Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chairo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAIRO EN ESPAGNOL

chai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chairo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAIRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chairo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chairo

Chairo

Le chairo est un plat de la cuisine du Pérou (typique à Arequipa, Puno, de la Bolivie (typique de La Paz), le nord du Chili (où le peuple aymara consomment régulièrement) et le nord de l'Argentine (où les gens consomment Quechua) . les principaux ingrédients sont l'amidon de pomme de terre (pommes de terre séchées), les patates douces, de mouton, chalona (viande séchée de boeuf), des haricots ou des arverjas et Mote pelage, des produits très typiques des régions d'Arequipa. d'origine andine, est une soupe épaisse très savoureux servi chaud. le chairo est une soupe substantielle caractérisé par les pommes de terre déshydratés (amidon de pomme de terre), de la viande d'agneau, de la viande séchée (chalona), pommes de terre, les carottes, les oignons, les haricots et / ou des pois, des haricots maïs, menthe poivrée, huacataya, l'origan, le cumin, l'ail, le persil et le sel le mot Chairo vient de la langue aymara et signifie la soupe Parce que les populations rurales doivent marcher et travailler pendant des heures, loin de chez eux, ont choisi de préparer un Soupe qui avait ces aliments Ce qui ne pouvait pas être facilement perdu et pourrait être transporté pendant une longue période. El chairo es uno plato de la gastronomía del Peru (típica en Arequipa, Puno, de Bolivia (típica en La Paz), del norte chileno (donde los pueblos aymaras lo consumen regularmente) y del norte argentino (donde los pueblos quechuas los consumen). Los principales ingredientes son el chuño (papa deshidratada), la papa dulce, carne de cordero, la chalona (carne de res deshidratada), habas o arverjas y el mote pelado, productos muy típicos de las zonas de Arequipa. De origen andino, es una sopa espesa muy sabrosa que se sirve bien caliente. El chairo es una sustanciosa sopa caracterizada por la papa deshidratada (chuño), carne de cordero, carne seca (chalona), papa, zanahoria, cebolla, habas y/o arvejas, granos de maíz, hierbabuena, huacataya, orégano, comino, ajo, perejíl y sal La palabra Chairo viene del idioma aymara y significa sopa Debido a que la gente del campo debía caminar y trabajar por horas, muy lejos de sus hogares, optaron por preparar una sopa que tuviera estos alimentos, que no se echara a perder fácilmente y pudiera ser transportada por largo tiempo.

définition de chairo dans le dictionnaire espagnol

La définition de chairo dans le dictionnaire est une soupe typique des régions andines où sont placés le chuño, la pomme de terre, la viande et les légumes. En el diccionario castellano chairo significa sopa típica de las regiones andinas en que se pone chuño, papa, carne y verduras.
Cliquez pour voir la définition originale de «chairo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAIRO


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guabairo
gua·bai·ro
guairo
guai·ro
guajiro
gua·ji·ro
pairo
pai·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAIRO

chagüital
chagüite
chahuador
chahuadora
chahuar
chahuiscle
chahuistle
chai
chaima
chaira
chaise longue
chaitenina
chaitenino
cha
chajazo
chajuán
chajuanado
chal
chala
chalaca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAIRO

autogiro
botafumeiro
céfiro
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
pandeiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Synonymes et antonymes de chairo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAIRO»

chairo paceño receta arequipeño ingredientes chileno historia plato gastronomía peru típica arequipa puno bolivia norte donde pueblos aymaras consumen regularmente argentino quechuas principales chuño papa deshidratada regiones andinas pone verduras gran século vinte llano loar chan chá altos desniveis galego tamén emprega para referirse terreo presenta estas características abrupto escabroso sinxelo natural sello antepasados marcado cuerpo papel explícito tío materno consistía prevenir pereza joven sociedad matis equivale tratar considerable brutalidad huésped infra entonces quedaba verosímilmente más benévolo nbsp coleccion saynetes represendados teatros esta dónde hallaré dicha nueva mió quánto tardado prenda abraza aquesta gitana cariñosa buena tím estado allá diez

Traducteur en ligne avec la traduction de chairo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAIRO

Découvrez la traduction de chairo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chairo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chairo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chairo
1325 millions de locuteurs

espagnol

chairo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chairo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chairo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chairo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chairo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chairo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chairo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chairo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chairo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chairo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chairo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chairo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chairo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chairo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chairo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chairo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chairo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chairo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chairo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chairo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chairo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chairo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chairo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chairo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chairo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chairo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAIRO»

Le terme «chairo» est communément utilisé et occupe la place 47.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chairo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chairo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chairo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAIRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chairo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chairo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chairo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAIRO»

