QUE SIGNIFIE CHAJAZO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «chajazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de chajazo dans le dictionnaire espagnol
La définition d'un escroc dans le dictionnaire est une longue blessure droite faite avec une arme blanche, généralement une machette. Une autre signification de chajazo dans le dictionnaire est également une cicatrice qui reste une fois que la plaie a guéri. La definición de chajazo en el diccionario castellano es herida larga y recta hecha con un arma blanca, generalmente un machete. Otro significado de chajazo en el diccionario es también cicatriz que queda una vez que se ha curado la herida.
Cliquez pour
voir la définition originale de «chajazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAJAZO»
chajazo
herida
larga
recta
hecha
arma
blanca
generalmente
machete
otro
también
cicatriz
queda
curado
hombres
maíz
pué
dejó
vultear
dijo
encuclillados
entre
caballerías
imponían
estos
habló
tenía
cara
color
nata
vinagre
directamente
ceja
chucho
sacudía
nbsp
pensamiento
popular
hondureño
cuando
emborracha
chajacea
encuentra
profunda
extensa
ranildo
mató
cabeza
señal
cuerpo
nervino
inconfundible
pais
donde
vengo
controló
riatazo
puso
marcial
hizo
consejo
guerra
fusiló
varios
revolucionarios
suspendió
unos
diarios
doctor
romero
chajazo
decían
porque
filazo
cachete
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAJAZO»
Découvrez l'usage de
chajazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chajazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Pué dejó de vultear,100 pué... — dijo uno de los hombres encuclillados entre las
caballerías. Imponían estos hombres. El que habló tenía la cara color de nata de
vinagre y un chajazo* de machete directamente en la ceja. El chucho sacudía ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cuando se emborracha chajacea al que encuentra. chajazo m. ¡ ¡1. Herida
profunda y extensa hecha con arma blanca. A Ranildo lo mató el chajazo en la
cabeza. ¡ ¡2. Señal o cicatriz en el cuerpo. Nervino es inconfundible por el
chajazo ...
Controló el riatazo: puso ley marcial, les hizo consejo de guerra y fusiló a varios
de los revolucionarios, suspendió unos diarios, en fin... El doctor Romero –'
Chajazo' le decían, porque tenía un filazo en un cachete– dijo por aquí es más
luego ...
Francisco Andres Escobar, 2007
... clase de mercadería -CUBÍCULO: celda -CUCHUMBO: recipiente -CULERO:
cobarde, afeminado -CHAJAZO: marca similar a una cicatriz -CHAMACO/A:
chico/a -CHAMPA: tienda de campaña -CHARANGAZA: canción de moda -
CHELE: ...
Iñaki Gonzalo Casal, 2006
5
Lectura crítica de la literatura americana: Vanguardias y ...
... del chajazo en la ceja. — No es castigo, es remedio. Castigo sería que lo
pudieran dejar a uno vivo para toda la vida, pa muestra... — Esa sería pura
condenación49. En un mundo de violencia y de injusticia, la muerte es
considerada una ...
Herida, úlcera. Andá que te curen esa chira porque se te puede infectar. Chajazo
. Herida hecha con arma blanca. A ese señor el ladrón le dio un gran chajazo.
Alentado. Sano, con buena salud. Gracias a Dios, que todos estamos alentados.
Ana del Carmen Álvarez, 2007
7
Premio Nóbel: once grandes escritores del mundo hispánico : ...
El que habló tenía la cara color de nata de vinagre y un chajazo de machete
directamente en la ceja. El chucho sacudía los dientes con tastaseo de matraca,
pegado a la jaula de sus costillas, a su jiote, a sus tripas, a su sexo, a su sieso.
Bárbara Louise Mujica, 1997
8
Identidad y apodos colectivos en Centroamérica: Por qué ...
Florencio es una chachalaca. Chajazo: herida, cicatriz. Que gran chajazo se te
ve en el brazo. Chance: oportunidad, ocasión, trabajo. Ojalá consiga un chance
para ganarme unos centavos. Chele: persona rubia y blanca. La novia de
Antonio ...
Noé Pineda Portillo, 2008
9
Libro de diamante: 1915-1958
El testigo Diego Hernández Quiroga, declaró en el juicio Escalante; hizo graves
acusaciones contra Rosendo Barahona (a) "Chajazo". Jueves 22. El Sr.
Maximiliano Díaz es nombrado Subdirector de la Penitenciaría Central. —
Washington: ...
10
Lo mejor de mi obra: autoantología
El que habló tenía la cara color de nata de vinagre y un chajazo de machete
directamente en la ceja. El chucho sacudía los dientes con tastaseo de matraca,
pegado a la jaula de sus costillas, a su jiote, a sus tripas, a su sexo, a su sieso.
Miguel Ángel Asturias, 1974
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAJAZO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chajazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El testigo clave del asesinato de los diputados dice que mintió por ...
Cuando iban caminando (El Coronel) le hizo mención (a Fredys) que se encontraba el señor 'Chejazo o Chajazo”. El testigo procedió a pararse (en juicio) y ... «El Faro, oct 15»
Máximos cabecillas de pandillas no están en lista de traslados a ...
Oscar Ernesto García Ayala, conocido como “Wayno”, “Otto” y “Chajazo”. Condenado a 104 años de prisión por homicidio simple en 2006, homicidio agravado ... «Diario La Página El Salvador, févr 15»
Humo blanco en investigaciones
La captura de Carlos Amilcar Orellana, de 28 añosa, alias el "chajazo", y de Linda Castillo Orellana, de 30 años, ocurrió en Jalpatagua. La mujer, dijo a ... «La Prensa, mars 07»
