Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mezclado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEZCLADO

La palabra mezclado procede del participio de mezclar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEZCLADO EN ESPAGNOL

mez · cla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEZCLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mezclado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEZCLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mezclado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mezclado dans le dictionnaire espagnol

La définition de mixed dans le dictionnaire est un tissu ou un tissu qui était autrefois fait avec des mélanges. En el diccionario castellano mezclado significa género de tela o paño que antiguamente se hacía con mezclas.

Cliquez pour voir la définition originale de «mezclado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEZCLADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
aislado
ais·la·do
almizclado
al·miz·cla·do
amueblado
a·mue·bla·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
maclado
ma·cla·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reciclado
re·ci·cla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEZCLADO

mezcal
mezcalear
mezcalera
mezcalería
mezcalero
mezcalina
mezcla
mezclable
mezcladamente
mezclador
mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclilla
mezclote
mezcolanza
meznada
mezontete
mezquina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEZCLADO

alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
modelado
pelado
pillado
regalado
revelado
salado
soplado
templado

Synonymes et antonymes de mezclado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEZCLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mezclado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mezclado

ANTONYMES DE «MEZCLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «mezclado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de mezclado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEZCLADO»

mezclado asociado combinado compuesto mixto promiscuo revuelto surtido unido aislado separado operacion unitaria agitacion proceso tipos alimentos costo género tela paño antiguamente hacía mezclas mezclado sospechoso movilidad identidades españa michel montaigne afirmaba homme honnête c’est mêlé entre fórmula filósofo realidades sociedad colonial media embargo abismo negros blancos todo refino petróleo tecnología economía capítulo productos obtienen mayores beneficios mayor flexibilidad operación cuando procesos refinería producen intermedios básicos puedan después mezclados para producir toda nbsp manual supervisión obras concreto antes materiales equipo cemento debe corresponder marca tipo usado calcular dosificación cualquier cambio durante construcción obliga diseñar nuevo elementos ingeniería

Traducteur en ligne avec la traduction de mezclado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEZCLADO

Découvrez la traduction de mezclado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mezclado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezclado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

mezclado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mixte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercampur-campur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemengde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mezclado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEZCLADO»

Le terme «mezclado» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mezclado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mezclado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mezclado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEZCLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mezclado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mezclado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mezclado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MEZCLADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mezclado.
1
Molière
Es cosa admirable que todos los grandes hombres tengan siempre alguna ventolera, algún granito de locura mezclado con su ciencia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEZCLADO»

