Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chicuije" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHICUIJE

La palabra chicuije procede del náhuatl xococ, agrio, e ihiotl, soplo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHICUIJE EN ESPAGNOL

chi · cui · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICUIJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chicuije est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHICUIJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chicuije» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chicuije dans le dictionnaire espagnol

La définition de chicuije dans le dictionnaire espagnol est tufo. Une autre signification de chicuije dans le dictionnaire est aussi puante. La definición de chicuije en el diccionario castellano es tufo. Otro significado de chicuije en el diccionario es también hedor.

Cliquez pour voir la définition originale de «chicuije» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHICUIJE


acije
ci·je
alarije
a·la·ri·je
alebrije
a·le·bri·je
amasije
a·ma·si·je
arije
ri·je
despije
des·pi·je
dije
di·je
embije
em·bi·je
güije
güi·je
larije
la·ri·je
mije
mi·je
pije
pi·je
pijije
pi·ji·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHICUIJE

chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicote
chicoteada
chicotear
chicozapote
chicuelina
chícura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHICUIJE

aprendizaje
deje
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
traje
viaje

Synonymes et antonymes de chicuije dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICUIJE»

chicuije tufo otro también hedor nuevo costarriqueñismos oriental golfo nicoya nombre pájaro campylorhynchus rufinucha chicopipe guanacaste abeja produce miel comestible chicuí cruz mismo chocuije quot nayuribas poemas regionales guanacastecos lengua madre foto familia cangrejos pegados entre escamas levantadas como cáscaras echaba trompa chorreando algas moco negruzco sacando tiempo aliento afuera sentía salía fernando nbsp solar siete hierbas novela periódicos revistas hicieron

Traducteur en ligne avec la traduction de chicuije à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICUIJE

Découvrez la traduction de chicuije dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chicuije dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chicuije» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chicuije
1325 millions de locuteurs

espagnol

chicuije
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicuije
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chicuije
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chicuije
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chicuije
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicuije
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chicuije
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chicuije
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chicuije
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chicuije
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chicuije
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chicuije
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chicuije
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chicuije
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chicuije
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chicuije
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chicuije
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chicuije
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chicuije
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chicuije
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chicuije
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chicuije
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chicuije
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chicuije
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chicuije
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chicuije

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICUIJE»

Le terme «chicuije» est rarement utilisé et occupe la place 106.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chicuije» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chicuije
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chicuije».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHICUIJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chicuije» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chicuije» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chicuije en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICUIJE»

Découvrez l'usage de chicuije dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chicuije et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... oriental del golfo de Nicoya) [Orn.] Nombre de pájaro (Campylorhynchus rufinucha). chicopipe f. (Guanacaste) [Ent.] Nombre de abeja que produce una miel comestible. chicuí m. (La Cruz de Guanacaste) Lo mismo que chocuije. chicuije m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
La foto de familia
... de cangrejos, pegados entre las escamas levantadas como cáscaras y que echaba por la trompa, chorreando algas y moco negruzco, sacando, al mismo tiempo, su aliento afuera, que uno sentía ese chicuije feo que salía de 238 Fernando ...
Fernando Silva, 2005
3
El solar de las siete hierbas: novela
Periódicos y revistas hicieron de silabario, hasta llegar a los libros rescatados del chicuije del moho de muchos años idos. Amontonados, del mismo modo que muebles, vitrola y un tanate de discos, el abandono los había cubierto de ...
Zoraida Ugarte, 2006
4
Introducción al habla nicaragüense
... lo achiotado, etcétera; es el olfato catalogando nuevas categorías de olores, como olisco, chocho, chicuije, etcétera. Y, como hablar es filosofar, es el mundo de pensamientos y concepciones de la vida y del cosmos que fueron formando la ...
Carlos Mántica, 1997
5
América Latina: noticiário de imprensa
N.H.S.G.). Chichigua — (Et. Náhuatl) — Nodriza (N.H.). Chichimecas — (Et. ?) — Baile indígena que se efectúa el día de la Virgen de la Merced; lo bailan dos escuadrillas de ocho niñas cada una. (S). Chicuije — (Et. ?) — Transpiración de la ...
6
Sacanjuches: cuentos guanacastecos
Hombre de baja estatura y generalmente grueso a la vez. Chavala. Moza. Chele. Muy blanco. Chibola. Lobanillo, tumor esférico; por metáfora, chichón. (Tal vez del maya: txibol: protuberancia, o del náhuatl: chipoctli: tumor, pelota). Chicuije.
Aníbal Reni, 1976
7
Vocabulario popular nicaragüense
Chema Chendo, a Chente, a Chepe, a Chepita Cheque sinfónico Chequear Cheque ra Chereque Cheto, a Chévere Chibeto Chibola Chibolón, a Chiclán Chiclazo Chico, a Chicoché Chicopipe Chicuije Chicuís Chicuitoso, a - José María ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
8
Juegos de azar y otros relatos
La brisa de la bahía se dejaba venir con un sabor salobre y un olor a chicuije insoportable. Mientras la casa se hundía en las sombras, las ventanas abiertas dejaban ver la espesura de la niebla del mar y los pequeños saltos oscuros del ...
Manuel Martínez, 1995
9
Atentado en el río
... todavía conservaban su plenitud virginal: Sus bosques, sus animales salvajes, sus paisajes originales; las aves marinas anidando en los árboles de la costa, blanqueando las piedras con sus cagadas, con el tufo a chicuije de sus pichones  ...
Julio Centeno Gómez, 2000
10
El Español de Guanacaste
Nombre de abeja que produce una miel comestible. CHICUIJE, CHOCUUE, CHUCUIJE m. Olor característico de algunos productos animales, en particular el del huevo o el almizcle. CHICUÍ m. Lo mismo que chocuije. Registrada en La Cruz.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chicuije [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chicuije>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z