Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiquitano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIQUITANO EN ESPAGNOL

chi · qui · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIQUITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiquitano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIQUITANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chiquitano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue Chiquitano

Idioma chiquitano

Chiquitano, chiquito ou besiro est une langue indigène, originaire des Llanos de Chiquitos et du Chaco bolivien et actuellement parlé dans les provinces de Ñuflo de Chavez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo et Chiquitos dans le département de Santa Cruz, département d'Iténez De Beni et dans certaines municipalités brésiliennes ... El chiquitano, chiquito o besiro es una lengua indígena, originaria de los Llanos de Chiquitos y el Chaco boliviano y hablada actualmente en las provincias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo y Chiquitos del departamento de Santa Cruz, Iténez del departamento de Beni y en algunos municipios brasileños...

définition de chiquitano dans le dictionnaire espagnol

La définition de chiquitano dans le dictionnaire espagnol est natif de Chiquitania. Une autre signification de chiquitano dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette région de l'est de la Bolivie. La definición de chiquitano en el diccionario castellano es natural de la Chiquitania. Otro significado de chiquitano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región del oriente de Bolivia.
Cliquez pour voir la définition originale de «chiquitano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIQUITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIQUITANO

chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana
chiquitear
chiquitín
chiquitina
chiquito
chiquizuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIQUITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Synonymes et antonymes de chiquitano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIQUITANO»

chiquitano chiquito besiro lengua indígena originaria llanos chiquitos chaco boliviano hablada actualmente provincias ñuflo chávez velasco sandoval busch ichilo departamento santa cruz iténez beni algunos natural chiquitania otro también perteneciente relativo esta región oriente bolivia cuéntame cosa cuentos mitos otros relatos peabirú ensayo sobre ramal plan conservación desarrollo sostenible bosque seco guía árboles arbustos chiquitano aves pantanal coroa mundo religão território territorialidade compendio etnias indígenas ecoregiones

Traducteur en ligne avec la traduction de chiquitano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIQUITANO

Découvrez la traduction de chiquitano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiquitano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiquitano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chiquitano
1325 millions de locuteurs

espagnol

chiquitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiquitano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiquitano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيكيتانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чикитано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiquitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiquitano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chiquitano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiquitano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiquitano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiquitano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiquitano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chiquitano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiquitano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiquitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiquitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiquitano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiquitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiquitano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чікітано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiquitano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσικιτάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiquitano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiquitano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiquitano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiquitano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIQUITANO»

Le terme «chiquitano» est communément utilisé et occupe la place 38.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiquitano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiquitano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiquitano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIQUITANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiquitano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiquitano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiquitano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIQUITANO»

