Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delicio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELICIO

La palabra delicio procede del latín delicĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DELICIO EN ESPAGNOL

de · li · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delicio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «delicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de delicio dans le dictionnaire espagnol

La définition de delicio dans le dictionnaire est amusant. En el diccionario castellano delicio significa delicia, diversión.

Cliquez pour voir la définition originale de «delicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELICIO


bollicio
bo·lli·cio
bullicio
bu·lli·cio
cardenalicio
car·de·na·li·cio
casalicio
ca·sa·li·cio
catedralicio
ca·te·dra·li·cio
cilicio
ci·li·cio
edilicio
e·di·li·cio
esponsalicio
es·pon·sa·li·cio
famulicio
fa·mu·li·cio
gentilicio
gen·ti·li·cio
hospitalicio
hos·pi·ta·li·cio
inicio
ni·cio
licio
li·cio
mollicio
mo·lli·cio
natalicio
na·ta·li·cio
rebulicio
re·bu·li·cio
rebullicio
re·bu·lli·cio
silicio
si·li·cio
suplicio
su·pli·cio
vitalicio
vi·ta·li·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELICIO

delicadeza
delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delictivo
delicto
delictual
delictuosa
delictuoso
delicuescencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELICIO

alimenticio
artificio
auspicio
autoservicio
beneficio
desperdicio
edificio
ejercicio
hospicio
juicio
oficio
patricio
perjuicio
precipicio
prejuicio
propicio
reinicio
sacrificio
servicio
vicio

Synonymes et antonymes de delicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELICIO»

delicio delicia diversión tesoro parnaso poesías selectas castellanas tambien ahora escnchára laismo galatea conmigo anda jugando llámame vuelvo luego esconde huélgase verme andar buscando delicio canto puerta ytfílis responde hiéreme detras nbsp poesias también escuchara claremo filis atoa huelgasede cayado donde desde tiempo juan mena hasta nuestros días manuel josé quintana égloga clarenio toribio cuasmo dime rústico nuevo cabrerizo aguascalientes guia para descubrir

Traducteur en ligne avec la traduction de delicio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELICIO

Découvrez la traduction de delicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de delicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delicio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

甜美
1325 millions de locuteurs

espagnol

delicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delicio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приторный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appétissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luscious
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üppig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘美
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아름다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luscious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூஸ்சியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वादिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succulento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soczysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zemos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκύτατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luscious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luscious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELICIO»

Le terme «delicio» est communément utilisé et occupe la place 34.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delicio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delicio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delicio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delicio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delicio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELICIO»

Découvrez l'usage de delicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
i Ob si tambien ahora me escnchára ! C LAISMO. Galatea conmigo anda jugando , Llámame, vuelvo, y luego se me esconde, Y huélgase de verme andar buscando. DELICIO. Canto á su puerta , ytFílis me responde , Hiéreme por detras con el ...
Librería Europea de Baudry, 1838
2
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas ...
¡Oh si también ahora me escuchara! CLAREMO. Galatea conmigo anda jugando , Llámame, vuelvo, y luego se me esconde, Y huélgase de verme andar buscando. DELICIO. Canto á su puerta, y Filis me responde, Hiéreme por detras con el ...
Manuel José Quintana, 1861
3
Tesoro del parnaso español: poesías selectas castellanas ...
MO. Ga'atoa conmigo anda jugando, Llámame, vuelvo, y luego se me esconde, Y huelgasede verme andar buscando. DELICIO. Canto á su puerta, y Filis me responde, Hiéreme por detras con el cayado, Y luego se me va no sé por donde.
‎1861
4
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas, ...
poesías selectas castellanas, desde el tiempo de Juan de Mena hasta nuestros días Manuel José Quintana. ÉGLOGA IV. Clarenio. Delicio. Toribio. _ ' cuasmo. Dime, rústico v nuevo cabrerizo, ...
Manuel José Quintana, 1838
5
Aguascalientes: Guia Para Descubrir Los Encantos Del Estado, ...
Includes information on this central Mexican state, such as its history, culture, traditions, natural landscapes, and festivals, as well as a selection of recipes that are characteristic of the area.
Victor Manuel Jiménez González, 2009
6
Parocho practico theorico
Cuyas palabras tdm ex delicio, qudm ex non delicio , parece , fe havian de traer , ó para que entendieflemos, que la mifma facultad fe concede por efta Bulla á los Obifpos , que fe concedió á los Regulares, en quanto á las irregularidades ...
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
7
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Delicio de cohecho, o baratería , fe per- feciona en la aceptación de la pro- mejfa por hazer, o no luíiicia , 1 , 182.13. Delicio de cohecho, o baratería, o concusión es atroz , y en el fe caltiga el atentados .183.13. Delicio del cohecho, es atrqz, ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
8
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
Delicio. Aquella que por selvas y quebradas Seguir me hace amor, de mí se duele, Bien que lo encubre, y borra las pisadas. Clarenio. Tambien sé yo que mi pastora suele Preguntar donde estoy, si no me halla, Y llora porque vuelva y la ...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
9
La novela pastoril española
Delicio es el primero en confesar su pasión, y Partenio decide sacrificar la suya en aras de la amistad (libro III, fols. 64 r.- 85 v.). A los pocos días reaparece Stela, acompañada de Crimene, una de las ninfas, y se siguen largas pláticas con los ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 1974
10
Parte primera y segunda de la Diana de George de Monte Mayor
Else es malo dixo Cnimene, que tengas tanta' libe rtad,para darme tanta licencia: mas al fin no me plaza tomatla,que no quiero tan poco a Delicio, para hazerle semejante agrauiomí a el veo en tal proposito,paraque me lo otorgue.
Jorge de Montemayor, Cormellas, 1614

