Téléchargez l'application
educalingo
chiquito

Signification de "chiquito" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIQUITO

La palabra chiquito procede del diminutivo de chico.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHIQUITO EN ESPAGNOL

chi · qui · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIQUITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiquito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIQUITO EN ESPAGNOL

Chiquito de la Calzada

Gregorio Sánchez Fernández, connu sous le pseudonyme de Chiquito de la Calzada, est comédien, chanteur et comédien espagnol.

définition de chiquito dans le dictionnaire espagnol

La définition de chiquito dans le dictionnaire est un petit verre de vin. Une autre signification de chiquito dans le dictionnaire est aussi d'utiliser des contemplations, des prétextes, des subterfuges ou des détours pour esquiver ou différer, et pour une mesure, et pour une obligation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIQUITO

cariaquito · chiringuito · circuito · conguito · coquito · cortocircuito · finiquito · fortuito · gratuito · guito · intuito · manguito · misquito · mosquito · muñequito · periquito · poquito · quito · tamarrizquito · tamarrusquito

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIQUITO

chiquilín · chiquilina · chiquilla · chiquillada · chiquillería · chiquillo · chiquimulteca · chiquimulteco · chiquirín · chiquirritica · chiquirritico · chiquirritín · chiquirritina · chiquita · chiquitana · chiquitano · chiquitear · chiquitín · chiquitina · chiquizuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIQUITO

ámbito · benito · bonito · caballito · carrito · crédito · delito · depósito · distrito · ejército · escrito · éxito · fanguito · favorito · granito · microcircuito · propósito · séquito · tito · tránsito

Synonymes et antonymes de chiquito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIQUITO»

chiquito · ponerse · alguien · hacerse · gregorio · sánchez · fernández · conocido · pseudónimo · chiquito · calzada · humorista · cantante · actor · cómico · vaso · pequeño · vino · otro · también · usar · contemplaciones · pretextos · subterfugios · rodeos · para · esquivar · diferir · medida · obligación · sexenio · hace · frasco · grande · small · provides · introduction · concepts · comparing · large · animals · with · that · canciones · infantiles · barco · bíau · había · podía · navegar · pasaron · tres · cuatro · cinco · nbsp · ratón · juan · barrio · toluca · susan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiquito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIQUITO

Découvrez la traduction de chiquito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiquito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiquito» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

奇基托
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chiquito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tiny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chiquito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيكيتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Chiquito
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chiquito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chiquito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chiquito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chiquito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chiquito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chiquito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Chiquito
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chiquito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiquito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chiquito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chiquito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chiquito
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chiquito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chiquito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Chiquito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chiquito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiquito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chiquito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiquito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiquito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiquito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIQUITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiquito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiquito».

Exemples d'utilisation du mot chiquito en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CHIQUITO»

Al arbolito, desde chiquito.
De chiquito hasta el asno es bonito.
Zumbido de mosquito, música de violín chiquito.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIQUITO»

