définition de chamal dans le dictionnaire espagnol
La définition de chamal dans le dictionnaire espagnol est un vieux vêtement mapuche fait avec un tissu rectangulaire, que la femme portait comme une tunique et l'homme tenu à la taille. Une autre signification de chamal dans le dictionnaire est aussi la couverture indienne dans la même région. La definición de chamal en el diccionario castellano es antigua prenda de vestir mapuche hecha con un paño rectangular, que la mujer llevaba a modo de túnica y el hombre sujetaba a la cintura. Otro significado de chamal en el diccionario es también manta de las indias en la misma región.
Cliquez pour
voir la définition originale de «chamal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMAL»
chamal
planta
nuevo
aberturas
mapuche
chamal
grupo
chileno
música
folclórica
fundado
originalmente
manteniéndose
activo
hasta
día
está
más
nada
ligada
melodías
canciones
isla
antigua
prenda
vestir
hecha
paño
rectangular
mujer
llevaba
modo
túnica
hombre
sujetaba
cintura
otro
manta
indias
misma
región
incidencias
parasitosis
intestinales
informe
psicolojía
pueblo
araucano
demas
hallaba
jeneralizado
lana
fines
siglo
traje
evolucionado
curso
siglos
primero
diferia
mucho
caia
desde
nbsp
literatura
actual
lenguas
indígenas
méxico
poemas
quot
chan
pequeño
ruiseñor
dzúdzik
júnp
estoy
fumando
cigarrillo
lirismo
cadencia
mayor
este
último
parte
ambigüedad
fumar
besar
tabaco
nueva
pero
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMAL»
Découvrez l'usage de
chamal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chamal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicolojía del pueblo araucano
En las demas se hallaba jeneralizado el de lana a fines del siglo XVI (1). El traje
de lana del araucano ha evolucionado en el curso de los siglos. Primero no
diferia mucho del que llevaba la mujer: una manta i el chamal que caia desde la
...
2
La literatura actual en las lenguas indígenas de México
En poemas como "U k'ay chan xk'ok'" ("Canto del pequeño ruiseñor") o 'Tan in
dzúdzik júnp'el in chamal" ("Estoy fumando un cigarrillo") su lirismo y cadencia
era mayor. En este último, parte de la ambigüedad del verbo (fumar o besar): ...
in ...
3
El tabaco en Nueva España
Pero asimismo es factible que fueran los mayas los primeros en ensayar la
sustitución en el chamal de la espata de maíz por la hoja de tabaco. También es
probable que la intentasen por su cuenta los criollos novohispanos, si pensaron
en ...
Guillermo Céspedes, Gonzalo Anes Alvarez, Real Academia de la Historia (Spain), 1992
4
Dune: La cruzada de las máquinas
Finalmente, Chamal le contó cómo la habían separado de su madre y su
hermana menor. Por lo que sabía, Ozza y la pequeña Falina habían sido
enviadas a los campos de caña del otro extremo del continente. Hacía un año
que no sabía ...
Brian Herbert, Kevin J. Anderson, 2012
5
Ecos del tiempo subterráneo: las peñas en Santiago durante ...
concertadas para la difusión de la 'ideología marxista', reclutamiento de
seguidores y realización de actividades subversivas del orden”.124 En el caso
del conjunto Chamal, la censura operó sobre el “personaje” más que en el
contenido de ...
Cristian González Farfán, Gabriela Bravo Chiappe, 2009
6
Historia natural de la reserva de la biosfera El Cielo: ...
Estas concesiones formaron el núcleo de la Hacienda Chamal que,
dependiendo de la fuente, posteriormente derivó entre 22 y 44 sitios de estancia
(Fig. 1). La Hacienda Chamal estaba a orillas de la frontera colonial, dentro de
terrenos que ...