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delicio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matera. Il Piano di Mobilità per il "2 Luglio" spiegato dall'assessore ...
L'amministrazione comunale, nella persona dell'assessore al ramo Valeriano Delicio fa sapere innanzitutto che tutti i parcheggi al raso tranne quelli al coperto ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juin 16»
2
Un padre bien padre
“Por eso es tan importante que los papás y las mamás actúen siempre con rectitud ante los hijos”, detalla Delicio. “Sobre todo, en lo que se refiere a las ... «La Opinión, juin 16»
3
Freedom announces new food choices for coming season; jerseys ...
The third-base side is the new location of the Dessert Den, which will host newcomer Delicio Pizza and its coal-fire, artisan recipe. Also on the third-base side, ... «User-generated content, mai 16»
4
Delicio appoints Chef Deema Hajjawi as its brand ambassador
Hassan said, “Delicio products have been a staple in many households across the world, and the brand appeals mainly to mothers everywhere. Having Chef ... «Muscat Daily, avril 16»
5
Menos kilos, más sexo
Aunque todo cambio físico, mental o emocional está sujeto a la psiquis particular de cada individuo, la psicóloga Elizabeth Delicio, con práctica en Miami, ... «La Opinión, avril 16»
6
Polly's new favorite thing: Hot olives
Someone was telling me about the Greek salad at Delicio Pizza in Montgomery, and said two magic words. Hot olives. I love olives, everything from the ... «Cincinnati.com, mars 16»
7
El Lava Jato ya embistió de frente a Dilma Rousseff y sacude al ...
La revelación del contenido de la delación premiada acordada con la Justicia por el ex líder del gobierno en el Senado, Delicio Amaral, publicada por la revista, ... «Perfil.com, mars 16»
8
Mi niña es tímida
“Uno nace o no con un temperamento tímido”, dice la psicóloga Elizabeth Delicio, con práctica en Miami, Florida. “Hay niños que desde muy pequeñitos son ... «La Opinión, févr 16»
9
ESPLOSIONI A MATERA: "GUARDIA ALTA. ANCHE I CITTADINI ...
Isolare gli autori di questi episodi, segnalando alle forze dell'ordine soggetti equivoci o situazioni sospette – concludono de Ruggieri e Delicio - contribuirà a ... «SassiLand, févr 16»
10
PARCHEGGI PER DISABILI: L'ASSESSORE DELICIO RISPONDE
Da parte di questa amministrazione – conclude l'assessore delicio - c'è la massima attenzione nei confronti di fasce sociali in difficoltà tanto che l'Unitalsi ad ... «SassiLand, janv 16»

IMAGES SUR «DELICIO»

delicio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/delicio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z