Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinglado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CINGLADO

La palabra cinglado procede del participio de cinglar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CINGLADO EN ESPAGNOL

cin · gla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINGLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cinglado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINGLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cinglado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cinglado dans le dictionnaire espagnol

La définition de cinglado dans le dictionnaire est la dépuration des masses métalliques au moyen du feu. En el diccionario castellano cinglado significa depuración de las masas metálicas por medio del fuego.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinglado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CINGLADO


aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
arreglado
a·rre·gla·do
collado
co·lla·do
desarreglado
de·sa·rre·gla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reglado
re·gla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
tinglado
tin·gla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CINGLADO

cineteca
cinética
cinético
cingalés
cingalesa
cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CINGLADO

acumulado
alcantarillado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
reciclado
regalado
revelado
templado

Synonymes et antonymes de cinglado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINGLADO»

cinglado depuración masas metálicas medio fuego siderurgia inglés abollar superficies knobble cinglar hierro martillarlo laminarlo para mejorar superficie knobbled iron knobbling recalcado martillado afino hacía lograr unión soldadura nbsp boletín oficial ministerio fomento inviértensc horas caldas estirado practican mismo hogar durante período fusión aunqoe frecuencia °iente este tiempo consumo carbón todas estas operaciones castellet bernabé horizonte ibérico pleno edetano morfología tortas escoria viene caracterizada acusada vesicularidad forma cóncavo convexa factores ambos denotan formación fondo ínferior técnico afmo metalurgia furnace horno knock autoencendido golpe rating índice detonación suppressor antidetonante

Traducteur en ligne avec la traduction de cinglado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINGLADO

Découvrez la traduction de cinglado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinglado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinglado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我压挤
1325 millions de locuteurs

espagnol

cinglado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hedgehog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं shingling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I التسقيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я shingling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I shingling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি shingling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je shingling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya shingling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Schindeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はシングリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 슁글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku shingling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi shingling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் shingling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी shingling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben shingling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I squamatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I shingling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я shingling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I shingling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα σφυρήλατου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek shingling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I shing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg shingling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinglado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINGLADO»

Le terme «cinglado» est très peu utilisé et occupe la place 84.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinglado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinglado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinglado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINGLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinglado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinglado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinglado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINGLADO»

Découvrez l'usage de cinglado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinglado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... abollar (superficies) knobble (to) cinglar el hierro (martillarlo o laminarlo para mejorar su superficie) knobbled iron hierro cinglado knobbling cinglado, recalcado, martillado || afino (martillado que se hacía para lograr la unión y soldadura de ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Inviértensc 6 horas en su afino, y las caldas para el cinglado y estirado se practican en el mismo hogar durante el período de la fusión, aunqoe con frecuencia no es su- ^°iente este tiempo. El consumo efe carbón en todas estas operaciones ...
3
El Castellet de Bernabé y el horizonte ibérico pleno edetano
La morfología de las dos tortas de escoria viene caracterizada por una acusada vesicularidad y una forma cóncavo-convexa, factores ambos que denotan su formación en el fondo de un hogar de cinglado. La superficie convexa ínferior ...
Pierre Guérin, Pablo Adelantado Lliso, 2003
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
knobbling | cinglado, afmo (metalurgia). furnace horno de cinglado. knock | autoencendido golpe. rating índice de detonación. suppressor | antidetonante. - free | antidetonante. -induced preignition | preignición inducida por el autoencendido ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... toroso (botánica). knobble I saliente pequeño. knobble (to) I cinglar el hierro. knobbled iron I hierro cinglado. knobbling I cinglado, afino (metalurgia). knobbling fire I fragua de cinglado. knobbling fu mace I horno de cinglado. knobby I lleno ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Napleón en Italia Egipto y Siria: Célebres y memorables ...
... barco ó navio que se encuentre cinglado hacia Europa con pasaportes concedido á sconsecuencia de una capitulacion particular con una de las po- tencias aliada* , será apresado y los pasageros considerados como ". 8 113.
Bonaparte, 1839
7
Napoleón en Italia, Egipto y Siria: 1796-1800
... si los pasagero» designados no tienen pasaporte de la sola autoridad que puede darlos. Eu fin , todo barco ó navio que se encuentre cinglado hacia Europa con pasaportes concedido á sconsecuencia de una capitulacion particular con ...
‎1839
8
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
... calentaba hasta una temperatura superior a los l.300° C, sin necesidad de llegar a su punto de fundición, situado en l.520° C., pues de lo que se trata es de que el metal se desprenda de la escoria mediante un proceso llamado cinglado.
Iván Vélez Cipriano
9
Anales de minas
chas 6 hierro hergajon , así es que no hay diferencia en la parte que bate inmediatamente el hierro, pues en ambos ts lisa , lo que no sucede cuando hay uno destinado para el cinglado y otro para el forjado. La fuerza que pone en ...
10
Gaceta de Madrid
... y que guiados de sus Corvetas , sacaron felizmente al Navio fuera del peligro en que se hallaba , hasta dexarle delante del paso de Calés : que habiéndose cambiado el viento poco después , creían que hubiese cinglado ázia Jas-DK- tias ...

IMAGES SUR «CINGLADO»

cinglado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinglado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cinglado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z