Découvrez l'usage de mezclado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezclado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mezclado y sospechoso: movilidad e identidades, España y ...
Michel de Montaigne afirmaba que «un homme honnête, c’est un homme mêlé». Entre la fórmula del filósofo y las realidades de la sociedad colonial media, sin embargo, un abismo.
Gregorio Salinero, 2005
2
Refino de petróleo: tecnología y economía
Capítulo 11 Mezclado de productos Se obtienen mayores beneficios y una mayor flexibilidad de operación cuando los procesos de una refinería producen intermedios básicos que puedan después ser mezclados entre sí para producir toda ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
3
Manual de supervisión de obras de concreto
1.0. ANTES. del. mezclado. 1.1 MATERIALES Y EQUIPO 1.1.1 El cemento Debe corresponder en marca y en tipo con el usado para calcular la dosificación. Cualquier cambio durante la construcción obliga a diseñar un nuevo ...
Federico González, Federico González Sandoval, 2000
4
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
Los reactores que hemos tratado en este libro hasta ahora — el reactor por lotes perfectamente mezclado, el reactor tubular con flujo tapón y el reactor de tanque continuo perfectamente mezclado — se han modelado como reactores ideales.
H. Scott Fogler, 2001
5
Estructuras espacio-temporales en sistemas de ...
Capítulo. 6. Medios. activos. oscilantes. y. mezclado. 6.1. Introducción. Los medios activos oscilantes describen una gran cantidad de sistemas naturales, especialmente biológicos (Danø et al., 1999; Winfree, 2000), pero también sociales ...
Fernández García, Guillermo, 2009
6
Redes ópticas
Conversión de longitud de onda mediante mezclado de ondas Esta técnica de conversión de longitud de onda emplea el fenómeno no lineal de mezcla de 4 ondas, que provoca la aparición de una cuarta frecuencia como consecuencia de ...
José Capmany Francoy, Beatriz Ortega Tamarit, 2006
7
Procesos de separación
Flujo de corrientes cruzadas: mezclado parcial en una fase Se ha utilizado una serie de diferentes modelos para analizar la relación entre Euv y Eoc cuando existe mezclado parcial en la dirección del flujo. El modelo utilizado en el estudio  ...
C. Judson King, 1980
8
Transporte de masa en extracción fase sólido-líquido
1.5.1 Equipos de Mezclado Los impulsores se pueden dividir en dos clases amplias: 1.5.1.1 Flujo Axial Se incluyen todos los que tienen aspas que forman un ángulo de menos de 90° con el plano de rotación. Las hélices y las ruedas de  ...
Patricia Gabriela Ullauri
9
El omnilibro de los reactores químicos
Al ... utilizando una alimentación equimolar de А у В y asumiendo flujo mezclado en la corriente gaseosa A2 ... utilizando una alimentación equimolar de А у В y asumiendo flujo de pistón en la corriente gaseosa A3 ... utilizando 2 mol A/mol B,  ...
Octave Levenspiel, 1985
10
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
También debe ser mezclado con agua potable. El cemento delgado modificado con látex es preparado mezclando cemento delgado seco con un líquido aditivo de látex. Aún cuando esta mezcla es más costosa y más difícil de trabajar que ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEZCLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mezclado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maguire presentará nuevo control de mezcladores que permite el ...
... comunicación con otros equipos en un ambiente industrial a nivel 4.0 y ofrece control centralizado de mezcla y carga, según ha anunciado Maguire Products, ... «Interempresas, sept 16»
2
Todo Mezclado
En representación de Cuba los artistas de la plástica Luis Rodríguez Arias y Luis Rodríguez Ricardo, integrantes del Grupo Bayate, acaban de participar en la ... «Juventud Rebelde, août 16»
3
Sedante para elefantes está siendo mezclado con drogas en EE.UU.
El carfentanilo es tan poderoso que los veterinarios suelen usar equipos protectores cuando lo preparan, porque incluso una sola gota que caiga en el ojo o la ... «LaTercera, juil 16»
4
Del Absurdo: "Es el realismo mágico del Caribe mezclado con la ...
La banda de rock independiente 'Del absurdo', está conformada por 4 jóvenes barranquilleros que trabajan en busca de llevar sus interpretaciones a nuevos ... «El Heraldo, juil 16»
5
Manganeso como indicador para pruebas de mezclado en alimento ...
El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia del mezclado en muestras de alimento para aves, analizando a un micro mineral como el manganeso. «ElSitioAvicola, juil 16»
6
África, un continente de lo más mezclado
Somos africanos originariamente como especie, eso parece claro, lo que no se sabía hasta ahora es que la mayoría de las estirpes genéticas de las ... «Irispress Magazine, juil 16»
7
Vendía garrafas de aceite de girasol mezclado como oliva virgen extra
La Guardia Civil ha descubierto un delito de estafa en la venta de aceites de oliva virgen extra, hechos que atribuye a un hombre de 42 años de edad, que ... «www.diariodehuelva.es, juin 16»
8
Si prefieres tu cóctel mezclado y no agitado, tenemos los accesorios ...
Los cócteles siguen siendo tendencia y la creatividad de los expertos en bartender y coctelería no tiene límites. Como también de los profesionales que se ... «Trendencias, mai 16»
9
Incremento de producción de concreto pre mezclado se acelera a ...
​La construcción de edificaciones y vivienda impulsaron el buen desempeño en la producción de concreto pre mezclado, que totalizó 8,5 millones de metros ... «SNE, mai 16»
10
Jacky Ríos debuta con un homenaje al viejo son cubano mezclado ...
Descendiente de una saga canario-cubana de pintores, cineastas y actores, el tinerfeño Jacky Ríos debuta en la música con "Rock & Son", un homenaje al ... «La Opinión de Tenerife, mai 16»

IMAGES SUR «MEZCLADO»

mezclado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mezclado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mezclado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z