Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuerva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUERVA

La palabra cuerva procede del dialectal cuerva, cuervera, y este de cuervo, por comparación con su nido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUERVA EN ESPAGNOL

cuer · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUERVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuerva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUERVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuerva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuerva dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuerva dans le dictionnaire est graja. En el diccionario castellano cuerva significa graja.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuerva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUERVA


caterva
ca·ter·va
cherva
cher·va
cierva
cier·va
conserva
con·ser·va
invita minerva
in·vi·ta mi·ner·va
minerva
mi·ner·va
proterva
pro·ter·va
querva
quer·va
reserva
re·ser·va
semiconserva
se·mi·con·ser·va
sierva
sier·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUERVA

cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuervera
cuervo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUERVA

activa
administrativa
alternativa
cazcorva
chorva
contracurva
corporativa
corva
curva
definitiva
deportiva
educativa
exclusiva
larva
lleva
nueva
parva
recorva
torva
trascorva

Synonymes et antonymes de cuerva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUERVA»

cuerva chula garcia graja primera imprenta filipinas historia luna quot novela compuesta horror belleza como vida misma pero abre horizontes esperanza donde parece pueda haberlos cristina cerezales civilización filipina conferencia dada octubre comisión antigüedades cargos priora convento carmelitas cuerva entidades dirección general bellas artes materiales cuadro francisco greco lugares toledo cronología moderno sign análisis nonilfenoles parabenos muestras estudio nuevos compuestos micos denominados contaminantes emergentes convertido objetivo prioritario para organizaci mundial salud agencias protecci medioambiental gentilicios españoles incluye apodos motes coplillas cuenca campos soria valladolid remitirse concha vizcaya pamplona cuerlas navarra zaragoza muchachas

Traducteur en ligne avec la traduction de cuerva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUERVA

Découvrez la traduction de cuerva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuerva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuerva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuerva
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuerva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuerva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuerva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuerva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuerva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuerva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuerva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuerva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuerva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuerva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuerva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuerva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuerva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuerva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuerva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cuerva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuerva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cuerva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuerva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuerva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuerva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuerva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cuerva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cuerva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuerva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUERVA»

Le terme «cuerva» est assez utilisé et occupe la place 23.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuerva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuerva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuerva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUERVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuerva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuerva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuerva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUERVA»

