Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cobayo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COBAYO

La palabra cobayo procede de cobaya.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COBAYO EN ESPAGNOL

co · ba · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COBAYO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cobayo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COBAYO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cobayo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cobayo

Cavia porcellus

Cavia porcellus

Le cochon d'Inde, le cochon d'inde, le cochon d'inde, l'acure, le curí, le cuye, le cuilo, le cuis ou le cuy est une espèce d'ericromorphe de rongeurs de la famille Caviidae originaire de la région andine de l'Amérique du Sud. Il atteint un poids allant jusqu'à 1 kg. Il vit dans des zones ouvertes et utilise des trous et des terriers pour se cacher et se protéger. Habite entre 4 et 6 ans. L'espèce a d'abord été décrite par le naturaliste suisse Conrad von Gesner en 1554. Son nom scientifique est dû à la description d'Erxleben en 1777 et est un mélange de la désignation du genre de Pallas et le nom spécifique donné par Linnaeus. El conejillo de Indias, cobayo, cobaya, acure, curí, cuye, cuilo, cuis o cuy es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae originaria de la región andina de América del Sur. Alcanza un peso de hasta 1 kg. Vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Vive entre 4 y 6 años. La especie fue descrita por primera vez por el naturalista suizo Conrad von Gesner en 1554. Su nombre científico se debe a la descripción de Erxleben en 1777, y es una mezcla de la designación del género de Pallas y el nombre específico dado por Linneo.

définition de cobayo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cobayo dans le dictionnaire est cobaye. En el diccionario castellano cobayo significa conejillo de Indias.
Cliquez pour voir la définition originale de «cobayo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COBAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COBAYO

coba
cobáltica
cobáltico
cobaltina
cobalto
cobaltoterapia
cobanera
cobanero
cobarcho
cobarde
cobardear
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobaya
cobea
cobertera
cobertero
cobertizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COBAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo
tocayo

Synonymes et antonymes de cobayo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COBAYO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cobayo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cobayo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COBAYO»

cobayo cobaya mercadolibre cuidados enfermedades sonidos razas alimentacion conejillo indias acure curí cuye cuilo cuis especie roedor histricomorfo familia caviidae originaria región andina américa desarrollo huesos maxilares análisis receptorial adrenérgico adipocito aislado historia natural material graso canal coclear patología médica veterinaria libro texto dermatopatías pequeños mamíferos ratón jerbo hámster conejo hurón deben múltiples etiologías ectopará sitos infecciones autotraumatismos tabla cursando generalmente alopecia prurito ácaros plantas medicinales medicina tradicional mexicana antibacteriana antiespasmódica relaja musculatura lisa antifúngica íleon candida albicans pseudomona aeruginosa nbsp malato deshidrogenasa citosólica hígado tisis bacilar animales bajo punto vista inoculé axila derecha punta lanceta pequeñísima porcion sustancia tuberculosa otro mismo sitio jeringa pravaz injecté décima disolucion temas seleccionados sobre toxicología avanzada datos toxicidad hgcl inhalatoria clm= intramuscular rana codorniz intraperitoneal cobayo dlm=

Traducteur en ligne avec la traduction de cobayo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COBAYO

Découvrez la traduction de cobayo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cobayo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cobayo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

豚鼠
1325 millions de locuteurs

espagnol

cobayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guinea pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनी पिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل التجارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морская свинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিনিপিগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochon Guinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guinea babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meerschweinchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルモット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기니피그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guinea pig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கினி பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंदरासारखा प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kobay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnka morska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морська свинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cobai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινδικό χοιρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marmot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marsvin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marsvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cobayo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COBAYO»

Le terme «cobayo» est communément utilisé et occupe la place 33.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cobayo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cobayo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cobayo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COBAYO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cobayo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cobayo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cobayo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COBAYO»

