définition de cilicio dans le dictionnaire espagnol
La première définition de sac dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une bande de soies ou de chaînes de fer avec des conseils, près du corps à côté de la chair, que certains utilisent pour la mortification. Un autre sens de sac dans le dictionnaire est un sac ou vêtement rugueux qui était autrefois utilisé pour la pénitence. Cilicio est aussi un centón. La primera definición de cilicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es faja de cerdas o de cadenillas de hierro con puntas, ceñida al cuerpo junto a la carne, que para mortificación usan algunas personas. Otro significado de cilicio en el diccionario es saco o vestidura áspera que se usaba antiguamente para la penitencia. Cilicio es también centón.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cilicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CILICIO»
cilicio
disciplina
mortificación
penitencia
suplicio
tormento
biblia
opus
ceniza
vestirse
biblica
accesorio
utilizado
para
provocar
deliberadamente
dolor
castidad
quien
viste
estuvo
primera
lengua
española
faja
cerdas
cadenillas
hierro
puntas
ceñida
cuerpo
junto
carne
usan
algunas
personas
otro
saco
vestidura
áspera
usaba
antiguamente
cilicio
también
centón
novelas
breves
comentario
biblico
moody
antiguo
testamento
cenizas
hombres
creyeron
dios
pueblo
nínive
tomó
mensaje
jonás
procedente
quedaron
profundamente
preocupados
peligro
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CILICIO»
Découvrez l'usage de
cilicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cilicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
1) En cilicio y cenizas. 3:5, 6. 5. Los hombres... creyeron a Dios. El pueblo de
Nínive tomó el mensaje de Jonás como procedente de Dios y quedaron
profundamente preocupados por el peligro en el que se hallaban. Las gentes
semíticas en ...
2
Minor Prophets Hosea/Malachi
Los de Nínive se arrepienten 5 Pero los hombres de Nínive creyeron a Dios,
proclamaron ayuno y se cubrieron de cilicio,* desde el mayor hasta el menor. 6
El *3:4O: trastornada, comp. Gen. 19:29 '3:5. 6, 8 Es decir, en señal de suma
tristeza ...
Baptist Spanish Publishing House, 2003
3
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Desvanécese la prueba que da Vollaire de la multiplicación de los ismaelitas , y
una equivocación suya sobre la palabra cilicio. El tráfico de aromas y esclavos
que hacían los ismaelitas, puede probar la población y opulencia de Egipto ...
Joseph François Du Clot, 1845
4
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
Hay ejemplos de reyes vestidos de cilicio "como es propio de un pecador
penitente" (Esarjadón, Asurbanipal). La actitud habitual sería tratar de apaciguar
a la deidad a través de la realización de ciertos 'ritos (sacrificios, libaciones, etc.)
...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
5
Diccionario del Código Da Vinci
Cilicio La correa que lleva puesta alrededor del muslo Silas, el monje albino del
libro. Un cilicio es una cadena con púas que llevan alrededor de la parte
superior del muslo durante unas dos horas al día los miembros del Opus Dei ...
6
Usos y costumbres de las tierras bíblicas
Para fabricar las tiendas de los beduinos se usa el mismo material llamado
cilicio en los días de la Biblia. Debemos recordar que el cilicio oriental no se
parece al cotense occidental, sino que es un material hecho de pelo de cabra
espinoso ...
7
Vida del venerable siervo de Christo Padre Joseph de la ...
A eíle fin vn día le dixo a Joseph : PaJre Joseph (que afsi le llamaban ya
entonces los mas) quandobuelva ávifitarme, hágame el favor de traerme vn
cilicio , que quiero hazer penitencia de mis pecados. Aeíla petición fe fonrió
Joseph, y la ...
Alejo de la Concepción, 1726
8
Directorio ascético-místico para los confesores de ciudades, ...
ó sea instrucción práctica para dirigir las almas en el camino de la perfección y
conducirlas al más alto grado de unión con Dios Fr Bernardino de Castelvetere.
CAPÍTULO XX. Práctica para el cilicio y disciplina. Las armas del alma luego que
...
Fr Bernardino de Castelvetere, 1847
9
Diccionario Español de la Sda. Escritura
16. Saccura consui super cutem meani, et ope- ru¡ ciuere carnem meam. Job. xvi
, 16. Ego autem cum mibi molesti essent, indue- bar cilicio. Psal. xxxiv, 13. Posui
vestimentum meum cilicium. Ibid. lxviii, 12. Et erit— pro fascia pectorali oilicium.
10
Flos Santorum de las Vidas de los Santos
i a Hizo Santa Rosa, siendo ¡nocente., la penitencia que hízieron otros Santos
muy peni- lentes, después de muchas culpas. Desde niña vfava el cilicio, y la
disciplina , con tanto ligor , que fue menester se le moderalsen los Con fe (Tore s
, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CILICIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cilicio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rehén del no
Los socialistas son los más parecido a aquellos penitentes que querían alejar la tentación mediante cilicios y otros accesorios similares. Ante la tentación del ... «El Correo Gallego, juil 16»
La autocrítica, el cilicio y el gol
La autocrítica, el cilicio y el gol. La militancia kirchnerista se encuentra en plena autocrítica desde el balotaje del 22 de noviembre pero a veces la autoocrítica ... «Nueva Ciudad, févr 16»
Honduras: Mineros exportarán hierro a Australia
A partir de marzo, también se exportará a Europa el cilicio y el antimonio con proyecciones bastante positivas, según Económo. Además el oro hondureño tiene ... «La Tribuna.hn, janv 16»
Misterioso encuentro en Santiago
El guardián vivía en la torre; era sastre y aspirante a santo, por lo visto, pues llevaba debajo de la camisa vieja y raída, un cilicio que le asomaba por el cuello. «EL PAÍS, nov 15»
Lectio Divina: Martes de la XV Semana del Tiempo Ordinario
Porque si los milagros realizados entre ustedes se hubieran hecho en Tiro y en Sidón, hace tiempo que se habrían convertido, poniéndose cilicio y cubriéndose ... «Aleteia ES, juil 15»
Opus Dei, la Chiesa del cilicio?
La "prelatura personale" fondata da San Josemaria Escrivà de Balaguer anticipa i tempi del Concilio ed è una potenza di livello mondiale. Fra accuse di ... «Giornalettismo, juin 15»
Ceneri e cilicio per tutti
Dio riconobbe agli abitanti di Ninive il loro pentimento espresso con la cenere e col cilicio, e accordò il rimedio del suo perdono. Egli non desiderava la morte ... «Tropea e dintorni, févr 15»
¿Cuál es el origen del Miércoles de Ceniza?
Judit, antes de emprender la ardua empresa de liberar Betulia, “entró en su oratorio y, vestida con el cilicio, cubrió de cenizas su cabeza y, postrándose delante ... «El Mañana de Nuevo Laredo, févr 15»
Las polémicas de monseñor Martínez
En 2006, el nuevo arzobispo vivió la primera de muchas polémicas en los medios al defender el uso del cilicio con una carta dirigida al periódico 20 Minutos. «eldiario.es, nov 14»
FONDI UE ITALIA SLOVENIA: CI VORREBBE UN CILICIO
Argomento di una noia mortale, i fondi europei, se non fosse particolarmente stuzzicante la drammatica piega che ha preso la loro gestione in Friuli Venezia ... «DOVATU, mars 14»
