Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contragolpear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAGOLPEAR EN ESPAGNOL

con · tra · gol · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAGOLPEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contragolpear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRAGOLPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
felpear
fel·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
milpear
mil·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
pulpear
pul·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRAGOLPEAR

contrafilo
contraflorada
contraflorado
contrafoque
contrafoso
contrafuego
contrafuero
contrafuerte
contrafuga
contragolpe
contraguardia
contraguerrilla
contraguía
contrahacedor
contrahacedora
contrahacer
contrahacimiento
contrahaz
contrahecha
contrahecho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRAGOLPEAR

carraspear
chopear
churrupear
copear
cuerpear
galopear
gualdrapear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
sapear
solapear
sopear
topear
tripear
trompear
zapear

Synonymes et antonymes de contragolpear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAGOLPEAR»

contragolpear acerca represión pueblo nicaragüense tiene máquina deleuze tomás abraham seminario jueves resistencia cuyo estatuto claro foucault puesto sitúa dentro dispositivos para sólo puede haber desde afuera entiende resistir golpear más bien nbsp conjugación verbos morfología contraendosar contraer contrafallar contrafirmar contraguiñar contrahacer contraindicar pena observada alguna reticencia aceptar contrario todo sádico cosmos tanto expresión pensamiento como odio allí obtenía único placer hombre angustiado verdad abuso historia cádiz pero cadiz seguia teniendo bastantes problemas sacar adelante partidos local equipos venfan defenderse

Traducteur en ligne avec la traduction de contragolpear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAGOLPEAR

Découvrez la traduction de contragolpear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contragolpear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contragolpear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

反击
1325 millions de locuteurs

espagnol

contragolpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counterattack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

counterattacking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контратакующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de contra-ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

counterattacking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-attaquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

counterattacking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counterattacking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình huống phản công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

counterattacking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

counterattacking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contropiede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po kontrataku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контратакуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contraatacând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεπιθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counterattacking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contragolpear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAGOLPEAR»

Le terme «contragolpear» est communément utilisé et occupe la place 43.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contragolpear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contragolpear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contragolpear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRAGOLPEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contragolpear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contragolpear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contragolpear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAGOLPEAR»

