Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hallada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALLADA

La palabra hallada procede del participio de hallar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALLADA EN ESPAGNOL

ha · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hallada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hallada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hallada dans le dictionnaire espagnol

La définition de found dans le dictionnaire espagnol est familière ou vengée. Eh bien, mal trouvé. Une autre signification trouvée dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet de trouver. La definición de hallada en el diccionario castellano es familiarizado o avenido. Bien, mal hallado. Otro significado de hallada en el diccionario es también acción y efecto de hallar.

Cliquez pour voir la définition originale de «hallada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HALLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HALLADA

haldudo
hale
haleche
halibut
halieto
halifa
halita
hálito
halitosis
hallaca
hallado
hallador
halladora
hallaquita
hallar
hallazgo
hallulla
hallullera
hallullero
hallullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HALLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonymes et antonymes de hallada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALLADA»

hallada familiarizado avenido bien hallado otro también acción efecto hallar antigua saepona sitio junto cortes cruz triunfante glorias constantino tumba hispano visigoda excepcional poblacion eclesiastica españa noticia primeras adolfo anécdota entre papeles desconocido bruja cuadro corte roma novela formacion exacta heptagono geometricamente declamaciones castellanas perfecta iuventud

Traducteur en ligne avec la traduction de hallada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALLADA

Découvrez la traduction de hallada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hallada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hallada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发现
1325 millions de locuteurs

espagnol

hallada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Found
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

найденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encontrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouvé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आढळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaleziono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знайдений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρέθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hittade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hallada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALLADA»

Le terme «hallada» est assez utilisé et occupe la place 15.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hallada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hallada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hallada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hallada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hallada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hallada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HALLADA»

Cosa hallada no es hurtada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALLADA»