Découvrez l'usage de chiquito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiquito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande O Chiquito?/Big Or Small?
Provides an introduction to the concepts of big and small, comparing large animals with animals that are small.
Susan Ring, 2006
2
Canciones infantiles
El. Barco. Chiquito. ® ff i re i' 1 J Ha- bíau-mdL fc&r-co. Había una vez un barco chiquito, había una vez un chiquito barco. Había una vez un barco chiquito, tan chiquito, tan chiquito, que no podía navegar. Pasaron una, dos, tres, cuatro, cinco, ...
Antonio Salgado, 1991
3
Grande O Chiquito?
Susan Ring. Este pez es chiquito.
Susan Ring, 2006
4
Chiquito pero listo / Small But Intelligent
A clever bunny teaches two big bullies a lesson.
Zoraida Vásquez, Julieta Montelongo, 1984
5
Regionalización y diversidad étnica cultural en las tierras ...
N° Grupo étnico Familia socioC lingüística Situación actual N° Grupo étnico Familia socio- lingüística Situación actual 1 Bataje No identificado Ausente 25 Zamanuca Chiquito Ausente 2 Corabe No identificado Ausente 26 Bazoroca Chiquito ...
José Teijeiro, 2007
6
Música "chicha", mito e identidad popular: el cantante ...
PUEBLO CHIQUITO7 Ay, ay, ay, ay, ay. Chocalón y La Nueva Crema, para que sufras. Pueblo chiquito de Quillabamba, Aguas Calientes, Wiro, para mi Cusco querido. (...) Yo nací en un pueblito, en un pueblito chiquito nos rodeaban muchos ...
Carlos Alberto Leyva Arroyo, 2005
7
El pan dormido
Eso pasó cuando Pedro Chiquito era un muchacho que acababa de cumplir los trece años. — Se puso a la muerte — dice Felipe. Y Felipe se refiere a lo del testículo, que entonces también Pedro Chiquito estuvo meses en un hospital.
José Soler Puig, 2007
8
Mas Chiquito Que Una Arveja, Mas Grande Que Una Ballena
Part of the Pan Flauta series -- Books for young readers. From the Adventures collection: Once there was a very large cat.
Graciela Montes, 2002
9
Catálogo FIBA 2009
Chiquito de Luis cano Elenco: José Márquez, Élida Schinocca y Martín Urbaneja Escenografía: Laura Rovito Asesoramiento en vestuario: Florencia Orlando Diseño de luces: Juan Ramos Música original: Gustavo García Mendy Asistencia de ...
Ministerio de Cultura
10
Fiba 2009
Chiquito de Luis cano Elenco: José Márquez, Élida Schinocca y Martín Urbaneja Escenografía: Laura Rovito Asesoramiento en vestuario: Florencia Orlando Diseño de luces: Juan Ramos Música original: Gustavo García Mendy Asistencia de ...
Ministerio de Cultura

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIQUITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiquito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiquito Romero: "Creo que Messi lo dijo en caliente"
Chiquito Romero, portero argentino que, como Messi, estuvo en las últimas tres finales perdidas por la selección albiceleste, mostró cierta esperanza por el ... «AS, juin 16»
2
La confesión de Chiquito Romero sobre la lesión de Lavezzi: qué ...
A lo lejos, Chiquito Romero vio el rostro de Mascherano y, con reflejos de arquero, salió corriendo. Su corazón latía con mayor fuerza, mientras el recorrido de ... «LA NACION, juin 16»
3
Chiquito, cada vez más grande
En el partido del sábado ante Venezuela, Romero volvió a brillar y, si bien los flashes se los llevaron Messi e Higuaín, Chiquito apareció en las más difíciles ... «La Mañana de Neuquén, juin 16»
4
El maestro y el alumno: Fillol contó la curiosa manera en que recibió ...
"Lo conozco de muy chiquito. Cuando yo dirigía a Racing, un día en la pretemporada lo mandé a buscar porque lo había visto y me lo habían recomendado. «LA NACION, juin 16»
5
'El gran show': 'Chiquito' Flores perdió la sentencia, pero fue ...
El ex arquero de Universitario Juan 'Chiquito' Flores logró salvarse de la eliminación gracias a los jurados de El gran show, luego de que perdiera el duelo ante ... «Diario Perú21, juin 16»
6
"El gran show": Melissa Klug venció a Milett y 'Chiquito' | El ...
Aunque Melissa Klug, Milett Figueroa y Juan 'Chiquito' Flores estaban sentenciados, ninguno de ellos dejó el programa. ¿La razón? Aquí te la contamos. «El Comercio, juin 16»
7
'El Gran Show': Juan 'Chiquito' Flores lloró con sorpresa de su hija ...
El futbolista Juan 'Chiquito' Flores vivió uno de los momentos más emocionantes en la pista de 'El Gran Show' al recibir la visita de su hija quien vive en ... «Diario Trome, juin 16»
8
Copa América Centenario: La puntería de Chiquito Romero
Copa América Centenario: La puntería de Chiquito Romero. El arquero de la Selección Argentina se animó al básquet en el hotel que aloja al elenco nacional ... «TyC Sports, juin 16»
9
Juan 'Chiquito' Flores sorprendió como Gloria Gaynor [VIDEO]
Gisela Valcárcel celebró varias veces la presentación del popular 'Chiquito' y terminó aplaudiéndolo, tal como lo hizo el público presente en el set de América ... «El Comercio, mai 16»
10
Chiquito de la Calzada rebautiza a Cristina Pedroche
Canal Sur dedicaba hace unos días un programa especial a uno de los más grandes humoristas de la historia de nuestro país. Chiquito de la Calzada fue el ... «Los 40, mai 16»

IMAGES SUR «CHIQUITO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiquito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiquito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR