces que el cerillero vaya a una tienda que hay en la calle de Toledo de Madrid y compre ese material. UNO- (Miliciano 1, Cerillero.) Yo como siempre veo todo tan negro lo tengo ya todo comprado hace tiempo y aquí está: un ...
Manuel Martínez Mediero, 2008
7
Nuevo mundo
EL CAFÉ Lo primero que os saluda al penetrar en el calé es la voz del cerillero, con una írase de ritual, repetida y manida: — ¡Tabaco y cerillas! El café es un gran café céntrico, en la Puerta del Sol, con una clientela espesa, abigarrada, ...
8
Memoria y trauma en los testimonios de la represion ...
De la cárcel del Coto nos llevaron al Cerillero, que era una fabrica de cerillos que estaba abandonada y la hicieron como cárcel: llovía y nevaba entre las rejas ... Nos quedamos en esa cárcel hasta que un primo nuestro fascista supo que ...
José Ignacio Alvarez-Fernández, 2007
9
Rafael Azcona, con perdón
PACO.- Otra vez seguro. Suben las escaleras los dos tertulianos mientras El Cerillero sigue molestando al taxista metiendo el bastón cruzado por la ventanilla abierta en actitud infantiloide. EL CERILLERO.- Tú y yo tenemos que estar unidos.
Luis Alberto Cabezó́n Garcí́a, 1997
10
Liviandades
... desasosiego sufridos por la hija de vuecencia, mi general. Es decir que, con anterioridad, en una mañana de mucha güebra se nos había roto la llamada " goma", por cierto ésta por mí comprada a cerillero de bar célebre en Foru- mantúa.
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERILLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece una mujer tras precipitarse desde un tercer piso en Gijón
... 68 años, que respondía a las iniciales M.V.R., ha fallecido hoy tras precipitarse desde un tercer piso en la calle Espinosa, en el barrio del Cerillero, en Gijón. «El Comercio Digital, juin 16»
2
"¡Guajes, ahora tenéis que ir a por todas", el grito de ánimo del ...
Esta mañana, los alumnos de Primaria del Colegio Miguel de Cervantes, del Cerillero, inyectaron una dosis de energía en tres jugadores rojiblancos, Carlos ... «La Nueva España, avril 16»
3
En el Café Gijón
Una placa junto a la entrada recordaba a un cerillero llamado Alfonso, anarquista del que se decía que allí vio pasar la vida. Murió después de haber atendido ... «El Español, avril 16»
4
El PGO prevé el desarrollo de 5.584 viviendas protegidas
Antiguas cocheras de EMTUSA, en El Cerillero, donde se prevé la construcción de 95 viviendas, todas ellas protegidas. / J. PAÑEDA ... «El Comercio Digital, févr 16»
5
El primer premio de la bonoloto deja en El Cerillero 2,6 millones
R. G. / P. T. El sorteo de la bonoloto dejó anoche en el barrio de El Cerillero una enorme alegría: un premio de 2.607.905,73 euros gracias al único boleto ... «La Nueva España, janv 16»
6
Emtusa afina sus trayectos
Modificaciones en horarios e itinerarios que afectan a las líneas 1 (El Cerillero-Hospital de Cabueñes), 2 (El Corte Inglés-Hospital de Cabueñes), 15 (Nuevo ... «La Nueva España, déc 15»
7
El autor del crimen de El Cerillero acepta 19 años de cárcel y se ...
R. GARCÍA Iván H. M., el único imputado por el crimen de El Cerillero, admitió ayer ante el juez ser el responsable del asesinato de Amador Acebal Marcos, ... «La Nueva España, nov 15»
8
El crimen del Cerillero llega a la Audiencia
R. GARCÍA Hace poco menos de dos años, días antes de la Navidad del año 2013, los bomberos acudían a lo que parecía un incendio de los tantos a los que ... «La Nueva España, nov 15»
9
El fiscal pide 22 años de cárcel para el autor confeso del asesinato ...
R. GARCÍA La Fiscalía pide 22 años de cárcel para Iván H. M., el joven acusado de asesinar al vecino de El Cerillero Amador Acebal y de incendiar luego el ... «La Nueva España, juin 15»
10
El Cerillero exige que se ataje la insalubridad en el entorno escolar
La Asociación de Madres y Padres de la citada escuela, ubicada en El Cerillero, quieren poder disponer del que llaman el "parque del coche", al lado de su ... «La Nueva España, nov 14»

IMAGES SUR «CERILLERO»

cerillero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerillero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerillero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z