Découvrez l'usage de chairo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chairo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
llano - loar 322 llano -a adj. 1. Chan (f. chá), chairo, sen altos nin bai- xos, sen desniveis. (En galego tamén se emprega chairo para referirse a un terreo que presenta estas características.) Ant. abrupto, escabroso. 2.fig. Chan, sinxelo, natural.
‎2006
2
El sello de los antepasados: marcado del cuerpo y ...
El papel explícito del tío materno consistía en prevenir la pereza del joven, lo que en la sociedad matis equivale a tratar con considerable brutalidad a su joven huésped (ver infra). Entonces quedaba el chairo, verosímilmente el más benévolo ...
Philippe Erikson, 1999
3
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
Dónde hallaré yo á mi chairo: ¡ mas que veo .' dicha nueva. ¡ Chairo mió, chairo mió, quánto has tardado , mi prenda '. :. Le abraza. Bat. Por fin aquesta Gitana es cariñosa , y muy buena., n .* Git. Ay mi chairo , que por tím , . he estado allá en ...
4
Diez y ocho convidados por el Liroforo Boliviano
Todo este imaginario surge en la hora de comer un chairo inolvidable e incomparable. El sabor exquisito del chairo nos hace conectarnos con la onda de uno mismo y la onda de un platillo lejano. La sopa no es transparente pero tampoco es ...
Mitsu Miura, 2007
5
Qoñi-Chiri: la organización de la cocina y estructuras ...
Los principales representantes de esta clase de sopas son el chairo y el patacaldo. Parece que el patacaldo se desarrolló añadiendo cebada al chairo. La diferencia fundamental consiste en que el chairo contiene poca o ninguna cebada y ...
Edita Vera Vokral, 1991
6
Actas
unir algunos de sus pueblos á Chairo y otros a Tesiuco, y viéndose precisada a reunir todo este partid» de Coatepec a uno de los dos propuestos, hab a considerado que si se deridia por Chairo caería en el mismo inconveniente que se trata ...
Mexico congreso, 1825
7
Ciencia y cultura: revista de la Universidad Católica Boliviana
Ya llevamos andando mucho rato cuando de improviso hiere nuestra sensible pituitaria un olor, pero ¡qué olor! El aromático, el excitante, el delicioso olor del Chairo. Nos precipitamos a la próxima puerta abierta que es por donde se exhalan ...
8
Precolumbian trails, department of La Paz
Sólo en Semana Santa (fechas variables) se habilitan camionetas y vagonetas que salen cada dos horas de Chairo a Coroico. Una alternativa es continuar la caminata desde Chairo hasta el cruce con la carretera nueva (aproximadamente 2 ...
Flavia Montaño, Marcos Michel L., Patricia Ergueta S., 2007
9
Diario de avisos de Madrid
... galopadas con llamada, compuestas para toda orquesta por Mulh»usen, y arregladas para pianoforte por el mismo autor, á 4 re. ; cuatro mazowrkas nuavaa id. por Czerni , y arregladas por el mismo para piano , á 4 ; grande wals de Chairo ...
10
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Chairo amigo, a íeztá ya , dice al otro ely amante , andemoz liztoz, tu á la ezquina de la cayc, yo de aquí no me den-io, y mientraz pelo la pm'a,_ I'ne ezpantaráz lo: mozqmtoz.— Mc place , contesta el Cbaíro ,~ á eso mesmo hemos venio; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chairo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chairo puneño
El potaje bandera de los pueblos de Puno se puede degustar en el comedor del Club Puno, que tiene como anfitrión a don Paulino Silva Maquín y que ... «Diario UNO - Lima Perú, juil 16»
2
Sobre la epistemología de la palabra “chairo
Una palabra recorre el mundo, la palabra “chairo”. Bueno, no tanto el mundo, ni siquiera el país; tal vez, si acaso, el subcosmos de las redes sociodigitales ... «Milenio.com, juil 16»
3
La divertida versión latinoamericana de Pokémon [VIDEO] | El ...
Él sacó un 'Chairo', un estudiante universitario con ideales de izquierda, y ella eligió a un vendedor de tacos. Al final, con mucho esfuerzo, gana Ash y se lleva ... «El Comercio, juil 16»
4
Chairo team
Luis Foncerrada se ha convertido en una suerte de criticón, la inmensa mayoría de las veces sin fundamento, del manejo de la economía nacional. «Dinero en imagen, juil 16»
5
L. Alberto Rodríguez Filosofía de un 'chairo'
Ahora, pasado el tiempo, cada que me dicen “chairo” debido a que, por ejemplo, promuevo el feminismo, me imagino de nuevo a ese mocoso que, como no ... «Excélsior, avril 16»
6
Chairo leads Poland past Howland
HOWLAND, Ohio (WKBN) – Poland's Tony Chairo went 2-3 with a double and 3 RBI's to lead the Bulldogs to a 4-1 win over Howland in All-American ... «WKBN.com, avril 16»
7
Resultados de Lucha Memes Chairo Kingdom - Chairo III
La promotora Lucha Memes organizó durante la tarde/noche del domingo 6 de marzo de 2016 su evento Chairo Kingdom en la famosa Arena Naucalpan, ante ... «SoloWrestling, mars 16»
8
X. Tiger vs Máscara Dorada en 'Chairo Kingdom'
El próximo domingo 6 de marzo, la Arena Naucalpan recibirá por tercera ocasión a la promotora Lucha Memes, la cual presentará un evento denominado ... «Medio Tiempo.com, mars 16»
9
Nosotros los chairos
En España se les dice “perroflautas”, en argentina “zurdos” y en Chile “comunachos”. Chairo esa palabra maldita, es actualmente un término utilizado para ... «Chilango, sept 15»
10
Los realistas no somos "chairos"
Yo no sé si ésa sea su definición de chairo... pero para mí no. Porque no definiría con sus palabras a alguien pensante y que se da cuenta de sus situación, así ... «HOYSanLuis, août 15»

IMAGES SUR «CHAIRO»

chairo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chairo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chairo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z