Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chichicaste" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHICHICASTE

La palabra chichicaste procede del náhuatl tzitzicastli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHICHICASTE EN ESPAGNOL

chi · chi · cas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICHICASTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chichicaste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHICHICASTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chichicaste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chichicaste

Chichicaste

Chichicaste est un genre avec une espèce de plantes à fleurs appartenant à la famille Loasaceae. Chichicaste es un género con una especies de plantas de flores perteneciente a la familia Loasaceae.

définition de chichicaste dans le dictionnaire espagnol

La définition de chichicaste dans le dictionnaire espagnol est arbuste sauvage, une espèce d'ortie, épineuse, avec une tige fibreuse qui est utilisée pour le cordage. Il a de grandes feuilles, alternes, dentelées, vertes, poilues au-dessus et plus pâles au fond, groupées de fleurs jaunes et de petits fruits blancs. Une autre signification de chichicaste dans le dictionnaire est aussi choconoy. La definición de chichicaste en el diccionario castellano es arbusto silvestre, especie de ortiga, espinoso, de tallo fibroso que se utiliza para cordelería. Tiene hojas grandes, alternas, dentadas, verdes, peludas por encima y más pálidas en la parte inferior, flores amarillas agrupadas y por fruto una baya blanca. Otro significado de chichicaste en el diccionario es también choconoy.
Cliquez pour voir la définition originale de «chichicaste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHICHICASTE


alaste
las·te
ayacaste
a·ya·cas·te
baste
bas·te
cacaste
ca·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHICHICASTE

chichi
chichí
chichicastle
chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimeco
chichimora
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHICHICASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Synonymes et antonymes de chichicaste dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICHICASTE»

chichicaste planta para sirve nombre cientifico chichicaste género especies plantas flores perteneciente familia loasaceae arbusto silvestre especie ortiga espinoso tallo fibroso utiliza cordelería tiene hojas grandes alternas dentadas verdes peludas encima más pálidas parte inferior amarillas agrupadas fruto baya blanca otro también choconoy bilingüe uspanteko grande variedad jili ikim lachee allá abajo prep xinch wiib árbol golpié mollera wunaq osaj nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de chichicaste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICHICASTE

Découvrez la traduction de chichicaste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chichicaste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chichicaste» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chichicaste
1325 millions de locuteurs

espagnol

chichicaste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You chicas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chichicaste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chichicaste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chichicaste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chichicaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chichicaste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chichicaste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chichicaste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chichicaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chichicaste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chichicaste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chichicaste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chichicaste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chichicaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chichicaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chichicaste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chichicaste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chichicaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chichicaste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chichicaste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chichicaste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chichicaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chichicaste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chichicaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chichicaste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICHICASTE»

Le terme «chichicaste» est communément utilisé et occupe la place 46.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chichicaste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chichicaste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chichicaste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHICHICASTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chichicaste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chichicaste» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chichicaste en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICHICASTE»

