Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cingiberácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CINGIBERÁCEA

La palabra cingiberácea procede de Zingĭber, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CINGIBERÁCEA EN ESPAGNOL

cin · gi · be ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINGIBERÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cingiberácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINGIBERÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cingiberácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cingiberácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de cingiberácea dans le dictionnaire est dite de monocotylédones, plantes angiospermes herbacées, avec rhizome rampant ou tubéreux, alternes, feuilles simples, avec gaines de pétiole, fleurs terminales ou radicales en épi, grappe ou panicule, et fruits capsulaires avec graines d'albumine amylacée; p. par exemple, le gingembre et l'amomo. Une autre signification de cingiberácea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de cingiberácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, herbáceas, con rizoma rastrero o tuberoso, hojas alternas, sencillas, con pecíolos envainadores, flores terminales o radicales en espiga, racimo o panoja, y frutos capsulares con semillas de albumen amiláceo; p. ej., el jengibre y el amomo. Otro significado de cingiberácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «cingiberácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CINGIBERÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CINGIBERÁCEA

cinésica
cinésico
cinesiología
cinesiterapia
cinestesia
cineteca
cinética
cinético
cingalés
cingalesa
cíngara
cíngaro
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglado
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CINGIBERÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonymes et antonymes de cingiberácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINGIBERÁCEA»

cingiberácea dice plantas angiospermas monocotiledóneas herbáceas rizoma rastrero tuberoso hojas alternas sencillas pecíolos envainadores flores terminales radicales espiga racimo panoja frutos capsulares semillas albumen amiláceo jengibre amomo otro también familia estas contribución fonética hispano árabe galanga xalaníán planta aromático amargo tanto préstamos más retrasados consonante precedente eliminó asimilación sólo galbana galgana guisante nbsp programma presupuesto otras industrias incluyen procesamiento arruruz fécula extrae raíz aceite coco cigarrillos areas concentración acción iica islas windvard durante cucina egiziana ediz spagnola cúrcuma originaria india parece huele como algo amarga color

Traducteur en ligne avec la traduction de cingiberácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINGIBERÁCEA

Découvrez la traduction de cingiberácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cingiberácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cingiberácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cingiberácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

cingiberácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cingiberaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cingiberácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cingiberácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cingiberácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cingiberácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cingiberácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cingiberácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cingiberácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cingiberácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cingiberácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cingiberácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cingiberácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cingiberácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cingiberácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cingiberácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cingiberácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cingiberácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cingiberácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cingiberácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cingiberácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cingiberácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cingiberácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cingiberácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cingiberácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cingiberácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINGIBERÁCEA»

Le terme «cingiberácea» est rarement utilisé et occupe la place 103.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cingiberácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cingiberácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cingiberácea».

Exemples d'utilisation du mot cingiberácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINGIBERÁCEA»

Découvrez l'usage de cingiberácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cingiberácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
... fr. galanga < xalaníán 'planta cingiberácea de rizoma aromático y amargo') 1, en tanto que en los préstamos más retrasados la consonante precedente se eliminó por asimilación. Sólo en esp. ant. galbana, var. galgana < 'guisante ...
Arnald Steiger, 1991
2
Programma-Presupuesto 1988-1989
Otras industrias incluyen el procesamiento del arruruz (fécula que se extrae de la raíz de una planta cingiberácea), del aceite de coco, el ron y los cigarrillos. Areas de concentración de la acción del IICA en las Islas Windvard Durante el ...
3
La cucina egiziana. Ediz. spagnola
Cúrcuma Planta cingiberácea originaria de la India. Su raíz, que se parece al jengibre, huele como él y es algo amarga. De color anaranjada, una vez molida se obtiene un polvo que se usa en las cocina india y de los países de las costas  ...
4
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Cingiberácea de la India, pertenece a la familia del jengibre y se emplea como colorante en la cocina tailandesa. Sus rizomas contienen entre 3 y 4% de aceites volátiles con características aromáticas realmente únicas. Sus propiedades más  ...
Leticia Rimola, 2006
5
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
Para la piel, como cosmético y para las afecciones alérgicas, se usaba una pasta hecha con tubérculos de pua, una cingiberácea hoy día escasa en la isla. También servía para preparar perfumes. No he querido referirme en este trabajo a ...
Ramón Campbell, 1999
6
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
50 Jengibre: planta india cingiberácea de rizoma aromático usado en medicina y como condimento. 51 Es decir, "mizcalo": hongo comestible de sabor almizclado. 52 Pepe Carvalho [José Carvalho Larios (en La soledad del manager, pág.
Angel Díaz Arenas, 1995
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El cardamomo es la cingiberácea Elettaria cardamo- mum L., originaria del SE. de Asia, Ceilán, etc., y conocida en el comercio como C. malabar. De una raíz rizomatosa brota un tronco de 2 m de altura. Los frutos miden 2 cm de longitud y  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... mercancía; comprar o vender a precio ínfimo. Derivado de las frases: "Vender o comprar al machete". Machetero, el que regatea mucho al comprar, o vende a precio ínfimo una mercadería. Mariposa, cingiberácea de bellas flores blancas ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana
Bot Planta cingiberácea de flores purpúreas v rizoma aromático || Rizoma de esta planta jenízaro, ra adj ant. D. del hijo de padres de diversas nacionalidades. || Soldado de infantería de la guardia turca *jenneriano, na ad| D d. la vacuna ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
La Gaceta del Fondo de Cultura Económica
Me ocurría algo semejante a lo que me sucede cuando busco la definición de una planta que nunca he visto; por ejemplo, la "cúrcuma": cingiberácea de la India, según mi diccionario. Busco "cingiberácea": familia de monocotile- dóneas , ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINGIBERÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cingiberácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jardín Botánico inicia recorridos nocturnos
Hay tiempo para raspar una cingiberácea, a la que pertenece el jengibre, y sentir su aroma. La noche en el Jardín también huele. El cacao está a un costado. «El Colombiano, janv 16»

IMAGES SUR «CINGIBERÁCEA»

cingiberácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cingiberácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cingiberacea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z