Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CERRA

La palabra cerra procede de cerrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CERRA EN ESPAGNOL

ce · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

David Serrurier

David Cerrajería

David Cerrajería Rubio, "Cerra", est un footballeur espagnol. Il joue en défense et sa première équipe était l'Alicante CF. Il joue actuellement pour Córdoba CF. David Cerrajería Rubio, "Cerra", es un futbolista español. Juega de defensa y su primer equipo fue el Alicante CF. Actualmente juega en el Córdoba CF.

définition de cerra dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, la fermeture signifie la main. En el diccionario castellano cerra significa mano.
Cliquez pour voir la définition originale de «cerra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERRA


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
hierra
hie·rra
mierra
mie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
patiperra
pa·ti·pe·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
preguerra
pre·gue·rra
sierra
sie·rra
tierra
tie·rra
yerra
ye·rra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERRA

cerquita
cerracatín
cerracatina
cerrada
cerradamente
cerradera
cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERRA

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
pizarra
presierra
zorra

Synonymes et antonymes de cerra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERRA»

cerra mayorista juan caso cerrando circulos david cerrajería rubio cerra futbolista juega defensa primer equipo alicante actualmente córdoba mano mirta entre clasico moderno dibujos studium ovetense hipótesis para nueva justicia administrativa ideas antropologicas feijoo obras completas bibliografía pleitos hidalguía conservan archivo francisco vecino viérnoles torrelavega santander marina yernes oviedo julio febrero padre diego vecinos nbsp sindrome fracasos organicos multiples siegel coleman giovannini border mcmenamyh physiological metabolic correlation human sepsis surgery rich wright ketosis nitrogen excretion undermourished fisiopatologia general estados criticos nutrition critically modern support

Traducteur en ligne avec la traduction de cerra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERRA

Découvrez la traduction de cerra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塞拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Close
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cerra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cerra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cerra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cerra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cerra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cerra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cerra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cerra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERRA»

Le terme «cerra» est assez utilisé et occupe la place 13.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERRA»