Découvrez l'usage de hallada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hallada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado elemental de aritmetica, etc
Bajando la siguiente porcion 65 i " separando el 5 con un punto dividiremos 26 por el duplo 4 de la raiz hallada; el cociente es 6, pero ensayándolo resulta mui grande, por lo cual ensayaremos 5: restando de 265 el producto de 45 por 5, ...
Indalecio LIEVANO, 1856
2
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
6. a Si la última resta fuese cero, ó lo que es lo mismo , sobrase nada , será señal no solo de que el número dado es cubo perfecto , sino es de que la raiz hallada será exacta y racional (233.); mas si queda alguna resta , además de denotar ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
3
El Cesar ò Nada y por nada coronado Cesar, San Felix de ...
5 Todos hallamos en el Sagrado Baptifmo U gracia ; pero Corant Dea , no Apud Star» ; porque enere Dios, j la gracia de Dios hallada , ha me. diado primero U original culpa : y no puede fe* gracia halada apud Deum t i ti.nediaca á Dios, ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1740
4
Elementos mathematicos: que comprehenden los principios de ...
Paraeftc fe hallará Divifor , temando el Duplo de la Raíz 3 q, hallada ha fia ahora , que es M. y partie ndo por el la Cantidad L. fin hazer cafo dein primera figura v ferà eLQuödente 5.que efcrito cómo en C. fera la Primer^ nota de la Raiz que fe ...
Pedro de Ulloa, 1706
5
Tomo quarto de las leyes de recopilación, que contiene el ...
ORdenamos que qualquiera que hallare alguna cosa agena séa tenudo de lo poner luego en mano, i poder del Alcalde de la Ciudad , ó Lugar , en cujo termino fuere hallada , i el dicho Ákalde sea tenudo de lo poner en poder depersona, ...
España, 1776
6
La Casa de Blas Infante en Coria del Río
escrita. hallada. en. la. casa. Sus. últimas. huellas. La documentación escrita hallada en la casa. Sus últimas huellas. Los 1543 hallados el año 2001 parten del AHQ y siguen en siete legajos más hasta el AKJ. Desde el AKD van a lápiz.
V.v.a.a, 2004
7
Adolphe: historia hallada entre los papeles de un desconocido
«El amor crea un pasado como por encantamiento y nos rodea de él.
Benjamin Constant, 2002
8
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
También la noticia de la Iglefia, y Santa Imagen de la Virgen de Ert en Cerdaña, hallada en el Rio def- te nombre , y edificándole Capilla, á otro dia fe hallava deshecho lo que avian fabricado el antecedente; luplicaron los Fieles à la Virgen  ...
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
9
Anales de Cataluña y epilogo breve de los progresos y ...
También la noticia de la Iglefia, y Santa Imagen de la Virgen de Ere en Cerdaña, hallada en el Rio def- te nombre , y edificándole Capilla, á otro dia fe ha I lava deshecho lo que avian fabricado el antecedente; luplicaron los Fieles à la Virgen  ...
Narciso Feliú de la Peña y Farell, Juan Pablo Martí ((Barcelona)), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1709
10
Repertorio bibliográfico artístico en prensa periódica ...
Única noticia hallada sobre esta obra. 84 BORI, Salvador. Tres maestros del lápiz de la Barcelona ochocentista: Padro, Planas, Pellicer. Barcelona, 1945. (“ Bibliografía Hispánica”, N97, Julio, 1945, p. 194). Única noticia hallada sobre esta ...
Ana Isabel Álvarez Casado, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hallada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miraflores: modelo vinculada a 'Tío Charlie' fue hallada muerta | El ...
Diana Bajak y Ricardo Noriega, dueño del departamento donde fue hallada muerta, en Miraflores, aparecían en fotografías con el sentenciado por narcotráfico ... «El Comercio, août 16»
2
Entrevistan a madrastra en caso de menor hallada muerta en baño ...
NUEVA YORK – La menor de 9 años hallada muerta la tarde del viernes en una residencia de Queens habría estado encerrada por dos horas en el baño, ... «El Diario NY, août 16»
3
Menor de 16 años fue hallada muerta en hostal de San Juan de ...
Un hallazgo lamentable. Una escolar, de apenas 16 años, fue encontrada muerta dentro de un hostal de San Juan de Lurigancho con signos de haber recibido ... «LaRepública.pe, août 16»
4
ALEMANIA TIROTEO Los artificieros analizan en Múnich una ...
Artificieros de la policía de Múnich analizan una mochila hallada junto a un cadáver encontrado a un kilómetro del centro comercial en el que este viernes se ... «EFE, juil 16»
5
La investigación apunta a que la mujer hallada muerta en La ...
La investigación de la muerte de una mujer cuyo cadáver fue hallado el jueves en La Palmilla se decanta por la hipótesis de crimen. Todo apunta a que la ... «Sur Digital, juil 16»
6
Llevan a Jardín Botánico de Bogotá nueva especie vegetal hallada ...
La planta, denominada "Pitcairnia huilensis" en honor al departamento del Huila en el que está la central eléctrica, fue hallada durante la puesta en marcha de ... «holaciudad.com, juil 16»
7
Decenas de personas asistieron a la misa de la niña hallada sin ...
Allí se vela el cuerpo de la niña de 11 años que fue hallada la mañana del viernes pasado, en su instituto educativo, en el centro norte de la ciudad. «El Comercio, juin 16»
8
Niña fue hallada muerta en el patio de una escuela en el norte de ...
A las 10:30, agentes de la Policía delimitaron el lugar donde fue hallada la niña sin vida, en el patio de una escuela en el norte de Quito. Foto: Alfredo Lagla/ EL ... «El Comercio, juin 16»
9
Piden indagar si niña hallada muerta en Córdoba fue abusada
Piden indagar si niña hallada muerta en Córdoba fue abusada ... El 31 de marzo pasado fue hallada muerta en un caño de Los Córdobas, la niña YoHemi ... «El Heraldo, juin 16»
10
Hallada en Teruel una cerámica medieval con dos judíos ...
Una vasija de cerámica, que data de finales del siglo XIII o inicios del XIV y hallada en Teruel, se ha revelado como una de las más singulares piezas de la ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «HALLADA»

hallada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hallada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hallada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z