Découvrez l'usage de chichicaste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chichicaste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Chichicaste grande. Variedad de chichicaste. Jili ikim wi' jun lachee' pok nim. Allá abajo hay un chichicaste muy grande. LA' prep. Con. La' man che' ri xinch' iye' wiib'. Con ese árbol me golpié LA JAA' s. es. Mollera. Man wunaq q'osaj qe la  ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
UU. rt. CHAY (I). ixchay-keej ncpdzb (nzb 8C nI). chichicaste. nettle (chichicaste). U-ch'ak-aj ix-chay:keej-e. Cortó el chichicaste. S/he cut the nettle. UU [chaykee]. U-chuw-aj—en ix-chay:kee(j ). Me quemó el chichicaste. The nettle burned me.
Charles A Hofling, 2012
3
Diagnostico Regional Integral Region Centro Oriental Danli
Danlí-Chichicaste 39 kms. Chichicaste-Santa María 15 kms. Sobre el tramo Danlí -Chichicaste a 20 kilómetros de Danlí, parte un ramal, de 10 kms. que conduce a la Aldea de Ju- tiapa. Sobre el tramo Danlí-Chichicaste a 24 kms. de Danlí, ...
4
Frijol
El ensayo de Rodríguez, cantón Galeano se sembró el lo. de septiembre de 1969, la variedad testigo local fue Chichicaste. En el Cuadro 4 se presentan los resultados de este ensayo. En el Cuadro 4 se puede notar que todas las variedades ...
5
PROGRAMA COOPERATIVO CENTROAMERICANO para el mejoramiento de ...
El ensayo de Rodríguez, cantón Galeano se sembró el lo. de septiembre de 1969, la variedad testigo local fue Chichicaste. En el Cuadro 4 se presentan los resultados de este ensayo. En el Cuadro 4 se puede notar que todas las variedades ...
‎1965
6
Diagnostico Regional Para la Planificacion Del Desarrollo de ...
De Danlí, parte una carretera de 54 kms. que conduce a Chichicaste y San María . Danlí-Chichicaste 39 kms. Chichicaste-Santa María 15 kms. Sobre el tramo Danlí-Chichicaste a 20 kilómetros de Danlí, parte un ramal, de 10 kms. que ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences. Representación en Honduras, Programa de Fortalecimiento Institucional y Desarrollo, Honduras. Secretaría de Recursos Naturales
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
A partir de una misma base náhuatl nacieron las siguientes soluciones morfbfonéticas: chichicaste (Amér. Cent,, Cuba y Méj.), chichicate (Cuba), chichicasck (Méj.), chichicaste (Méj.), chichicaxtle (Méj.). chichicastre (Méj. y Cuba) y chichi- ...
Manuel Galeote, 1997
8
Plantas comunes de Honduras
Chichicaste 6. F i9-277. Laportea mexicana (Liebm.) Wedd. Urticáceas Arbusto o árbol pequeño de 2 a 5 m de alto; el fruto es un aquenio semirredondo, fuertemente comprimido, verde y lustroso. Chichicaste 7; chichicastón; ráscate bien.
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986
9
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
... II s. n.p Cesar II I'JAL II v.t. d Chamarra II XNOQ'AL II s. sup Chapaneco II CHEPANEK II s. n.p Chapotear II CHLOQ'IL II v.t Chiche II CH'UB AJ II s. I Chichicaste (variedad) II SAQ LA II s. n.p Chichicaste II KYEQ LA II s. es Chichicaste II LA.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
10
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
Principales malezas que afectan la producción de maíz, frijol, sorgo y otros cultivos en el Valle de Comaya- gua, Honduras. La Paz Gallina Eleusine indica Saleya VIgitaria horizontalis Coyolillo Ciperus sp. Chichicaste Melampodium ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. Departamento de Producción Vegetal, Proyecto SIPRO-CATIE-ROCAP., 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICHICASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chichicaste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los de entonces
Sipacate nos esperaba con sus olas temerarias. Con sus montes de chichicaste pringado. La arena brillaba de tan negra mientras nos tragaba hasta los ... «elPeriódico, juin 16»
2
ENEE: Fuertes lluvias provocan fallas en el sistema eléctrico
Igualmente en Danli se reportaron varias emergencias; una de ellas se dio en la línea de transmisión 424 que alimenta la subestación Chichicaste; hubo fallas ... «Tiempo.hn, juin 16»
3
Argentina enciende la polémica en Copa América
chichicaste • Hace 2 meses. Magníficooooooooo!!!!! Bien por la selección argentina. Marques de Sade82 • Hace 2 meses. JAJAJAJAJA ESTA BUENO, SÓLO ... «El Gráfico, mai 16»
4
Azucareros financian subestaciones a ENEE
La iniciativa solucionará la sobrecarga energética que registra la capital, mejorando este servicio en sectores de El Paraíso como Danlí y El Chichicaste, así ... «La Tribuna.hn, févr 16»
5
Arriesgan la vida en El Guayambre por ir a estudiar (Video)
El director del centro educativo Henry Álvarez explicó, quien ha sido pieza clave para develar esta situación que pasan los estudiantes de El Chichicaste, dijo ... «La Tribuna.hn, oct 15»
6
Inician proceso de sanción a canal 36
Mas parece que tu escopetazos de verdades disparan balas repletos de chichicaste que les entra por el recto a los perros del impostor. AngelMet • Hace 9 ... «ElHeraldo.hn, oct 15»
7
Buen día Familia !!…
Los políticos hoy andan a medio vapor con chichicaste en las patas por cerrar esa oficina y marcarle a sus aleros para irse de fuga a algún rincón del país o al ... «Tiempo.hn, oct 15»
8
Paliza para sub-20 femenina
chichicaste • Hace 11 meses. Viejas pendejas!!!! GM • Hace 11 meses. Tranquilo indio, tene respeto a la mujer y no es culpa de ellas, van a la guerra sin armas ... «El Gráfico, juil 15»
9
Suben los casos de dengue y chikungunya en Danlí
En el sector rural, las aldeas San Diego, Sartenejas, Chichicaste, Zapotillo y Quebrada Larga han sido identificadas como las mas afectadas. A nivel del centro ... «ElHeraldo.hn, mai 15»
10
La batalla por San Salvador volverá a definirse entre dos candidatos
Y hay que distinguir en el escrutino el voto completo, el incompleto, el cruzado bien, el cruzado mal, el cruzado por bolo, luego los nombrecitos, Chichicaste dos ... «Diario La Página El Salvador, févr 15»

IMAGES SUR «CHICHICASTE»

chichicaste

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chichicaste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chichicaste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z