Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chalada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHALADA

La palabra chalada procede del participio de chalar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHALADA EN ESPAGNOL

cha · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHALADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chalada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chalada dans le dictionnaire espagnol

La définition de chalada dans le dictionnaire est difficile, manquant de connaissance ou de jugement. En el diccionario castellano chalada significa alelado, falto de seso o juicio.

Cliquez pour voir la définition originale de «chalada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHALADA

chal
chala
chalaca
chalaco
chalado
chaladura
chalala
chalán
chalana
chalanear
chalaneo
chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonymes et antonymes de chalada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALADA»

chalada alelado falto seso juicio buenos presagios según buenas acertadas profecías agnes chalada bruja único libro fiable escrito antesde ella explotara mundo tendrá lugar sábado crazy marine world crammed full curious beings kinds characters with flippers word game riddle tongue twister alerta suelta biblioteca llamo colegio pasa algo raro bibliotecaria lleva cazo

Traducteur en ligne avec la traduction de chalada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALADA

Découvrez la traduction de chalada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chalada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chalada
1325 millions de locuteurs

espagnol

chalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chalada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chalada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chalada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chalada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chalada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chalada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chalada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chalada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chalada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chalada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chalada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chalada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chalada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chalada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chalada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALADA»

Le terme «chalada» est communément utilisé et occupe la place 49.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chalada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chalada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHALADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chalada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chalada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chalada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALADA»

Découvrez l'usage de chalada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buenos presagios
Según Las Buenas y Acertadas profecías de Agnes la Chalada Bruja (el único libro fiable de profecías, escrito en 1655, antesde que ella explotara), el fin del mundo tendrá lugar el sábado.
Terry Pratchett, Neil Gaiman, 2009
2
La mar chalada / The crazy mar
The marine world is crammed full of curious beings. All the kinds of characters with flippers, word on game, riddle,tongue-twister.
Enrique Cordero Seva, 2013
3
¡Alerta, chalada suelta en la biblioteca!
Me llamo A.J., y en mi colegio pasa algo muy raro... La bibliotecaria lleva un cazo en la cabeza, y un día se cree que es un famoso presidente, otro una pastora, otro un astronauta... ¡La pobre está como una cabra!
Dan Gutman, Dan Gutman, 2011
4
Arco iris literario
LA. POETISA. CHALADA. La secretaria, apareciendo en la puerta, me dijo: « Pase usted, caballero.» Avancé; me invitó aún a entrar, cediéndome el paso; entré; salió ella, cerrando al hacerlo la puerta, y me encontré ante el director de la ...
Juan Bautista Bergua, 1981
5
Dos lunas
... te parece? — Bueno, está también el sexo, querida. No está tan mal. La comida y la bebida. Y unas cuantas cosas de la vida efímera. Anímate. Sólo quedan cuarenta y ocho horas para el fiasco. — Hoy está un poco chalada -dijo Mimí.
Jennifer Johnston, 2003
6
Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, ...
Chalada.; afufa; plastanîa; afufón. ЕМ': o. Najar; шпагат; chapescar. || pop. Salir de naja.; largarse; hacer la. del humo; tomar las de Villedie' go; pirarse.l[1rse huyendo. Afufarse. Húngaro c. Mayoró. Виды-суд. Afanar; bus~ car; eomprinchar ; ...
Luis Besses, 2011
7
El viaje
Una mujer que había sido maltratada se suicidó e iba a pasar a la historia como una chalada. Quise ser justa con ella y con los niños y dirigir la atención al hombre que la maltrató, aunque solo fuese por un minuto. —Y me fastidiaste a mí en ...
Danielle Steel, 2011
8
Madres e hijas: Una relación de tres
Un paraguas completamente nuevo. El más bello de la ciudad. No es digno de lo que hacemos por ella. Los hay que te darían a la Caridad. Es que no tiene nada en el corazón ni en el vientre. ¡Chalada! Especie de chalada». La madre y la ...
Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich, 2003
9
El descanso: Una historia de segundas oportunidades
Todo el mundo sabía que Doris estaba un poco chalada; pero Foley era una pequeña ciudad y, bueno, ella era su chalada, de modo que todos la aguantaban y no prestaban mucha atención al tema. Sin embargo, a veces resultaba ...
Andy Andrews, 2011
10
Melania Jacoby
Hasta hace poco lo hizo, cuentan que corrió al lugar del accidente como una chalada. —El amor puede atar más que un papel y, en ese caso, ella era realmente la viuda y él un cobarde que no quiso enfrentarse al mundo. Lo has definido ...
Susana Pérez-Alonso, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chalada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infidencias y confidencias del 6 de julio del 2016
Tal como vaticinó el sapo, la Idalia ahora se hizo opositora y ayer reapareció para darle plomo al gobierno, que la sacó del Senniaf por chalada. Según ella ... «El Siglo Panamá, juil 16»
2
La chalada que toma el sol en topless jugándose el tipo en una ...
Ahí está: al borde de la muerte en la cornisa de una ventana, en el tercer piso de su vivienda. La ola de calor que acecha la ciudad de Glasgow, en Escocia, ... «Periodista Digital, juin 16»
3
'Nuestros amantes' – estreno en cines 3 de junio
El tema principal original de 'Nuestros Amantes', 'Hada chalada', ha sido compuesto por Enrique Bunbury. Dirección: Miguel Ángel Lamata. Año: España, 2016. «Audiovisual451, mai 16»
4
El romanticismo perdido
Banda sonoraEl tema principal 'Hada chalada' es de Enrique Bunbury. Y la banda sonora del multipremiado Roque Baños. La protagonista, Michelle Jenner, ... «El Diario Montanes, mai 16»
5
Bunbury estrena dos versiones de Hada Chalada, tema para la ...
Enrique Bunbury firma el tema musical Hada Chalada para la película Nuestros Amantes de Miguel Ángel Lamata. La música del tema ha sido creada por ... «www.culturaocio.com, mai 16»
6
Enrique Bunbury - La canción de Bunbury para una película
Hada Chalada” es la canción central de la banda sonora de “Nuestros Amantes”, la nueva película de amor del cineasta español Miguel Ángel Lamata, ... «CMTV, mai 16»
7
Bunbury estrena en '20minutos' 'Hada Chalada', la banda sonora de ...
Hada Chalada es el nuevo videoclip de Enrique Bunbury, que se estrena en 20minutos y que también es banda sonora original de Nuestros Amantes, ... «20minutos.es, mai 16»
8
Harley Quinn tendrá película en solitario
Harley Quinn tendrá película en solitario. Margot Robbie la producirá y protagonizará. Warner está interesada en dar salida a la chalada ayudante del Joker ... «Hobby Consolas, mai 16»
9
La del Palencia es la equipación más chalada que hemos visto nunca
'Nos dejamos la piel' es el lema escogido por el C. D. Palencia para iniciar la fase de play offs que podría darles el acceso a para su acceso a Segunda B. Y lo ... «GQ, mai 16»
10
HERALDO estrena en exclusiva el tráiler de 'Nuestros Amantes'
Noticias: 'Hada chalada', este es el tema de Bunbury para Lamata; Noticias: Acción, western, comedia y drama entre los estrenos; Noticias: “'Nuestros amantes' ... «Heraldo.es, mai 16»

IMAGES SUR «CHALADA»

chalada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chalada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z