Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cierva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIERVA

La palabra cierva procede del latín cerva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIERVA EN ESPAGNOL

cier · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIERVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cierva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIERVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cierva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cierva

Cervidae

Cervidae

Les cerfs sont une famille de mammifères de ruminants qui comprennent des cerfs ou des cerfs. Sa taille est variable, le wagon étant le plus grand et le venadito ou pudú sud-américain, le plus petit, avec environ 8 ou 10 kg. Los cérvidos son una familia de mamíferos rumiantes que incluye los ciervos o venados. Su tamaño es variable, siendo el alce el mayor, y el venadito o pudú sudamericano, el menor, con unos 8 o 10 kg.

définition de cierva dans le dictionnaire espagnol

La définition de cierva dans le dictionnaire est cerf. En el diccionario castellano cierva significa hembra del ciervo.
Cliquez pour voir la définition originale de «cierva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIERVA


caterva
ca·ter·va
cherva
cher·va
conserva
con·ser·va
cuerva
cuer·va
invita minerva
in·vi·ta mi·ner·va
minerva
mi·ner·va
proterva
pro·ter·va
querva
quer·va
reserva
re·ser·va
semiconserva
se·mi·con·ser·va
sierva
sier·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIERVA

científica
científicamente
cientificidad
cientificismo
cientificista
científico
cientifismo
ciento
cientopiés
cierna
cierne
cierrapuertas
cierre
cierro
cierta
ciertamente
cierto
ciervo
cierzas
cierzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIERVA

activa
administrativa
alternativa
cazcorva
chorva
contracurva
corporativa
corva
curva
definitiva
deportiva
educativa
exclusiva
larva
lleva
nueva
parva
recorva
torva
trascorva

Synonymes et antonymes de cierva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIERVA»

cierva pies lugares altos animal libro juan dela biografia cérvidos familia mamíferos rumiantes incluye ciervos venados tamaño variable siendo alce mayor venadito pudú sudamericano menor unos hembra ciervo discurso cierva nobleza española grandeza inmemorial gonzalo moreno madrid duque terranova marqués poza conde ballobar abogado profesor derecho mercantil alfonso nbsp misterios historia leyenda plateada otras leyendas jurista murciano parque richmond agonía victoria protocolo perdida socialismo ricardo notas vida iglesia españa guerra francisco franco siglo franquismo manuel fraga iribarne velarde fuertes salustiano

Traducteur en ligne avec la traduction de cierva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIERVA

Découvrez la traduction de cierva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cierva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cierva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

cierva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirschkuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後部の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhà quê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னங்காலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cierva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIERVA»

Le terme «cierva» est assez utilisé et occupe la place 15.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cierva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cierva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cierva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIERVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cierva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cierva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cierva en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CIERVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cierva.
1
Iván Turguéniev
No se enganchan a la misma lanza el caballo fogoso y la cierva temerosa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIERVA»

