Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiflada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIFLADA

La palabra chiflada procede del participio de chiflar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHIFLADA EN ESPAGNOL

chi · fla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIFLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiflada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIFLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chiflada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiflada dans le dictionnaire espagnol

La définition de fou dans le dictionnaire est dite par une personne: Cette raison a quelque chose de dérangé. Un autre sens de fou dans le dictionnaire est également dit d'une personne: Qui ressent une attirance exagérée pour quelque chose ou quelqu'un. La definición de chiflada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene algo perturbada la razón. Otro significado de chiflada en el diccionario es también dicho de una persona: Que siente atracción exagerada por algo o por alguien.

Cliquez pour voir la définition originale de «chiflada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIFLADA


aislada
ais·la·da
amueblada
a·mue·bla·da
apantuflada
a·pan·tu·fla·da
balada
ba·la·da
cantinflada
can·tin·fla·da
detallada
de·ta·lla·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
helada
he·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lada
la·da
mermelada
mer·me·la·da
runflada
run·fla·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da
tablada
ta·bla·da
titulada
ti·tu·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIFLADA

chicozapote
chicuelina
chicuije
chícura
chido
chifa
chifla
chifladera
chiflado
chifladura
chiflar
chiflato
chifle
chiflera
chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIFLADA

apelada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
doblada
encalada
hallada
igualada
matriculada
ovalada
parrillada
pelada
pillada
poblada
puñalada
regalada
regulada
tallada

Synonymes et antonymes de chiflada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIFLADA»

chiflada dicho persona tiene algo perturbada razón otro también siente atracción exagerada alguien viejito chiflado viejita chiflada funny virgen perra aprender amar está chalado estás jamás opondría relación contrario molestará otra fastidiará habrá otras personas más problemas pura compasión nbsp adorable tía juguete cómico actos poder tierra staff opinión mamá quedó causa pero ella acuerdo abuela dice chifló cuarenta nueve cuando murió papá ocurrido mimsi hizo empeorar estado cosas quedan estoy oigo noto rusty cruza brazos sobre pecho como protegiera pues digo timothy cielo helen pastor apuesta bueno paramédícos podrían tratar vieja

Traducteur en ligne avec la traduction de chiflada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIFLADA

Découvrez la traduction de chiflada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiflada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiflada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

疯狂
1325 millions de locuteurs

espagnol

chiflada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बावला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тронутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com deficiência mental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদুড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박쥐의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

batty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwariowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Batty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiflada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIFLADA»

Le terme «chiflada» est communément utilisé et occupe la place 32.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiflada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiflada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiflada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIFLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiflada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiflada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiflada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIFLADA»