Découvrez l'usage de cobayo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cobayo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Las dermatopatías en pequeños mamíferos (ratón, jerbo, hámster, cobayo, conejo, hurón) se deben a múltiples etiologías: ectopará- sitos, infecciones, autotraumatismos, etc. (tabla 6), cursando generalmente con alopecia y prurito. Ácaros.
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
... Antibacteriana Antibacteriana Antiespasmódica Relaja la musculatura lisa Antifúngica Antibacteriana Antiespasmódica Íleon de cobayo Íleon de cobayo Candida albicans Pseudomona aeruginosa Pseudomona aeruginosa Íleon de cobayo ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
3
La tisis bacilar en los animales bajo el punto de vista de ...
Inoculé en el axila derecha de un cobayo, con la punta de la lanceta, una pequeñísima porcion de sustancia tuberculosa; y á otro, en el mismo sitio, y con una jeringa Pravaz, le injecté una décima de una disolucion de sustancia tuberculosa ...
José Feliú y Mensa, Juan Verdaguer, Francisco Coris y Carbó, 1836
4
Toxicología avanzada
Datos de toxicidad del HgCl2 — Inhalatoria: Ratón: CLm=300 mg/m3/10rn — Intramuscular: Rana: DL50=7.579; Codorniz: DL50=34; Conejo: DL50=7.3 — Intraperitoneal: Cobayo: DLm=345; Ratón: DL50=6; Rata: DL50=3.21 — Intravenosa: ...
Manuel Repetto, Ana Camean, 1995
5
Apuntes sobre Cria, Manejo, Patologia y Uso de los Animales ...
Si queremos saber la capacidad reproductora óptima para producir 1 cobayo basta dividir el número de hembras y de machos entre capacidad matriz óptima anual (CMO/12) en el ejemplo anterior sería: Capacidad reproductora óptima ...
6
Toxicología fundamental
Capacidad sensibilizante El ensayo clásico de evaluación de la sensibilización dérmica o, en general, de antigenicidad se ha realizado tradicionalmente en cobayo (OCDE GT 406, UE B.6). En la versión del test de maxi- mización se realiza ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009
7
El cobayo
Historia y taxonomia; Anatomia; Fisiologia; Genetica; Procedimientos de laboratorio; Anestesia; Eutanasia; Sujecion y manejo; Enfermedades bacterianas; Enfermedades causadas por micoplasmas, virus y clamidios; Enfermedades micoticas; ...
P.W. Schilling, 1984
8
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
bayo 6l, que muere a los ciento veintidós días caquéctico y con flogosis viscerales. Del mismo cobayo inyectado con BCG, muerto el 13-XII-27, se inocula emulsión de bazo al cobayo 950, que muere a los noventa y siete días caquéctico y ...
9
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
enzima primaria involucrada en la síntesis de PG en las vías urinarias superiores del cobayo y la COX-1 es la enzima primaria involucrada en la síntesis de PG en las vías urinarias superiores de la rata (Davidson y Lang, 2000). Glucósidos ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
10
Manual: microbiología médica : 9o semestre
... humano, borrego, cobayo, ? dermonecrótica leve para conejo y cobayo; letal para conejo buey, rata, humano caballo DELTA conejo, humano, conejo humano borrego, cobayo, humano edema e induración, únicamente en conejo y cobayo ...
Araceli García del Valle, María de las Mercedes Zamudio Durán, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COBAYO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cobayo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ximena Capristo opinó de los polémicos dichos de Cristina Pérez ...
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio. Que simplemente no tenía ganas. Y que no iba a hacer nada por si me arrepentía. Corrí el riesgo. «El Intransigente, juil 16»
2
¿El congelamiento de óvulos al banquillo? Ellas no quieren ser ...
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio, que simplemente no tenía ganas… y corrí el riesgo de arrepentirme". Y las críticas no tardaron en ... «Infobae.com, juil 16»
3
Mujeres que no quieren tener hijos. De la libertad a la presión social
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio”. Luego, Pérez explicó que su decisión era porque “simplemente no tenía ganas”. Y respecto a su ... «Los Andes, juil 16»
4
Cristina Pérez: "me hablaron de congelar óvulos pero no soy un ...
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio", añadió. Además, comentó que por su elección "algunos me miran como si fuera una monstruosidad. «La Gaceta Tucumán, juil 16»
5
Cristina Pérez: "¿Congelar óvulos?, no soy una oveja o cobayo de ...
Cristina Pérez: "¿Congelar óvulos?, no soy una oveja o cobayo de laboratorio". 20/07/2016 13:25 hs. La conductora fue tajante a la hora de hablar de su ... «Rating Cero, juil 16»
6
La foto del lector
Por eso capturó esta imagen que tituló “Larry, mi cobayo de colores”. Esta fue capturada momentos después de que el animalito saliera de su baño dominical. «La Prensa, mars 16»
7
A dormir... ¿cama o cucha?
Y si la mascota es un hamster o un cobayo, desde ya que queda descartado que duerman en la cama, porque se los puede aplastar en un santiamén. «Los Andes, févr 16»
8
Cinco puntos a considerar antes de tener un cuy o cobayo
Si tu casa está en un lugar donde hay ruidos fuertes, haz lo posible por aislar la habitación de tu cobayo, pues son muy sensibles al sonido. Evita también ... «Frontera.info, janv 16»
9
Este sábado se inaugura Copa “Cobayo Ricaurte 2015-2016”
Alrededor de 30 equipos se han inscrito hasta la fecha en la copa de fútbol 11 de la Liga Deportiva Parroquial de Ricaurte. Año tras año se ha venido ... «La Tarde Cuenca, déc 15»
10
Cuyes lucen traje típico en un singular concurso
Productores en la crianza del cobayo de varios sectores de la región, se esmeraron en la presentación del animal menor. Cuyes lucen traje típico en un ... «Diario Correo, août 15»

IMAGES SUR «COBAYO»

cobayo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cobayo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cobayo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z