Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chinaste" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHINASTE

La palabra chinaste procede del náhuatl xinachtli, semilla de hortaliza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHINASTE EN ESPAGNOL

chi · nas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINASTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chinaste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINASTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chinaste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chinaste dans le dictionnaire espagnol

La première définition de chinaste dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est les organes sexuels internes des oiseaux. Une autre signification de chinaste dans le dictionnaire est le sperme. Le chinaste est également une graine, en particulier le maïs ou le haricot. La primera definición de chinaste en el diccionario de la real academia de la lengua española es órganos sexuales internos de las aves. Otro significado de chinaste en el diccionario es semen. Chinaste es también semilla, especialmente la del maíz o la del frijol.

Cliquez pour voir la définition originale de «chinaste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHINASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHINASTE

chinaca
chinacate
chinaco
chinama
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinastear
chinata
chinateado
chinazo
chinazte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHINASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
contracodaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Synonymes et antonymes de chinaste dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINASTE»

chinaste primera lengua española órganos sexuales internos aves otro semen chinaste también semilla especialmente maíz frijol chente crisis siglo ruina siguió muchos años más después llegaron lluvias estas sirvieron para nada pues semillas seleccionadas sembrar siguiente temporada fueron comidas nbsp ceiba scientific journal issued escuela agrícola quot tengo todo guardado este tapesco masa papas pequeñas seleccionan dejamos porque galeras paraíso náhuat xinachtli membreño chinasteada pensamiento popular hondureño aunque menos usual sinapopo semental toro único esta hacienda especiales reproducir especie durante aparato glosario panhispánico amor sexo además uruguaya acabada existen otros coloquial acabadura salvadoreña hondureña vulgar cabadura salvador nicaragua acortamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de chinaste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINASTE

Découvrez la traduction de chinaste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chinaste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinaste» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chinaste
1325 millions de locuteurs

espagnol

chinaste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You chirp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chinaste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chinaste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chinaste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chinaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chinaste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chinaste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chinaste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chinaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chinaste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chinaste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chinaste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chinaste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chinaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chinaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chinaste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chinaste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chinaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chinaste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chinaste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chinaste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chinaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chinaste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chinaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chinaste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINASTE»

Le terme «chinaste» est très peu utilisé et occupe la place 95.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chinaste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chinaste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chinaste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHINASTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chinaste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chinaste» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chinaste en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINASTE»

Découvrez l'usage de chinaste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinaste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Chente:
Esa fue la crisis del siglo. La ruina siguió por muchos años más, aun después que llegaron las lluvias. Estas no sirvieron para nada, pues las semillas de chinaste (semillas seleccionadas para sembrar la siguiente temporada) fueron comidas ...
R. H. Velásquez, 2009
2
Ceiba: a scientific journal issued by the Escuela Agrícola ...
"Tengo todo el chinaste guardado en este TAPESCO". 4. Masa de las papas pequeñas que se seleccionan para semilla. "Este chinaste lo dejamos porque es para sembrar (Galeras, El Paraíso)". Del náhuat xinachtli, Membreño. chinasteada ...
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
>>>También, aunque menos usual: sinapopo. chinaste m. ¡ ¡ 1. Semental. Ese toro es el único chinaste de esta hacienda. \\2. Semillas especiales para reproducir una especie. Durante dos años he guardado el chinaste del maíz. ¡ ¡3. Aparato ...
Juan Ramón Saravia, 2006
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Además de la uruguaya acabada, existen otros sinónimos de semen: la también coloquial acabadura salvadoreña y hondureña, la vulgar y coloquial cabadura de El Salvador y Nicaragua (acortamiento de la anterior), el chinaste hondureño  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
Segunda parte de la Declaracion de los siete Psalmos ...
Destos, dos géneros de moneda que vsa el mundo,plata, o chinaste paga Jacob con ]a mas baxa>conpie dras,con vn canto. Tòdo da í entender dequan' pequeña satisfacion se agrada Dios,hasta de pala44 . oras de agradecimiento dize ...
Pedro de la Vega, 1602
6
Asia portuguesa
Pero el que nosotros les dimos de Iapon,fue resulta del que les dieron los Chinaste Gipou . Yazen en aquella parte del Oceano,que divide los dos grades Imperios de la Chi- ria,y Nueva España . Aísi , parece los pufo h Naturaleza por ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
7
Tartaros en China
Martino Martiní. UTartaria Occidental; en qúefe ebnfor- man las Tártaros con la coftumbre deEu- topa,eligiendDpor efpofa vna donzella' de Hnage ¿gual.No ai'si los Emperadores Chinaste fin hazer cafo deliinage de ...
Martino Martiní, 1665
8
Historia de las cosas mas notables ritos y costumbres del ...
uordc Dios, para vencer efte gran poder, pqrnt» fer paraaquiry haucr dado ya dcllo larga noticia a quien tengo obligación. . Déla ley que tienen los Chinaste no poier hazer guerra fuera de fu Rtyno,ni falir del,ni en tur ejirangerofin licencia del  ...
Juan González de Mendoza, 1586
9
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Chinaste. — Xinachtli, azteca. Germen prolífico. La palabra mejicana que expresa la idea de nuestro chinaste es xinachyotl ó xinachotl. Chinehilete. — Palabra con la que una persona llama á otras que están presentes, ofreciéndoles la cosa ...
Alberto Membreño, 1895
10
Revista de la Universidad
Chinaste. — Xinachtli, azteca. Germen prolífico. La palabra mejicana que expresa la idea de nuestro chinaste es xina- chyoÜ o xinachotl. Chinchilete . - Palabra con la que una persona llama a otras que están presentes, ofreciéndoles la cosa ...
Honduras. Universidad Central, Tegucigalpa, 1922

IMAGES SUR «CHINASTE»

chinaste

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chinaste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chinaste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z