Téléchargez l'application
educalingo
comprador

Signification de "comprador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPRADOR

La palabra comprador procede del latín comparātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPRADOR EN ESPAGNOL

com · pra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comprador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPRADOR EN ESPAGNOL

Contrat de vente

La «vente» redirige ici. Pour d'autres significations, voir Vente. La vente est un contrat en vertu duquel une partie est obligée de donner une chose et l'autre de la payer en argent. Celui-ci est vendu et celui-ci à acheter. L'argent que l'acheteur donne pour la chose vendue, s'appelle le prix. Ce contrat est le plus important parmi sa classe, car c'est le type de domaine translative contractuel et aussi parce que c'est la principale forme moderne d'acquisition de richesse, C'est-à-dire, à la fois dans sa fonction juridique et économique, il mérite une étude spéciale. En tant que contrat standard pour les traducteurs de domaine, nous appliquerons leurs règles principales à l'échange; Soumettront ces modifications essentielles au don; Nous allons également recourir à l'achat et à la vente pour expliquer certaines spécialités de mutuelles, de sociétés, de transactions et de rentes. D'autre part, l'achat et la vente constituent le principal moyen d'acquisition du domaine. Les formes d'acquisition du domaine sont représentées par le contrat, l'héritage, la prescription, la profession, l'adhésion, l'arbitrage et la loi.

définition de comprador dans le dictionnaire espagnol

La définition de acheteur dans le dictionnaire espagnol est qu'il achète. Un autre sens de l'acheteur dans le dictionnaire est aussi un serviteur ou un serviteur qui est prêt à acheter les aliments nécessaires quotidiennement pour l'entretien d'une maison ou d'une famille.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPRADOR

acelerador · administrador · aparador · borrador · carburador · colaborador · comparador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPRADOR

compra · comprable · comprachilla · comprada · compradera · compradero · compradillo · compradiza · compradizo · comprado · compradora · comprante · comprar · compraventa · cómpreda · comprehender · comprehensible · comprehensión · comprehensiva · comprehensivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPRADOR

admirador · ahorrador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Synonymes et antonymes de comprador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPRADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPRADOR»

comprador · adquirente · cliente · comerciante · consumidor · marchante · negociante · tratante · dolar · misterioso · promitente · credito · venta · redirige · aquí · para · otras · acepciones · véase · compraventa · contrato · virtud · cual · partes · compra · otro · también · criado · mozo · destinado · diariamente · comestibles · necesarios · sustento · casa · familia · vidas · escuche · usted · montón · pasta · nosotros · tenemos · duro · comprador · oraciones · pequeño · hijo · nostalgias · primeras · lluvias · sobre · palmeras · recuerdos · pasos · fuertes · tiempo · comía · mucho · engordaba · alegrías · hijos · hermanitos · dedicado · aniversarios · galardonada · premio · dulce · chacón · invención · vida · vivida · niño · judío · nombre · hurbinek · muere · auschwitz · tres · años · aparece · apenas · mencionado · tregua · primo · guia · terrenos · baldíos · realengos · logística · administración · cadena · suministro · ronald · ballou · términos · origen · flete · cobrar · derecho · pasa · cargos · pagados · vendedor · nbsp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comprador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPRADOR

Découvrez la traduction de comprador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comprador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

买主
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

comprador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buyer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покупатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comprador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রেতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acheteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembeli
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Käufer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

買い手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구매자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாங்குபவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरेदीदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acquirente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kupujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покупець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cumpărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγοραστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köparen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøperen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de comprador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comprador».

Exemples d'utilisation du mot comprador en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «COMPRADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot comprador.
1
Friedrich Schiller
El amor es la única cosa de este mundo que no quiere más comprador que a sí mismo.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «COMPRADOR»

Detrás del mostrador no conozco al amigo, sino al comprador.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPRADOR»