Découvrez l'usage de contragolpear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contragolpear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La máquina Deleuze: Tomás Abraham y el seminario de los jueves
Resistencia cuyo estatuto no es claro en Foucault, puesto que Foucault la sitúa dentro de los dispositivos. Para Deleuze sólo puede haber resistencia desde afuera; entiende que resistir es golpear y contragolpear. Foucault más bien la ...
Tomás Abraham,, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
189, 190 [43,44] contraendosar............ 62 reg. contraer.................. 500 [20] contrafallar ................62 reg. contrafirmar ..............62 reg. contragolpear ............62 reg. contraguiñar .............. 62 reg. contrahacer..... 191 [24,29] contraindicar........... 469[6] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Una pena observada
... de alguna reticencia para aceptar lo contrario. Todo eso acerca del Sádico del Cosmos no era tanto expresión de pensamiento como de odio. Allí obtenía el único placer del hombre angustiado; el placer de contragolpear. En verdad, abuso ...
Clive Staples Lewis, 1994
4
Historia del Cádiz C.F.
Pero el Cadiz seguia teniendo bastantes problemas para sacar adelante sus partidos como local y equipos que venfan a defenderse y a contragolpear como el Sporting o el Murcia evidenciaron las carencias de un Cadiz que no era capaz  ...
Enrique Díaz Alba, 2005
5
Inocente
El se tomó unos segundos para responder. —Porque Sandy Stern sabe contragolpear —dijo finalmente—. Por eso. Stern sabía bien que un juicio es una guerra de expectativas, en la que nadie podía controlar siempre el estado de ánimo de ...
Scott Turow, 2011
6
Más ajedrez solitario
xg7 gana 33.%xe5+ Ef6 34.%e7+, etc. 1—0 Veselin Topalov — Ivan Cheparinov, Sofía 2008. Algunas enseñanzas de la partida: l.) Es importante descubrir el momento apropiado para contragolpear, si se posterga puede ser una imprecisión ...
Zenón Franco, 2009
7
El asalto a las barricadas
El tiempo re- querido para llevar a cabo dicho esquema dará tiempo a las negras para contragolpear con la ruptura ..., c6. Lautier encontró una brillante entrega de apertura de líneas que expone la verdadera cara oculta de la posición negra.
Larry Christiansen, 2004
8
De lo vivido y lo peleado: memorias
El Partido Comunista era y es el más experimentado de todos los partidos para capear los temporales que suele descargar la reacción cuando se siente amenazada y está en condiciones de golpear o contragolpear. Pero los 20 años de ...
Luis Corvalán, 1997
9
La larga lucha de los argentinos: y cómo la cuentan las ...
Agrietado el frente nacional, la oposición pudo contragolpear y derrocar al gobierno. Junto a viejos políticos democratistas reaparecen, entonces, desde el pasado, antiguos amigos del capital británico. Pero ese reverdecer de la Rubia Albión ...
Norberto Galasso, 1995
10
Barragán
Para mí el mundo es un pesebre –dijo Stubenrauch, encendiendo la pipa–. A propósito, esta mañana me costó despertarte. Dormías como si no supieras hacer otra cosa. Helga quiso contragolpear, pero se quedó con las palabras en la boca ...
Oyarzún Díaz Oyarzún D., Pavel Oyarzún Díaz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAGOLPEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contragolpear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zidane ensaya con Benzema y Morata ante la baja de Cristiano
Primero actuaron contra una defensa formada por Marcelo, Lienhart, Tejero y Carvajal y después en un ataque en el que tenían que contragolpear sin zaga ... «AS, juil 16»
2
Espera Lobos BUAP un Tampico intenso
... deja desprotegido atrás y es de donde nosotros debemos sacar esa ventaja. Ser muy prudentes en defendernos bien y contragolpear rápido”, agregó. «Sexenio, Extraordinary Life, juil 16»
3
Marlos Moreno: "Con la ayuda de Dios nos llevaremos el triunfo"
"Creo que tratamos de mantenernos bien parados atrás. Hicimos un gol, tratamos de cuidar el marcador y contragolpear, pero en una jugada nos descuidamos ... «Deportes RCN, juil 16»
4
Italia destrona a una marchita España en la Eurocopa
“El catenaccio y contragolpear no es lo único que sabemos hacer”, afirmó Chiellini, el zaguero famoso por haber sido la víctima de la mordida de Luis Suárez ... «Dallas Morning News AldiaDallas, juin 16»
5
Marvel vuelve a contragolpear con X-Men
Marvel vuelve a contragolpear con X-Men. Marvel y su gallina de los huevos de oro vuelven a la carga. Ahora ha llegado el turno de los. «El Correo, mai 16»
6
Aldosivi y un triunfo cómodo ante Atlético Rafaela
Un gran primer tiempo, y un complemento donde se defendió y buscó contragolpear. El descuento en el último minuto de su rival fue solo decorativo. Excelente ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
7
José González: “El Barça es el justo vencedor de la Liga”
Queríamos dar la cara y poner las cosas más difíciles al Barcelona, pero ha demostrado su poderío y no nos han dejado contragolpear. Pese a que han tenido ... «Mundo Deportivo, mai 16»
8
Las claves del Atlético para resistir en Múnich ante el Bayern
Contragolpear. Aunque la fortaleza del Atlético se encuentra atrás, el contragolpe es una de sus armas más letales gracias a una buena salida del balón y a la ... «20minutos.es, mai 16»
9
Cuando el poder no resiste a las críticas y prefiere contragolpear
Cerca de 2.000 procesos judiciales están abiertos en Turquía por injuriar a su presidente, Recep Tayyip Erdogan. Juicios similares se han abierto en Ecuador, ... «ElEspectador.com, avril 16»
10
Entrenador de Alejandra Jiménez confía en coronación de su pupila
... saldrá Alejandra sin desesperarse ni nada, la tenemos bien estudiada, espera a contragolpear, va a esperar a que 'Ale' le tire para poder contragolpear”, ... «Terra.com, mars 16»

IMAGES SUR «CONTRAGOLPEAR»

contragolpear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contragolpear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contragolpear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z