Gerardo Sánchez Ramos, Pedro Reyes Castillo, Rodolfo Dirzo, 2005
7
Leyendas de la selva Maya
Recuerdo como caminaba sin prisa, seguro de si mismo, con su chamal 9 en la
boca y su sombrero de guano revirado como acostumbraba a usarlo. Como
buen cazador llevaba el cañón de la escopeta hacia abajo para evitar que se
mojara ...
8
Vida de el dulcissimo director de las almas S. Francisco de ...
blaíi de U abtmdanda del cora- de Chamal en el espirita dé sil zon. Pero también
es cierto., que Santo Fundador , y Padre , viveza,' no siempre siente el corazón lo
igualdad, yfortalezajonundon bien que pronuncia la lengua. Y si el singular , y ...
9
Testimonio de un cacique mapuche
En tiempo antiguo los hombres vestían el chamal(i), que los envolvía desde el
pecho abajo. Se ceñían con una faja, llamada cinturón de chamal; andaban
firmemente apretados con esta faja. Las puntas del ceñidor pasaban y
aseguraban ...
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
10
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Su etimología puede ser Chal=tun=naj (Chaltun & casa) o Chal=tun=ja' (Chaltun
& agua) CHAMAL (1) N. cigarro. Posiblemente derivado con -al (n6b) chamal (1a
) n1a. cigarro. Tz'aj ten jun=tz'iit chamal. Dame un cigarro. cham-b'el cptadv ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chamal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Chamal jumps his way to a record
Asian Youth Championship medalist Chamal Kumarasiri of D.S. Senanayake College, Meerigama matched country's best triple jump performance so far this ... «DailySports, juil 16»
Tras larga agonía muere en hospital
El occiso se dio un disparo en la cabeza el fin de semana en su casa ubicada en el ejido El Chamal, municipio de Ocampo; sus padres lo llevaron al hospital en ... «El Cinco, avril 16»
54 DCC Chairpersons appointed- Chamal, Janaka Bandara ...
Former Speaker, Chamal Rajapakse who represented the Hambantota district has been appointed as a co chairperson of the District Coordinating Committee. «Hiru News, janv 16»
Exigen agua a CEAT para “El Chamal” en Ocampo
Un grupo de 50 mujeres, hombres y jóvenes del poblado “El Chamal Nuevo”, de Ocampo, demandaron ante funcionarios de la Comisión Estatal del Agua ... «La Verdad de Tamaulipas, nov 15»
Francia realizó sus primeros ataques aéreos sobre Estado Islámico ...
Desde hace un año, lleva a cabo una campaña de bombardeos en el vecino Irak (operación Chamal, con 215 bombardeos y 344 objetivos destruidos, según el ... «LA NACION, sept 15»
Festival du chant de marin de Paimpol. Chamal, du Chili à la Bretagne
Les Chiliens de Chamal voulaient à tout prix venir au Festival du chant de marin de Paimpol. Et pour cause : il chante la mer depuis… 40 ans ! «Ouest-France, août 15»
Roshan And Chamal In The Finals – IAAF World Youth ...
Roshan Dammika Ranathunga and Chamal Kumarasiri managed to put up a great performance to emerge as the highlight of the day for Sri Lanka. «DailySports, juil 15»
Former Speaker Chamal Rajapaksa felicitated in Parliament
Chamal Rajapaksa. who entered active politics after contesting the by-elections in 1985 from Mulkirigala, held a several Deputy Ministerial and Ministerial ... «Newsfirst, juil 15»
Realiza la Profepa peritaje de 166 palmas "chamal"en Tamaulipas
CIUDAD VICTORIA, Tamps.- La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) realizó el peritaje de 166 palmas denominadas "chamal" de la ... «La Prensa, mai 15»
Personajes y Crónicas
El general Ramos estuvo al frente del Chamal, hasta su fallecimiento, heredando el ... que en pleno auge del Chamal la hacienda contaba con cuartel, capilla, ... «El Redactor de Soto la Marina, avril 15»