Découvrez l'usage de chiflada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiflada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprender a amar
El está chalado y tú estás chiflada; yo jamás me opondría a esa relación. De lo contrario el chalado molestará a otra persona y la chiflada fastidiará a otra persona, por lo que habrá otras dos personas más con problemas. Por pura compasión ...
Osho Osho, 2012
2
El Poder de la Tierra
VV Staff. En mi opinión mamá se quedó chiflada por causa de eso, pero ella no está de acuerdo. La abuela dice que mamá se chifló en el cuarenta y nueve, cuando murió papá, y que lo ocurrido a Mimsi no hizo más que empeorar su estado.
VV Staff, 1998
3
Cosas que quedan
¡No estoy chiflada! Lo oigo. Lo noto. Rusty cruza los brazos sobre el pecho, como si se protegiera de mí. — Pues yo digo que estás chiflada. Timothy está en el cielo. Me lo ha dicho Helen. Me lo ha dicho el pastor. — Sí, ya — digo yo, ...
Sarah Willis, 2000
4
La apuesta del cielo
Bueno, los paramédícos podrían tratar con la vieja chiflada cuando la vieran. Kent estaba a medio camino de vuelta al auto con Helen en brazos cuando un último pensamiento le cruzó la mente. Una oleada de tristeza le recorrió el pecho , ...
Ted Dekker, 2010
5
Escribir Con Limón
-¡Quince! Grito yo mientras se hace un silencio como un agujero. -Dígame Etchegoyen... ¿Usted es chiflada? Pregunta la maestra, despacito. Ahora sí siento un agujero en la panza... chiflada... chiflada... no sé qué es... (chiflar es como silbar, ...
6
Entre tus brazos (Novias Institutrices 5)
—No más chiflada que un hombre que no quiere ir a ver al párroco y pedirle ayuda para trasladarse a su isla. No era la primera vez que tenían esa discusión. —Volveré a casa por mis propios medios. —Colocó los remos en las abrazaderas.
Christina Dodd, 2013
7
MARGOT:
Pensaba que tal vez su hija se había vuelto chiflada para siempre, pues lo único que había hecho, a las 4:22, era... —Mover la cubeta blanca —respondió Margot, muy ufana—. Esa era la misión. Chiflada, pensó Alfredo. Chiflada de por vida.
ANTONIO MALPICA, 2011
8
Un corazón en la línea de fuego/Pasión a primera vista
... ayudarías, Mattie, cariño? Martha Anne no dioasuhija la oportunidad de contestar. —Matilda Eugenia Sawyer, no vas a ayudar a esta chiflada a buscar a su pobrey acosada hija. Daisy seenfureció.
Jennifer Labrecque, Candace Schuler, 2011
9
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
... se va a poner muy nerviosa”, filmando, filmando esa película falleció... P: Y quedó algo por preguntarle que es anterior, La patrulla chiflada... R: No, yo no tengo intervención en La patrulla chiflada, fue una cosa que se puso por equívoco.
Rita Lucía Montero, 2012
10
Cola Chiflada de Wubbzy
Join Wubbzy and the kooky gang of Wuzzleburg characters as they learn the importance of acceptance, open-mindedness and friendship.
Bolder Media (Firm), Starz Media, Nick Jr. (Firm), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIFLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiflada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Reconozco que soy chiflada y escandalosa'
Mi mamá me dice que entre mejor se portan conmigo, más chiflada me pongo, que debo valorar lo que tengo, que él es un buen muchacho y no se merece los ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
2
'La familia chiflada' se presentó en Feria de Guerrero
El elenco de "La familia chiflada", del programa de televisión Sabadazo, presentó su espectáculo cómico ante niños de Educación Básica del municipio de ... «El Siglo Durango, juin 16»
3
Es 'niña chiflada' durante discusión
(Johnny) dice que Amber empezó a actuar como una niña chiflada y que, a partir de ahí, todo se convirtió en una enorme discusión sin final”, añadió. «Periódico AM, mai 16»
4
El gracioso homenaje de Jimena Barón a su abuelo: "Mi familia está ...
Así te recuerdo, con esa sonrisa y ese humor siempre (y mi familia totalmente chiflada, siempre) (Véase también mi madre de verde)", escribió. ¡Mirá el emotivo ... «Pronto, mai 16»
5
Así viví el bochornoso momento de la chiflada contra Santos
Así viví el bochornoso momento de la chiflada contra Santos ... Santos no fue a Valledupar, su discurso es transmitido en pantalla gigante y aún así lo chiflan! «Las2orillas, avril 16»
6
El cruce twittero que faltaba: Cande Tinelli trató de "chiflada" a ...
En la historia del noviazgo de Pampita y Nacho Viale hay un personaje que casi ni mencionamos, Cande Tinelli, la última novia "oficial" del productor. Anoche ... «TN.com.ar, mars 16»
7
La chiflada que colapsa el tráfico bailando desnuda sobre un camión
La chiflada que colapsa el tráfico bailando desnuda sobre un camión. Formó una larga cola en una autopista de Houston. Periodista Digital, 09 de marzo de ... «Periodista Digital, mars 16»
8
Una vieja chiflada decía...
Inflan el pecho, y con mucha fuerza y ganas cantan una de las canciones que identifica su historia: ''No me olvido ese día, que una vieja chiflada decía, que ... «VAVEL.com, mars 16»
9
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita ...
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita "Chiflada". Hace un tiempo un científico de la NASA sorprendió al adoptar a esta quiltra ... «Teletrece, oct 15»
10
La historia de 'Chiflada', la perrita callejera adoptada por un ...
Es la historia de 'Chiflada', un animal oriundo de Puerto Natales que se encontró con Pavel Romashkin, un científico de la NASA que se encontraba en la zona ... «24Horas.cl, oct 15»

IMAGES SUR «CHIFLADA»

chiflada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiflada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiflada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z