Découvrez l'usage de chiquitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiquitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de etnias indígenas y ecoregiones: Amazonía, ...
Los chiquitano en los últimos tiempos han empezado a autodenominar su lengua e identidad étnica con el término besïro. Acerca de los chiquitano se ha dicho que “aún hoy en día no se trata de una unidad étnica, ni de unos grupos de ...
Alvaro Diez Astete, 2011
2
La alianza entre conservacionistas y empresas petroleras: ...
caso de la formación de la Fundación para la Conservación del Bosque Seco Chiquitano en Bolivia Ana Cristina Garnica V. sición con área de interés minero; la TCO Otuquis 25% está sobrepuesta a cuatro concesiones forestales.
Ana Cristina Garnica V., 2008
3
Proyectos Educativos Indígenas en la política educativa ...
El pueblo chiquitano La Chiquitanía, una diversidad de tierras bajas El actual territorio de la Gran Chiquitanía, en el Departamento de Santa Cruz (Bolivia), fue escenario de la vida de diversos grupos étnicos y lingüísticos de la época ...
Luz Jiménez Quispe, 2005
4
Tierra, territorio y territorialidad indígena: un estudio ...
un estudio antropológico sobre la evolución en las formas de ocupación del espacio del pueblo indígena chiquitano de la ex-reducción jesuita de San José Roberto Balza Alarcón. Consideraciones finales POSIBILIDADES DE ...
Roberto Balza Alarcón, 2001
5
Aplicación del enfoque ecosistémico en Latinoamérica
ecorregión del Bosque Seco Chiquitano, BSCh, se extiende por Bolivia, Paraguay y Brasil, ocupando una superficie aproximada de 24 millones de ha. Desde hace siete años se están enfocando estrategias e iniciativas tendientes a su ...
Ángela Pérez Andrade (ed.)
6
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica
En Bolivia, entre 1587 y 1610, Diego *Samanie- go hizo apuntes de gramática en chiriguano, dialecto guaraní, y Diego *Martínez en chiquitano y gorgotoqui. En las misiones de Mojos (entonces dependientes de la provincia del Perú), los  ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
7
Fuego en el Pantanal: incendios forestales y pérdida de ...
Otras iniciativas en este campo consisten en la producción de cartillas educativas por la Superintendencia Forestal y el Programa de Conservación del Bosque Chiquitano, con recursos provenientes de las compañías petroleras del  ...
‎2003
8
La recolonización: Repsol en América Latina : invasión y ...
El trazado del gasoducto atravesaba el Bosque Seco Chiquitano, una mancha de bosque virgen de 100 km de diámetro, calificado entre los bosques secos con mayor riqueza de especies y endemismos del planeta. Evidentemente, todo esto  ...
Marc Gavaldá, 2003
9
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
El trazado del gasoducto atravesaba el Bosque Seco Chiquitano, una mancha de bosque virgen de 100 km de diámetro, calificado entre los bosques secos con mayor riqueza de especies y endemismos del planeta. Todo esto no se decía en  ...
10
Informe de la Segunda Reunion de la Comision Asesora
En la región Oriental del país se tiene a las Llanuras de Santa Cruz, las Pampas de Moxos, el Chaco, el Escudo Chiquitano y la Amazonia. La información presentada es desagregada por provincias. La fuente de información ha sido extraída ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIQUITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiquitano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pueblo chiquitano de Villanueva tiene una escuelita
La política educativa del gobierno municipal de San José de Chiquitos, se orienta a brindar las condiciones necesarias hasta en el ultimo rincón de su ... «El Deber, juin 16»
2
Prometen cuidar el bosque chiquitano
La idea fue promovida por la Mancomunidad de Municipios Chiquitanos que preside el alcalde Germaín Caballero. Cada municipio de la Gran Chiquitania se ... «eju.tv, juin 16»
3
Bioparque será situado en un bosque seco chiquitano
Bioparque será situado en un bosque seco chiquitano ... de árboles nativos del bosque seco chiquitano, escenario natural ideal para recrear los ambientes que ... «El Deber, juin 16»
4
El fotógrafo Joaquín Carvajal nombrado “embajador cultural” del ...
... y cineasta Joaquín Carvajal como “embajador cultural”, por “el trabajo realizado en pro del arte y la cultura de nuestros pueblos chiquitanos ante el mundo”. «eju.tv, mai 16»
5
Las Magníficas desfilarán por un portal francés-chiquitano
Asimismo, celestiales alas chiquitanas abrazarán el lugar, mientras una performance entre bailarines y actores dirigido por Yacú Serrano se presentará entre ... «El Día, févr 16»
6
Santa Cruz. Indígenas chiquitanos cumplen 28 días de vigilia
Los indígenas chiquitanos cumplen hoy 28 días de vigilia en demanda de la modificación del modelo de distribución de regalías y esperan que en el transcurso ... «eju.tv, oct 15»
7
Chiquitanos mantienen vigilia y analizan bloqueo
El representante de los chiquitanos en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) cruceña, Pedro Damián Dorado, dijo que todo sigue igual y no hubo ... «El Deber, oct 15»
8
Conflicto de los Chiquitanos contra la Gobernación de Santa Cruz ...
Los indígenas chiquitanos reciben el apoyo de dirigentes masistas que increpan al Gobernador sobre su gestión. El edificio gubernamental de la capital ... «Diario Pagina Siete, oct 15»
9
Sectores sociales se suman a protesta de indígenas chiquitanos en ...
Los indígenas chiquitanos insisten en hablar con el gobernador Rubén Costas y califican de burla hacia el pueblo chiquitano su corta visita de saludo el ... «Correo del Sur, oct 15»
10
Santa Cruz. Chiquitanos desvirtúan vigilia de sus compañeros ...
Este viernes los indígenas chiquitanos que llegaron a Santa Cruz ... Eulogio Pachuri, gran cacique del pueblo chiquitano, que está en contra de estas ... «eju.tv, oct 15»

IMAGES SUR «CHIQUITANO»

chiquitano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiquitano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiquitano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z