Découvrez l'usage de cierva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cierva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nobleza española : grandeza inmemorial, 1520
Gonzalo de la Cierva y Moreno (n. en Madrid, el 27/IV/1961), V duque de Terranova (I) GE, XVI marqués de Poza, III conde de Ballobar, abogado, profesor de derecho mercantil. 3.1.2.1.3. Alfonso de la Cierva y Moreno (n. en Madrid, ...
Juan Miguel Soler Salcedo, 2008
2
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Guerra ...
Ricardo de la CIERVA, Francisco Franco, un siglo de España3. 2 vol. Madrid, 1972-1973. — Francisco Franco... t... Ricardo de la CIERVA, Franco y el franquismo, en Manuel FRAGA IRIBARNE, Juan VELARDE FUERTES, Salustiano del ...
Gonzalo Redondo, 1993
3
Museo de los niños
vió con evidencia que la falta de leche que la cierva habia esperimentado en los dias anteriores , en manera alguna podia atribuirse á su esterilidad. A la caida de la tarde, el ermitaño entreabrio la puerta de su cabana para calentarse, como  ...
4
Cambó: 1876-1947
Lo segundo sólo podía lograrse mediante la participación en el nuevo Ministerio de don Juan de la Cierva. Efectivamente: imposible la relación con Maura por su tajante negativa, las Juntas tomaron contacto con Cierva, encarnación ahora ...
Jesús Pabón, 1999
5
Discursos parlamentaris (1907-1935)
Y el señor Cierva me mandó una carta, que conservo también, en la cual me venía a decir que el deber de todo ciudadano en aquel momento no era hacer observaciones al Gobierno, sino prestar in- condicionalmente su concurso y su ...
Francesc Cambó, 1991
6
Los trabajos de Hércules
¿Qué se le puede ocurrir esta vez si la rencorosa Hera le aconseja? Cuanto más espera, más se inquieta Hércules. Da cientos de pasos bajo las murallas de la ciudad. Por fin se presenta un mensajero... Traer viva la cierva de los cuernos de  ...
Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2004
7
El poder de la influencia: geografía del caciquismo en ...
U.' Rodenas 1879 M. Zabalburu Basabé Cons 1881 Francisco d'Estoup y Garcerán 1884 M. Zabalburu Basabé Cons 1886 M. Zabalburu Basabé Cons 1891 F. de Zabalburu Basabé Cons 1893 J. López Parra 1896 J, de la Cierva Peñafiel ...
José Varela Ortega, 2001
8
Caciques murcianos: la construcción de una legalidad ...
Municipio Candidato VOTOS % Albudeite Juan De la Cierva y Peñafiel 246 100 Alguazas Juan De la Cierva y Peñafiel 457 100 Archena Juan De la Cierva y Peñafiel 599 100 Bullas Juan De la Cierva y Peñafiel 1.562 100 Campos Juan De ...
Francisco Javier Salmerón Giménez, 2000
9
La gran conquista de Ultramar
La cierva, otrosí , comenzó airen pos del, é vio todo aquello el ermitaño , é desque bobo andado un rato entendió que las criaturas habrían gana de mamar; púsolas quedo en el campo, como la otra vez, ó arredróse dellos; é llegóse la cierva ...
Pascual de Gayangos, 1858
10
La gran conquista de Ultramar
La cierva, otrosí , comenzó á ir en pos del , é vió todo aquello el ermitaño, é desque bobo andado un rato entendió que las criaturas habrían gana de mamar; púsolas quedo en el campo, como la otra vez, é arredróse dellos ; é llegóse la ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIERVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cierva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finaliza la repavimentación de Ingeniero La Cierva y Ocho de ...
Según informa el Ayuntamiento en un comunicado, la actuación ha comprendido distintos tramos de las calzadas de tráfico rodado, que se encontraban en muy ... «20minutos.es, juil 16»
2
Ingeniero la Cierva y la glorieta Ocho de Marzo serán ...
El Ayuntamiento de Sevilla, a través de la Gerencia de Urbanismo, acometerá obras de repavimentación en las vías Ingeniero La Cierva y Glorieta Ocho de ... «Sevilla Directo, juil 16»
3
Principal Social Asociaciones Llegan las fiestas a los barrios de ...
En la Alhóndiga el Pregón tendrá lugar el viernes 17 a las 23:00 horas a cargo de la Comisión de Fiestas, en la Plaza Pazos Pría; y en Juan de la Cierva, será ... «Elbercial.com, juin 16»
4
Atletismo de élite en el Juan de la Cierva
El estadio de atletismo del Complejo Deportivo Municipal Juan de la Cierva acogerá esta tarde a partir de las 19 horas el I Trofeo de Atletismo en Pista de ... «Getafe Capital, mai 16»
5
Principal Cultura El Centro Cívico de Juan de la Cierva acoge una ...
El próximo sábado 14 de mayo a las 11:00h en el Centro Cívico Juan de la Cierva, habrá una Jornada de Cultura Urbana, donde tendrá lugar la final de la ... «Elbercial.com, mai 16»
6
Relevo en El Corte Inglés: Borja de la Cierva, subdirector de ...
El Corte Inglés dice adiós a uno de los principales ejecutivos de su división de compras. Borja de la Cierva, que se incorporó al grupo de grandes almacenes ... «Modaes, mai 16»
7
La razón secreta por la que Carlos Falcó dio por fin el divorcio a ...
Fátima de la Cierva ha sido la primera sorprendida ante la decisión de Carlos Falcó, su exmarido, de inscribirse como pareja de hecho con su nueva novia, ... «Vanitatis, mai 16»
8
Premiada una alumna del IES Juan de la Cierva en la Olimpiada ...
La XXVII Olimpiada Española de Física se ha celebrado en la Universidad de Sevilla del 22 al 25 de abril. La Región de Murcia ha estado representada por un ... «Totana.com, avril 16»
9
Impresionante visita del RCD Mallorca al Colegio Juan de la Cierva
Hace unas semanas, más de 700 alumnos y profesores del colegio Juan de la Cierva de Palma visitaron nuestras instalaciones en el Iberostar Estadi y ... «Fútbol Balear, avril 16»
10
Una empresa actualiza el autogiro de Juan De la Cierva como una ...
La firma española BellComm ha realizado hoy en Sevilla la presentación mundial del autogiro C-44, una aeronave de gran versatilidad que actualiza la creada ... «eldiario.es, avril 16»

IMAGES SUR «CIERVA»

cierva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cierva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cierva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z