Découvrez l'usage de cerra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
CERRA, Francisco de la; vecino de Viérnoles (Torrelavega, Santander). N. Sta. Marina de Yernes (Oviedo), 10 de julio de 1701. I. J. 11 de febrero de 1736; R. P. de 11 de febrero de 1736. Padre: Diego de la Cerra, vecinos de Sta. Marina de ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
2
Sindrome de Fracasos Organicos Multiples
54) Siegel JH; Cerra FB; Coleman B; Giovannini I; Border JR; McMenamyh R: Physiological and metabolic correlation in human sepsis. Surgery: 86:163-193, 1979. 55) Rich AJ; Wright PD: Ketosis and nitrogen excretion in undermourished  ...
Pusajo-doglio-hernÁndez
3
Fisiopatologia General de Los Estados Criticos
130 Cerra, F.B.: Nutrition in the critically ill: Modern metabolic support in the intensive care unit. Critical Care Medicine, State of the Art 7:1-17; 1986. 131 Wilmore, D.W.; Goodwin, C.W.; Aulick, L.H. et al.: Effects of injury and infection on visceral ...
Pusajo Doglio Hernandez
4
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Vna pedaza que yace entre las carreras adelant la ferna de las Mazuelas carrera de Palacios. Ocra terra aletanis el camino de la vna parce , de la otra parte cl Arciprcft á puerca de Don Ya- gue. Vna cerra aletanis Migael Martinez , de la otra  ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
5
Metabolismo, nutrición y shock
Am J Physiol 1986;250:E622-628. Cerra F, Holman R, Bankey R Mazuski J. Nutritional pharmacology: its role in the hypermetabolism-or- gan failure syndome. Crit Care Med 1 990; 1 8:S1 54- S158. Cerra F, Shronts E, Raup S, Konstantinides ...
José Félix Patiño Restrepo, 2006
6
200 respuestas de seguridad
Mariel. Cerra. Nació en el año 1986 en Buenos Aires, Argentina. Es egresada de la carrera de Edición de la Facultad de Filosofía y Letras, U.B.A, donde se desempeña como docente. En la actualidad, cursa una Maestría en Comunicación y ...
Mariel Cerra
7
El alma de los brutos en el entorno del padre Feijoo
Sin embargo, esta tesis se debe a que Feijoo no le da apenas importancia al papel del semen en la fecundación (Silverio Cerra, Las ideas antropológicas de Feijoo, págs. 235 y ss), aparentando admitir la tesis del ovismo. Tesis ovista que no ...
José Manuel Rodríguez Pardo, 2008
8
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
Hay también otros clanes menores, como los De Fazio, los Bagalá, los Argento, los Mauro—Corrado, los Dattilo, los Gattini y los Mercuri-Arcieri—Strangis.1 En el año 2000 hubo una desavenencia entre los grupos Cerra—Torcasio y ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
9
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
Cerra Brañelles, La: Cerra del cordal que separa los valles de Breza y El Pumar, a la altura Brañelles; forma una llomba espaciosa con uncies, árgomes y piedra cuarcita. Cerra de Piedrablanca, La: Cerra que separa El Valle de Piedrablanca  ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994
10
Análisis pragmalingüístico de resoluciones de conflictos: ...
... ((estáis))/ el hospital está eeeh completamente cerra(d)o al contrato porque es un contrato cerra(d)o § 929- ASESORA DE COMISIONES OBRERAS: mira perdóname todos los contratos [están cerra(d)os // perdona 930- REPRESENTANTE ...
Susana Ridao Rodrigo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manchester United: Who are the six new additions to Jose ...
Cerra is another to have made the trip from west London to Manchester, having worked as a visual analyst at Stamford Bridge. According to Chelsea's website, ... «International Business Times UK, juil 16»
2
El IES Avelina Cerra informa sobre el Camino de Santiago
El Instituto Avelina Cerra de Ribadesella se ha convertido en un centro informador del Camino de Santiago. Los alumnos de 2º de Secundaria se han ... «El Comercio Digital, juin 16»
3
Julio Anguita descarta cerrar la lista por Córdoba de Unidos ...
Y antes de que esto siga a más pretendo dejar las cosas en su sitio. No voy a cerrar la lista", concluye el histórico dirigente de IU, que asegura que ha vuelto a ... «RTVE, mai 16»
4
Testamentos: Definición y Tipos. Testamentos Comunes ...
Testamentos Comunes: Testamento Cerrado y Ológrafo. ... Pues bien, vamos a estudiar, dentro del mismo grupo, el testamento Cerrado, así como el Ológrafo. «InfoCIF.es, avril 16»
5
Panamá entrena a puerta cerra pensando en Haití
Vienen de empatar a 0 goles con los haitianos en Puerto Príncipe en un partido ríspido. La selección de Panamá se aisló de los medios para entrenar hoy y ... «El Siglo Panamá, mars 16»
6
Cerrarán la calle Cerra por "Santurce es Ley"
El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Díaz, informó el miércoles desvíos en carreteras por el evento “Santurce es ... «Telemundo Puerto Rico, mars 16»
7
De la Cerra nombra 'numero dos' californio a Joaquín Ortega
En la parcela de iglesia y procesiones, Manuel Hernández Carrasco, Francisco Javier de la Cerra Martínez y Lorenzo Gil Segura continúan como responsables ... «La Verdad, févr 16»
8
Los californios eligen a Juan Carlos de la Cerra como hermano ...
SALVADOR GONZÁLEZ Con tan sólo una diferencia de 15 votos de los 742 emitidos en la tarde de ayer. Así se proclamó ayer Juan Carlos de la Cerra ... «La Opinión de Murcia, janv 16»
9
Cerrado el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón por problemas de ...
“El aeropuerto de Cali está cerrado desde las 7 y 10 de la noche porque se presentó una falla en las luces de pista, los técnicos están revisando y esperando ... «Blu Radio, janv 16»
10
Ayala, De la Cerra y Ramón se disputan el liderazgo californio
MARÍA JESÚS GALINDO Pedro Ayala, Juan Carlos De la Cerra y Francisco Ramón son los tres californios que ayer fueron elegidos por los 331 mayordomos ... «La Opinión de Murcia, janv 16»

IMAGES SUR «CERRA»

cerra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z