Découvrez l'usage de cuerva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuerva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luna cuerva
"Es una novela compuesta de horror y belleza, como la vida misma, pero que abre horizontes de esperanza donde parece que ya no pueda haberlos" Cristina Cerezales.
Pedro Andreu, 2013
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Cargos: Priora del Convento de Carmelitas de Cuerva. Entidades: Dirección General de Bellas Artes. Materiales: Cuadro de San Francisco de El Greco. Lugares: Toledo: Cuerva, Convento de Carmelitas. Cronología: Moderno. Sign.
Jorge Maier, 1999
3
Análisis de Nonilfenoles Y Parabenos en Muestras ...
El estudio de nuevos compuestos qu micos, denominados contaminantes emergentes, se ha convertido en objetivo prioritario para la Organizaci n Mundial de la Salud y para las agencias de protecci n medioambiental.
Laura Núñez García-Cuerva, Laura N Ez Garc A-Cuerva, 2012
4
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
(pch) CUENCA, LA CUENCA DE CAMPOS SORIA VALLADOLID * Remitirse a La Concha ( Vizcaya ) CUENCA DE PAMPLONA CUERLAS, LAS CUERVA NAVARRA ZARAGOZA TOLEDO < Las muchachas de Cuerva,barren la calle, y tienen ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Gregorio de Cuerva. N. Suzana (Miranda de Ebro), 18 de marzo de 1737. C. María de Izarra, hija de Domingo de Izarra y de Angela Pérez, en Orón, el 12 de junio de 1765. P. N. Figura como Noble en Suzana en 1760, 62 y 63.
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
6
Teatro para niños
CUERVA (Furiosa.) ¡Entonces, devuélvame mi dinero! ZENZONTLI (Cohibido.) Imposible, también. Tenía deudas, usted sabe y... CUERVA ¡Así que aparte de mexicano es pobre! ¡Qué horror! Ya decía yo que no podía ser buen maestro!
Martha Alexander, Duardo Atl, Pilar Campesino, 2005
7
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
La aparición de González, brazo derecho del maestro mayor de la catedral por estas fechas, confirman la idea de que fuera Monegro el tracista del segundo proyecto importante de obras en la parroquia de Cuerva. Monegro vivía todavía en ...
Fernando Marías, 1986
8
GALERIA DE FILIPINOS ILUSTRES
Artigas y Cuerva, Manuel:— La Civilización Filipina. Conferencia dada el 9 de Octubre de 1912 *sn el el Columbia Club ante la Philippine Acade- my. Manila 1912. Artigas y Cuerva. Manuel:— Histeria de Filipinas. Manila 1916. Attkinson.
MANUEL ARTIGAS Y CUERVA, 1917
9
El Secreto de la Princesa Leah
La cuerva Malandra se puso grifa del susto que se llevó al escuchar el nombre de Leah, nombre que había oído mencionar tantas veces al malvado hechicero, de su gran susto todos los animales se dieron cuenta. La cuerva Malandra: ...
Wilian A. Arias, 2012
10
Los mejores poemas
LA PALOMA CUERVA La daifa que se ha marchado, antes del toque de ánimas, de mi alcoba, dejó su corazón olvidado junto al velón de azófar, sobre la mesa de caoba. . . Esta noche sus ojos sonámbulos a lo largo de la calle negra y fría, ...
José Juan Tablada, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUERVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuerva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casi y Cuerva señalan a la afición del Linares como detonante para ...
El Linares Deportivo presentó en el Hotel Aníbal a los dos fichajes de la semana pasada, el delantero José Ruiz 'Casi' y el centrocampista David Cuerva. «Ideal Digital, juil 16»
2
El Linares ficha a David Cuerva, un todocampista para manejar la ...
Cuerva llega del Cacereño para cubrir la inesperada baja en la plantilla del malogrado Fran Carles. Es también un todocampista, que puede actuar de pivote, ... «Ideal Digital, juil 16»
3
David Cuerva, una marcha lógica
El deseo de David Cuerva era seguir en el Cacereño, en el equipo de su ciudad. Así lo reconocía hace poco más de quince días. Pero ya entonces parecía ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
4
SAN LORENZO
Se trata de una familia costarricense fanática del Ciclón que sigue al equipo desde el extranjero y que, aprovechando que la pretemporada cuerva es en su ... «Olé, juil 16»
5
David Cuerva, la espera del '8'
David Cuerva espera estos días destino. Sabe que el mercado "tiene ahora poco movimiento". Con ello apunta de inicio: "nadie del Cacereño me ha llamado". «El Periódico Extremadura, juin 16»
6
"Hijos Nuestros", un romance en clave cuerva
Comedia dramática dirigida por Juan Fernández, y con actuaciones de Carlos Portaluppi, Ana Katz y Valentín Greco. Salas: Gaumont, Atlas Flores, Hoyts ... «Clarín.com, mai 16»
7
Dos personas afectadas por inhalación de humo tras el incendio de ...
que ha tenido lugar en una vivienda situada en la calle Mártires de la localidad toledana de Cuerva. Fuentes del Servicio de Atención a Urgencias 112 de ... «20minutos.es, mars 16»
8
De la cuerva a Notting Hill
Aunque el secreto de la cuerva está en su elaboración, la mayoría de los establecimientos le ponen vino, fruta, varios licores y algún que otro refresco. «Y entra ... «La Verdad, févr 16»
9
Raul Cuerva, Sofía Pineño y los canteranos firman un 'mes de oro ...
Así, Raúl Cuerva representó a España en el Campeonato Internacional 'Vila das Aves' (Portugal), en el que se alzó con la medalla de oro por equipos, así ... «La Voz de Talavera Digital, janv 16»
10
La primera copa cuerva
Hace 14 años, San Lorenzo obtenía su primer título internacional del profesionalismo, al quedarse con la Copa Mercosur 2001. La definición, postergada por la ... «Olé, janv 16»

IMAGES SUR «CUERVA»

cuerva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuerva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuerva>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z