Découvrez l'usage de comprador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El comprador de vidas
Escuche: usted tiene un montón de pasta y nosotros no tenemos un duro.
Jose Antonio Del Canizo, José Antonio del Cañizo Perate, 1995
2
Comprador de Oraciones
A mi pequeño hijo Te di mis nostalgias, las primeras lluvias sobre las palmeras de mis recuerdos, los pasos fuertes, el tiempo en que comía mucho y no, engordaba, las alegrías de mis hijos tus hermanitos, Te he dedicado tiempo, un tiempo ...
Florencio L. R. Os, Florencio López Ríos, 2012
3
El comprador de aniversarios
Galardonada con el Premio Dulce Chacón, El comprador de aniversarios es la invención de la vida no vivida de un niño judío, de nombre Hurbinek, que muere en Auschwitz con tres años y que aparece apenas mencionado en La tregua de Primo ...
Adolfo García Ortega, 2010
4
Logística: administración de la cadena de suministro
administración de la cadena de suministro Ronald H. Ballou. 1 . Términos de venta: LAB origen, flete por cobrar | El derecho pasa a] Cargos del flete pagados por el comprador | VENDEDOR ...
Ronald H. Ballou, 2004
5
El Comprador Inteligente: Plan C
Plan C Massiel Cardenas, Paul Cardenas. EL COMPRADOR INTELIGENTE mm CC' MASSIEL CARDENAS Y PAUL CARDENAS EL COMPRADOR INTELIGENTE EL COMPRADOR INTELIGENTE PlllN C MASSIEL CARDENAS. Front Cover.
Massiel Cardenas, Paul Cardenas, 2011
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
pxlo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda: una malla de corr:tage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
palo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda : una malla de corretage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
palo de alíes ,'ruibarbo , y otra qual^ quier especiería que se vende á libras: una malla del comprador; y otra del vendedor. ' ' ` Por cada libra de seda-.una malla de corrctage del comprador ; y otra del vendedor. . Рог сада carga de algodón ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
9
Análisis de mercados
I. TEMA. 2. ANALISIS. DE. Los. MERCADOS. EMPRESARIALES. Y. COMPORTAMIENTO. DEL. COMPRADOR. 2.1. Los mercados de consumo y comportamiento del consumidor 2.2. El proceso de compras y adquisiciones 2.2. 1. El proceso ...
Editorial Vértice, 2008
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Comprador de ta cofa , no puede ganar por menos de 30. años , quando el vendedor lupo que no era fuya , «unque la vendía , ley 19.1^.29.0.3. Comprador , puédele alc,ar de la fentencia dada contra el vendedor , fi el no lo hiziere , é lo ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vendía su auto por Facebook, se reunió con un comprador y ...
Publicó la venta de su auto en Facebook, lo contactó un comprador y quiso ... Pero todo era una trampa: el supuesto comprador quiso asaltarlo, se resistió y ... «Clarín.com, juil 16»
2
Abengoa busca comprador o inversor para su planta de etanol ...
Abengoa ha dado este martes mandato para buscar un comprador o un socio inversor para su planta de etanol celulósico de segunda generación Hugoton, en ... «ABC.es, juil 16»
3
Mondelez ve poco probable encontrar comprador para la factoría de ...
A pesar de todo, en el comunicado emitido tras reunirse con el Comité de Empresa de la planta vallisoletana, mantienen su posición sobre una posible venta ... «El Norte de Castilla, juil 16»
4
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota ...
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota del IBI, proporcionalmente a la parte del año en que este sea propietario del mismo. «Noticias Jurídicas, juin 16»
5
Fundéu BBVA: "comprador compulsivo", mejor que "shopaholic"
Madrid, 28 jun (EFE).- Tanto "comprador compulsivo" como "adicto a las compras" son alternativas en español para lo que en inglés se conoce como ... «La Vanguardia, juin 16»
6
El misterioso comprador de 'La Pera': se vendió a una sociedad ...
Estando en la prisión de Alcalá de Guadaíra, Isabel Pantoja vendió su casa de La Pera por 2,2 millones de euros. ¿Quién fue el comprador' Según ha ... «TeleCinco.es, juin 16»
7
Vitaldent ficha a Arcano para buscar un comprador
Dental International, la matriz con sede en Luxemburgo de Vitaldent, ha encargado a Arcano la búsqueda de un comprador o un socio para el grupo de clínicas ... «Expansión.com, juin 16»
8
Los almacenes británicos BHS, que emplean a 11.000 personas ...
La cadena de almacenes British Home Stores (BHS) ha anunciado su liquidación, tras 88 años funcionando, al no haber encontrado un comprador para su ... «RTVE, juin 16»
9
Telefónica sopesa quedarse con O2 en lugar de buscar otro ...
Desde entonces los rumores sobre el destino final de su filial no han cesado, pero no parece tan claro que la opción vaya a ser venderla a otro comprador, ... «ecodiario, mai 16»
10
Morelia ya tiene comprador
Calientita nos llegó la información de que los Monarcas Morelia ya tienen comprador. Se trata nada menos que del empresario Salvador Necochea, ... «El Universal, mai 16»

IMAGES SUR «COMPRADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comprador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR