Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "churrupear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHURRUPEAR EN ESPAGNOL

chu · rru · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHURRUPEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Churrupear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CHURRUPEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «churrupear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de churrupear dans le dictionnaire espagnol

La définition de churrupear dans le dictionnaire est de boire du vin en petites quantités et souvent de le savourer. En el diccionario castellano churrupear significa beber vino en poca cantidad y a menudo, saboreándose.

Cliquez pour voir la définition originale de «churrupear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHURRUPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
contragolpear
con·tra·gol·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
jupear
ju·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHURRUPEAR

churriburri
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista
churrín
churrinche
churriosa
churrioso
churritar
churrito
churro
churrosa
churroso
churrullera
churrullero
churruscar
churrusco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHURRUPEAR

carraspear
chiripear
chopear
copear
cuerpear
galopear
gualdrapear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
solapear
sopear
topear
tripear
trompear
tropear
zapear

Synonymes et antonymes de churrupear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHURRUPEAR»

churrupear beber vino poca cantidad menudo saboreándose lengua castellana churrupear churruscado chur buscabse churruscarse empezarse quemar churrusco pedazo demasiado tostado frances ckurrillero siroter churrullero hablador ciiurrupeado boire souvent faire commencer brûler nbsp compuesto pitissare churrus nombre dió algunos texidos tenían poco plata terior tela exiguo auro contexta española chúrrillero lttíssclv alguna cosa torren semiusiu lulum esse explica cerv viag aquel transfuga partió primer folo poeta tenía pero también bravo faboreandofe repetidas veces excedo muí común jocófa nuevo portátil francés compendio churre graisse dégoutte churriburri homme peuple vile populace babillard étoffe brochée rruscarse rima consonantes

Traducteur en ligne avec la traduction de churrupear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHURRUPEAR

Découvrez la traduction de churrupear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de churrupear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «churrupear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

churrupear
1325 millions de locuteurs

espagnol

churrupear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Churrupear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

churrupear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

churrupear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

churrupear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

churrupear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

churrupear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

churrupear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

churrupear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

churrupear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

churrupear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

churrupear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

churrupear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

churrupear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

churrupear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

churrupear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

churrupear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

churrupear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

churrupear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

churrupear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

churrupear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

churrupear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

churrupear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

churrupear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

churrupear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de churrupear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHURRUPEAR»

Le terme «churrupear» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «churrupear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de churrupear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «churrupear».

Exemples d'utilisation du mot churrupear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHURRUPEAR»

Découvrez l'usage de churrupear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec churrupear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHURRUPEAR, v. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo , saboreándose. CHURRUSCADO, p. p. de chur- BUSCABSE. CHURRUSCARSE , v. r. Empezarse ú quemar. CHURRUSCO, s. m. Pedazo de pan demasiado tostado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Ckurrillero , V. Churrupear. pop. ) Siroter , ,p.p. CHURRULLERO Hablador. CIIURRUPEADO CHURRUPEAR , ,. , , boire souvent, ne faire que boire. CHURRUSCADO , p. p- V. Churruscarse. CHURRUSCARSE , v. r. Commencer à se brûler ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de churrupear. CHURRUPEAR. v. n. bax. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreándose. Pitissare. CHURRUS. s. m. Nombre que se dió á algunos texidos que tenían muy poco oro, ó plata. De- terior tela exiguo auro contexta.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Real Academia Española
Chúrrillero. CHURRUPEAR, v. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreándose. P lttÍSSCLV6 . CHURRUSCARSE, DO. v. r. Empezarse á quemar alguna cosa. Torren, semiusiu- lulum esse. CHURRUSCO, s. m. El pedazo de ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cerv. Viag. cap.7. Aquel transfuga que partió primer o t Ko folo por Poeta la tenía Pero también por bravo churrullero. CHURRUPEAR. v. n. Beber vino poco á poco, y faboreandofe repetidas veces fin excedo. Es voz muí común y jocófa. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Churre , s. т. graisse qui dégoutte Churriburri , s. m. homme de la lie du peuple || vile populace Churrullero , s. m. babillard Churrupear, v. n. siroter Churrus, s. m. étoffe brochée d'un peu d'or, etc- Chu rruscarse , v. r. commencer à se brûler ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cambalechar. campanear. campanillar. candonguear. canonizar. cañonear. capitular. carbonizar. carpintear. carretear. canterizar. cencerrear. centellear. cerrajear. certificar. chacotear. chapotear. chapucear. charolear. chicolear. churrupear ...
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
UO CHU CHURRULLERO. s. m. Lo misino que Dcser- tór. Cerv. Viag. cap.7. Aquel tram f aga que partió primero, No solo por Poeta la tenía Pero tambien por bravo churrulléro. CHURRUPEAR. v. n. Bcbcr vino poco à poco, , y saboreandose ...
9
Diccionario castellano:
CHURRUPEaR , V. Beborrotear , que es lo mismo, y mas usado. Sabr. dice Clmrruflar. Basc. Cburrupeatu. CHURRUTáDA , golpe, ó chorro de alguna materia liquida , ó casi líquida , V. Chorro. CHURRUTÁDA , se toma por la analojía , por un ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... Cuita Defengarzar Callana Choza Cuitado Defengaftar Caftigar Caftilio Chuca Curia Dcfenlartar Chuchería i Defenxalmar С aui a Cautivar Chulada Chulo fINLA LETRA Deíequido Dcfgana Cecina Churriburri Delgarrar Celada Churrupear ...
Manuel de Larramendi, 1745

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Churrupear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/churrupear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z